学年は私のひとつ上、中国的に言うと年齢はふたつ上の日本人女性に会った。彼女が3歳の女の子に対して自分を「姥姥」（おばあちゃん）と言っているので、ビックリした。「姥姥ですか？」って聞くと、彼女は「だって、中国だと3歳のおばあちゃんは私くらいよ」。さらに「みどりさんくらいだっているって。おばあちゃん」。ガガーン。

おばあちゃん

おばあちゃーん

おばあちゃーーん

現実は逃避するべ。

まずは国務院の決めたお知らせ。APECがあるから、11月7日から12日に連休を急遽決めた。必要ないでしょ！「在京中央和国家以及北京市机关、事业单位和社会团体，11月7日至12日调休放假」。

今日は微博から気になったところを取り上げる。

1.搜狗输入法（微博）より。被用烂了的网络评论语言，你最常用哪一句？ネットでよく使われている物言いが十分に込められつつ、七言になっているところがすごい。

  知らない用語がたくさんあるな。

2.minaというファッション雑誌の微博より。下决心重新做人：以后说话“卧槽”一律改成“怎么会是这样”，“尼玛”改成“你太令我失望了”，“滚蛋”改成“请你以后不要再出现在我面前了”。例句：“卧槽尼玛给劳资滚蛋！”稍加润色变成“怎么会变成这样？真是太令我失望了。请你以后不要再出现在我面前了好吗？”

コメントが笑える。なんでやねん！っていうのもある。

」はさしみ、斯纳库はスナックの音訳。

4.网上很火的一张图，简单的一段话，却说出了一个最基本的道理
 

以上。

[3回]