忍者ブログ
  • 2024.03«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • » 2024.05
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2024/04/25 22:46 】 |
普段決して使わない漢字in北京

中国に来るまで知らなかった漢字がある。特に複雑なものが多い。金が三つで鑫はお店の看板にあるので、北京に住む日本人も知っていると思う。以下、この三つシリーズを挙げる。

   鑫(xīn)、淼(miǎo)、焱(yàn)、垚(yáo)、犇(bēn)、)、)、畾(lěi)、biāo)、羴(shān)、猋(biāo)、麤(cū)、鱻(xiān)、)、劦(xiéliè)、毳(cuì)、矗(chù)、)、厵(yuán)、bìng)、fēi)、刕()、叒(ruò)、zhuàng)、)、孨(zhuǎn)、歮()、xiū)、)、嚞(zhé)、譶()、舙()、xīn)、灥(xún)、惢(suǒ) 


  これ百度知道からコピーしてきたんだけど、今初めて見る漢字も少なくない。読めるのも数個。はドラマで「林淼」という人がいたなとか。今日は張り切ってこれを暗記しよう!なワケない!日常生活で役に立たないっつの。


  それより昨日の記事、ちゃんと完成させなきゃ。また20時に就寝してしまったからな。

【这些字你都认识吗?】囧jiǒng;槑méi;玊sù;天明:奣wěng;水人:氼 nì;王八:兲 tiān;好心:恏 hào;开火:烎 yín;强力:勥 jiàng;功夫:巭 pubu;二心:忈 rén;火化:炛 guāng;只要:嘦 jiào;不要:嫑 biáo巭孬嫑昆,你会念么?
 
  こんな字読めますか?として、読めなさそうな漢字が挙げられている。で「好い心」かと思えば、[hào]……欲望。二心っていうと、日本語では主を裏切るみたいな意味だけど、中国語の「」は古同“仁”,仁爱;亲。意味が逆?もう漢字が信じられなくなるというか、中国自体が信じられなくなるわ(おいおい)。これで一本論文書けそうだなあ(←書かないっつの)。
 
  
これ私自身の記録として(何の?)記事にするけど、次はもっと日常に役に立ちそうな記事書くわ。





 


 


拍手[5回]

PR
【2014/06/06 05:49 】 | n中国語 | 有り難いご意見(2)
<<ドラマ「口自イ門糸吉女昏口巴」から中国語を真剣に学ぶ(っていうか教えるっていうか)in北京 | ホーム | 故宮書画館への行き方in北京>>
有り難いご意見
✖️3って、かきたくなるっ!
複雑〜っていうか、面白いっうちの去年の卒業生で苗字と下の名前を合わせて、金が四つの子がいた。カネまみれ〜
【2014/06/08 01:15】| | 興味津々ヒロコ #5828d90e03 [ 編集 ]


人名はある意味面白い
中国人の名前でこれどうよ?っていうツッコミたいのあるよね。そういうの、ヤフーブログのときネタにしたら、「実名の人がいるのだから、削除してください。そうでないと通報します」みたいなコメントあったのよ。それで削除しないで、非公開にした。
【2014/06/11 14:00】| | みどり受够了(いやーん) #4fce0acf22 [ 編集 ]


貴重なご意見の投稿















前ページ | ホーム | 次ページ

忍者ブログ [PR]