忍者ブログ

みどりの果敢な北京生活(忍者版)

24日。最高気温26度、最低気温18度、空気質量66。

ストレス鬱積(こんなダンナに誰がした編)in北京

e14d4c51.jpeg テレビでこんなアニメをやっている。その名も“我要打鬼子”。おいおい。
  
 歴史を語るでもなく、日本鬼子をこらしめるのみ。ちゃんと見てないけど(見たい人はここへ。9分)。こういう主題歌、幼稚園児が楽しそうに歌ったらヤだな。
 
 


 アトリエに行ったら、アタシの配偶者、こんな作品を。「日本鬼儿……」。

4b7b733b.jpeg
2008年にヤフーブログでこの作品取り上げたな。内容は同じだが、タッチが違う。ってことはあれ売れて、同じのまた描いたのか。
 
 
 椅子投げるよ、ごるあ!




 
 
 
 
 
おまけ1:訳(2008年の記事からコピー)

日本鬼儿喝凉水 坐轮船 沉了底儿 坐汽车 挨炮子 坐火车 出了轨儿
日本鬼儿」は「日本鬼子」ともいい、戦時中の日本軍人の蔑称。冷たい水を飲んで(中国人は体を冷やすと良くないと言って、冷たい水を飲まない)、船に乗れば、底まで沈み、車に乗れば、大砲に撃たれ、列車に乗れば、脱線する。
 
おまけ2:ダンナの中国画作品集をshalaで50元で売っている。
2cab7abe.jpeg


 

拍手[6回]

PR

コメント

お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

ほほほ欲しい~

作品ではなく、作品集が欲しいです!^^;
よろしくぅ~~~。

了解

夏までお待ちください。

アンケート

最新コメント

[06/23 みどり(それの持つ利益追求一辺倒な性格)]
[06/23 淳子]
[06/23 みどり从而忽略了它唯利是図的本性和给社会带来的负面效应]
[06/23 みどり (今や誰もが資本家を英雄のように崇拝するくらいで)]
[06/23 みどり使得现在全民崇拜资本英雄]
[06/23 みどり(資本のもたらした変化や利益を強調し過ぎた結果)]
[06/23 みどり过多地强调资本带来的变化和利益]
[06/23 マリズ]
[06/23 東北太太]
[06/23 sumari ]
[06/23 淳子]
[06/22 こっそり]
[06/21 淳子]
[06/21 sumari ]
[06/21 sumari ]

総アクセス数

みどりの自己紹介

HN:
みどり
性別:
女性
職業:
書道展を主催等
趣味:
書道
自己紹介:
業務連絡

21日10時
22日 北海公园阅古楼
25日9時10時
<ペン字>
建外SOHO shala 毎週土曜日14時
亮馬橋BAKE&SPICE 不定期

ブログ内検索

カレンダー

05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 9
25 26 27 28 29 30

アクセス解析

バーコード