× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
子どもの学校の先生から短信が度々くる。その内容でぷっと笑ってしまった二件。 1.家长您好!现在有一部分孩子每天匆忙地完成作业,回家赶紧上传到班级“群”中,借此换得一些同学的“拥护”和“爱戴”。……有一次我批作业中发现有16位同学竟然同时将“Y”写成“5”了,我很惊讶……。 おいおい!写すとき、ちゃんとアタマ使えっての。うちの息子絶対写していると思ったが、これには参与してなかった。意外! 2.你好!我是语文唐老师。八三班××同学把自己得知的语文目标答案在QQ群里给所有同学群发,非常乱我的语文教学。迫于无奈,孩子今后我不能再布置目标作业。…… こっちは国語の先生。やはりQQで生徒の一人が(しっかり名指し)問題集一冊分の答えが書いてあるURLを貼ってしまった。答えってネットのどこかに載っていたりするんだよね。 こっちはなんでバレたのか?絶対真面目な子が密告したとしか思えない。 うちの息子みたいにしっかりしていないと、帰宅してすぐ「今日の宿題が何かわからない」と毎日のようにほざく。それは「日直だったから掃除をしていて、黒板に書いてあった宿題を写さなかった」とか、プリントが2枚あるけど、そのうちどれをやるかわからないといったものだ。 で、QQへGo!クラスの子のコミュニティがあって、もちろん担任は仲間に入っていない。そこで質問。たとえば「物理作业是什么?」と聞いて、「問題集58ページ」などと答えが返ってくる。でも、返事が遅い場合がある。そうすると息子、二回目は字をデカくして、「物理作业是什么?」。三回目は赤字で「物理作业是什么?」。宿題が何なのか聞く子もいれば、答えを聞く子もいるし、自分の飼っているハムスターの写真を貼って「可愛いでしょ」と書き込む子もいる。でも、みんな宿題タイムだから、ハムスターは無視。そうすると、その子が何回も「可愛いでしょ!」。「なんで無視するの!」とか。微笑ましい(のか?)。 うちは子ども部屋がそれぞれあるのに、そっちは物置と化していて、自分の部屋で勉強することはない。宿題は二人ともリビングでやる。パソコンもリビングにあるので、息子が何を開いているのか、私は常に監視できるし、そもそも私、一般的な中国人の親より寛容だし。寛容って、いいのか? PR |
あれ?!どっか行ったんじゃなかった??
【2013/12/12 11:04】| | 大五郎 #5ce7dd01c9 [ 編集 ]
|
子供部屋は寝る場所ってだけにしてます。
やっぱり、微妙なお年頃だったりするので、みんなリビングで宿題やらせて、ワタシは横目でコンピュータ監視。 学校の方針とはいえ中学生から一人一台コンピュータ所有っていうのにはちょっと異議を唱えたい。 本当にびっくりするよ、ゲームにスカイプ、音楽聴きながら、そして宿題と同時進行・・・あんたは聖徳太子かっ!っていうぐらいコンピュータ画面いっぱい開いていて、いいかげんにしろ!とたまにキレそうになります。
【2013/12/14 19:21】| | beixiaojie5 #86401069cd [ 編集 ]
|
大五郎先生、インターネット書道テレビというのを初めて見ましたよ。大学の先輩が出てた。今なぜか開けませんが。みどり軍団に紹介したいと思います。
beixiaojie5 さんのいる都市に春節に行きたいと思っていたが、だめかも。「一人一台コンピュータ所有」ってインターだからだよね?北京もインターに行ってる、友人の子は小学校のときから毎日PC持参で登校。私も異議唱え派。
【2013/12/19 09:14】| | みどり初次耳闻(初耳) #55ffc38bc0 [ 編集 ]
|
|
忍者ブログ [PR] |