ポケベルについて。

おねえさま：なんでそういう呼び方になったか忘れちゃったけど、最初は传呼机って呼んでいた気がします。 模拟BP机→数字BP机、汉字BP机→手机という変遷だったか。呼び方思い出しちゃった。 コールセンターに電話して「请呼一下54321」と言うと、「您贵姓?请留言」と聞かれるので「我姓〇，62021111回电话」とか言ったっけ。

おにいさま：そうですね。传呼机といっていたこともありましたね。僕は中国でポケベルを使ったことも、呼び出したこともありません。駐在していた時には、モトローラ社の分厚い携帯電話を1万数千元出して買いました。2年後には、その機種はほとんどなくなり、薄くなってました。進化の早さに驚いた記憶があります。中国は固定電話の契約金が高く、電話線の架設工事が追いついていないので、携帯電話が爆発的に普及した、と何かの本で読んだことがありますが、電話で中国人と会話し続けるというのは、結構中国語の練習になりました。

おねえさま：あ～、モトローラの携帯！馬鹿みたいに高額の！旦那が買ったっけ！結構分厚い奴ですよね！ あれが、あっという間に無くなったのも覚えています。今じゃ一人に一台ですもんねぇ～。座机（家の電話）も90年代初頭は引いてもらうのも半年待ちで、かなり高額だったはず。たまたま妹夫が日本に行くことになり、あわてて找关系して引いてもらったと言ってました。時としては、国際電話かけられたし、受けられた電話って凄かったらしいです。

　ここからみどり。私が92年にダンナと知り合って、その頃ダンナはBP机（ポケベル）を使っていた。円明園に画家村があった時代で、そこの平屋に住む画家はみんな家に電話がないから（方力钧、岳敏君とかもなかったはず）、小卖部にかけて住所と名前を言って、呼び出してもらった。まだまだ国際電話料金が高かった時代で、私は93年頃半年間日本にいたので、そのときは呼び出してもらうまで「早く出てくれーーー」と思ったものだ。手紙も3日に一回は書いていたのに、郵便屋さんが1週間に一回しか届けないみたいで、3通いっぺんに到着していたらしい。

　95年に結婚して、家に電話がつくのに申請してから半年くらいかかった（費用はまったく覚えていない）。当時郵便局が近くにないので（か知らないが）、住所はあっても、郵便物が受け取れなかった。これでは日本の親が心配するので、携帯電話を買った。1万2000元くらい。モトローラのでっかいヤツじゃなくて（うちのダンナはそのデカいのを枕头と呼んでいた）、NOKIAのそんなにデカくもないヤツ（実は大きさをよく覚えてない）。当時5000元以下では国際電話がかけられなかった。後に家に電話がついて、その携帯を5000元で義妹に売った。1万2000元を5000元で売ったのは誠に不本意だったが、その後携帯の価格がどんどん下がり、5000元でも売れたのはよかったと知らされることになる。

　外に「公用电话」（公衆電話）というのがあるが、あれだと取り付け費が要らないとかで、それで申請して、でも対外開放せず個人で使ってしまう店（人）がいると聞いたのは95年頃。

　昔のポケベル、電話ネタ、コメント欄にどうぞ。

[5回]