|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
今月行ったレストラン、続きだけど、90年代ネタ。
①書道愛好家（いずれも日本人女性）で琉璃厂に買い物へ！とタクシーに乗り、本当は琉璃厂にあるジャージャー麺の店で食べる予定だったけど、『晋阳饭庄』を通りがかったとき、助手席に座るアタシが後ろの3人に「ここ老舗ですけど、行ったことあります？」「予約がないと食べられないんですか？」「ダイジョブでしょう。ここで食べましょうか」と5秒で決めて、タクシーを降りた。 ここで食事するのは10年以上ぶり。市内中心の老舗は結構中心からはずれたところへと引っ越している。が、外観は様変わりしたものの、1959年開業の『晋阳饭庄』はそのままここに健在。 山西料理だから「刀削面」は必須。あとは「肉丝温粉皮」、「乌鱼蛋汤」、「西芹百合白果」（白果は銀杏）を注文。4人で180元。 ここが著名人の故居なのは知っていたが、今40元も入場料をとって記念館になっている。マダムが「故宮だって冬は40元なのに、ここが40元？」ともっともなことを言った。で、入らなかった。その著名人とは「纪晓岚」（清朝乾隆年间大学士、《四库全书》总编纂官）。ドラマやってたから、名前は知っていた。いつか見学してみるか。 ※2018年追記：今はレストランで食べると故居は無料で参観可能。 晋阳饭庄 住所：宣武区珠市口西大街241号 TEL：63031669 大众点评 ②友達とランチっていうと、どこにしていいか迷う。今回は私が提案して「90年代ネタ」のために『悦宾饭馆』へ行った。この店名を覚えていなくて、「ayazi 悦 中国美術館」で検索した。出た。「【悦賓飯館】疙瘩湯」。 私は90年代前半に北京の美大に留学していたが、その頃ダンナが「安くて美味い」と言って、何度か連れて行ってくれた。美大から近かったので、学生も結構行っていたと思う。うちの親や友人が日本から旅行に来た時にも案内したことがある。5年くらい前かな。『这里是北京』という番組で紹介していて、懐かしくなった。司会の阿龙（この人の声好き）が「中国初の個人経営のレストラン」と言い、へえと思った。 そしたら今は看板に「中国餐饮个体第一家」って書いてある。強調しすぎぢゃ。1980年オープン。ここから徒歩2分のところに『悦仙美食』という店があって、そこも90年代にダンナと行ったなあ。『悦宾饭馆』が混んでると『悦仙美食』へ、というふうに。だってメニューは同じだったから。今、調べたら、店名は違うが支店だった。 悦宾饭馆 住所：东城区翠花胡同43号 TEL：85117853 大众点评 蒜泥肘子、五丝桶、锅塌豆腐、面筋白菜あたりがお勧めらしい（中国語の口コミサイトより）。写真は上から「五丝筒」（饼，酱付き）、「猪肉炖白菜豆腐粉条」、「糖醋里脊」、「疙瘩汤」、「拌苦菊」、「一碗米饭」。4人で約120元。 悦仙美食 住所：东城区翠花胡同31号 TEL：65245322 大众点评 私は91年から留学を始めたが、1年で帰国する人が多く、最後大勢でどこかへ食べに行こう！となり、みんなで东西にあった『阿静』へ行った。当時は老舗の『全聚德』とか『东来顺』以外で外食（中華）といったら、あまり選択肢がなかった。ああ、あと『香港美食城』も何度か行ったなあ。东华门の屋台（って今ないの？）の向かいにあった。 1995年（かな？）、義弟夫婦が北京に出てきて、ご馳走を食べようということで、『阿静』へ行った。私が払ったんだけど、230元くらいしたのよ。嫁が「えええ？4人で一食230元！！！」と目を丸くした。田舎から出てきたヒトには超ビックリ価格だった。彼女の「うわあ。好贵啊。嫂子」は一生忘れない。 物価上がった。しょうがない。サービスも向上した。以前よりは。だってここ日本じゃないし。90年代（80年代でもいいんだけど）、ここのレストランに行ったなというのをコメントください。私は86年に団体で北京旅行に来たとき、北京に着いて空港からそのまま夕食となった店が「塔园外交公寓」にある（バス通り沿いの）レストランだった。ほかに思いついたらここに足す。
PR |
|
|
中国在住でしょうが、とりあえず日本式に
みどりさん、家族のみなさん、よいお年を！ 明日は明日で新年のコメント入れますね。
【2011/12/31 18:15】| | 功夫man #54985fffdf [ 編集 ]
|
|
みどりさん、新年明けましておめでとうございます。
今年も昨年以上にコメント荒らしさせてもらいます。 23日の初一(今年は23日が旧正月ですよね)にも新年のコメントを入れますね。 今年も請多多指教！
【2012/01/01 00:27】| | 功夫man #54985fffee [ 編集 ]
|
|
そうか、悦賓飯館はayaziさん達と行ったという事なんでしょうか・・
ここは、私、２００６年に行きました。 そして、燕京ビールを２本飲み、二鍋頭の５００ｃｃ瓶も半分飲み、 余った料理と、余った二鍋頭を、持ち帰りました。 |
|
功夫man氏、いつもご丁寧に有難うございます。12月31日夜すぐ寝ちゃって、カウトダウンしません。アタシ、そういう意味では日本人じゃないな。
井上さんもいつもご丁寧に有難うございます。ayaziさんは面識ありません。ただブログで紹介していたのを覚えていたんです。悦賓飯館は引っ越さないでほしいですね。美術館のバス通り沿いは高いビルを建てないと思いますが、あ、でも西南角（華僑大厦の向かい）は現在何もなく建設予定のようです。
【2012/01/06 09:35】| | みどりthrough从一段到另一段 #55ff3d7617 [ 編集 ]
|
|
ご紹介いただきありがとうございます！
９０年代前半から悦賓に行っていらしたのですね。 私は９７年から北京におりますが、悦賓に行ったのは実はごく最近なのです。 留学先から目と鼻の先にあったのにちっとも知らず、９０年代の悦賓を味わう機会を逸してしまいました。 残念です。 大学や職場の近所のお店にはよく通いましたが、老舗と言われるお店はほとんど行ったことがなく、今になって少しずつ意識的に行くようにしています。 最近はこじゃれたレストランが増えて、悦賓みたいな８０年代、９０年代を感じさせるお店は少なくなってきましたね。 好みとしては断然悦賓のようなお店のほうが好きなので、寂しい思いをしています。 |
|
私はよく「ayaziさんってお知り合いですか？」って聞かれます。でも接点がない。悦賓って主人が教えてくれなかったら、知らなかった。日本人にはあまり知られていないですよね。私が「4品で120元もした！」と主人に言ったら、「当たり前だ！今の物価なら」と。老舗っておいしいとは限らないのが中国の残念なところでしょうか。悦賓は変わらず美味しかった。ayaziさんにいつかお会いできるのを楽しみにしています。大学の後輩（イケメン）とともに。
【2012/01/09 03:19】| | みどりnever绝不，从未 #55feb71d8a [ 編集 ]
|
|
みどりさんとayaziさんは、お知り合いではなかったのですね。小職にとってはお二方とも《著名人》なので、てっきり《知り合い同士》なのだと思っておりました、意外です・・・！
【2012/01/09 11:32】| | 二鍋頭 #4cd61cc30b [ 編集 ]
|
|
|
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
