|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
昨日の記事より続く（昨日の記事にも地図足したからね）。 煤市街を横切り、廊坊二条へ。廊房二条は以前は骨董や玉を売る店があったが、今は飲食店ばかり。「据1919年统计，此处加入商会的有金店1家，古玩店5家，首饰店11家，玉器店22家，占据街面约80%以上」。爆肚冯という爆肚を食べさせる店が有名らしい。通り左側は何かを建設中。 门框胡同に入る。両脇飲食店ばかり。 大栅栏に入る。そもそも前门なんて北京人は行かない。私も普段行かない。このところたまたま近くに行く用があって、1カ月で3回も行ってしまったが。90年代留学していた時もそんなに行っていない。ただ「遊郭があったところだー」と、二階の欄干を見るに付け、あそこで手招きしていたのかと想像したものだ。このあたりはいろいろぶっ壊されてるとは言え、その歴史を予習してから行ったほうが勉強になるので、次回は（ってまた行く気かい）ちゃんと調べてから行くわ。 大栅栏は全長275mの歴史ある商店街で、老舗がいろいろある。右手に张一元（お茶屋）。 1862年創業、シルクの瑞蚨祥 祥义号（1896年創業）。こっちもシルク。このゴテゴテ感、なんざましょ。拡大して見るがいい。 ちょっと前、やたらいろいろ詳しいマダムから「北京の絵葉書を買いたかったらここが一番安い」と言われて、入ってみた。中には老舗の羊のしゃぶしゃぶ「东来顺」もあるが、あとは全部お土産屋。 大栅栏を出て振り返る。 前门大街という大通りに出るわけだが、以前はバス通りだった。今は車両進入禁止。 「都一处」（焼売屋）も老舗。私が行ったのは語学留学していた頃だから1992年くらいかな。老舗なのになんで美味しく作れないんだろうと思った。最近日本人が行ったという話もほぼ聞かない。でも、何年か前、この店で焼売作りを体験させてくれるとかで、ヒマで金持ちの（おいおい）奥さん達が行ってたなと思って、今検索したら、あった。参加した人のブログ→「習ってきました 《都一処》」（この人、アタシの友達じゃんか）。確か参加費が何百元もしたんだよなあ。 店の名前は乾隆帝がつけたという話を読みたい人は「都一処焼麦館：店名の由来」へ。中国語では百度百科に書いてある。 お茶の老舗「吴裕泰」に抹茶味とジャスミン茶味のソフトクリームを買う行列が。ソフトクリームは王府井店にもあるが、バームクーヘンはここ前門店のみだと偉そうに言われた。 ここの二階は喫茶部門になっている。日本から輸入した茶碗も売っていた。500元から3000元くらい。 《続く》（1回で終わらせるつもりが終われない）
PR |
|
|
半紙に楷書を四字書くときに薦めているのが「北尾大兰竹」43元。その名のとおり、蘭や竹を書くための筆で、毛はイタチ。硬い。でも、私が半紙に四文字書くなら、この筆では小さすぎる。皆さん、筆圧強すぎるのよね。この筆を買うためだけに琉璃厂へ行った。 琉璃厂へ行ったことない人、観光だと思って行ってみるがいい。地下鉄なら和平门下車。私はバスで琉璃厂で降りた。すぐそばに中国书店があって、入った。 この本屋、縦に長い。本屋から出ないで、そのまま南へ進むと、骨董や書画の店がたくさん入っている。 薄暗い。高いものばっかり売っているから、中には入らない。 中庭があるので、そこを通る。 また両脇にお店があって、とにかく直進。 外に出て、振り返ると、こっちにも中国书店と書いてある。字は郭沫若の書いたもの。 琉璃厂には琉璃厂东街と琉璃厂西街があって、ここは東。そのまま東へ進むとすぐに「天宫阁」がある。 この中に筆屋、硯屋といろいろ個人の店が入っていて、この店の入ってすぐの左の「怡弘笔庄」で「北尾大兰竹」を買う。 この店のすぐ右は印材が売っていて、15分待っていれば、ハンコも作ってくれる。 さらに東へ徒歩1分、左手に筆の老舗「戴月轩」がある。私はここでも買うよ。 何年か前、日本人女性数人でここを歩いて、一人が「兔儿爷」に過敏に反応。買ってたな。兔儿爷について知りたい人はwikiへ。 ひたすら東へ前進すると、突き当たる。そこにある郵便局。これ90年代からある。懐かしい。 突き当たりを左に曲がると、平屋ワールド。 すぐ右に曲がる。炭儿胡同の始まり。 メンコしてる男子3人。メンコの中国語は「拍纸牌」。今時の子はゲームばっかりやってるからなあと思っていると、歩きながらヨーヨー（中国語は溜溜球）をやってる男子が私を抜かした。微笑ましい。このあたり「歩きスマホ」とかいうアホはゼロ。 東へ直進。突き当たりを左に曲がって、またすぐ右折し取灯胡同をちょっと進むと、バス通り（煤市街）へ。 （写真はすべてクリックして拡大可） A 中国書店私の入口 《続く》
|
|
|
家庭教師が来るようになった我が家だが、たとえば数学は毎週日曜日1時からと決めてみても、今みたいに急に6連休なんかにされちゃうと、いちいち先生と連絡とらなきゃいけない。この6連休のいつにするかで、先生から「王周吾，最后两天的下午补课行吗？」（連休最後の二日の午後でいいか）と短信が来た。私は「行」とだけ返事した。それを見た息子。これ以上大きい目はないというくらい目を見開いて、「ママ！すごく失礼だよ」。娘「そうだよ。好でしょ！普通」って、二人からものすごーーく責められた。ええええええぇぇええええええ！相手が「行吗？」と聞いたら、答えるのは「行」か「不行」じゃないの？ でも。レストランで服務員に「さ湯ちょうだい」とか、「これ持ち帰りたいんだけど」と言ったとき、「行」と言われると、非常に腹立たしい。お客様は神様でしょ！アタシ、神様なのに、どうよその口の利き方って思う。「行」は日本語に訳すと、タメ口しかきけないローラの「いいよー」って感じだもんね。
今日はクイズいこう。ダンナがまたまた昨日やってきた。例によって12時前には帰るというシンデレラ条件のもと。でも昨日は食事終わって、さっさと「三里屯」へ。私が「誰かに会うの？」と聞いたら、「ほにゃらら」と言い、ええええええぇぇええええええ！私たち一同ビックリ！さて、奴は三里屯へ何をしに行ったでしょうか？
|
|
|
ウェネバー11月号に「12月19日までランチ128元→68元」と載っていたので、行った现代城32层3212にある『Chez-moi』（法酷西餐庁）。メニューにランチは两道菜68元、三道菜88元、四道菜108元と書いてある。メインにスターター、スープ、デザートからいくつプラスするかで値段が異なる。あれ？初めから68元？安くなってない？ここでさんざん質問したんだけど、あちらの言い分をまとめると、開店したばかりなので、今はこの値段だと。料理は量が多かった。私はヒラメ、皆さん牛肉。魚の食感がよくなかったけど、味はよかった（けど濃かった）。
この日は遠い西の山がはっきり見えた。ここは夜景きれいだよね。デートしたい。 一人で御飯を食べるのに、この近くにいたので、迷わず行った「寒舍羲和」（侨福芳草地大厦1层。大众点评）。この店は北京ダック、飲茶がある。私は海南鸡饭38元。出てきたのを見て心で「小さっ！」。このあと4時にパン食べたくらいだ。 友人が日本で買ったタコライスの素をくれて、それはもう温めるだけという代物だったのだが、息子が好きだと言う。双井の家乐福で3.2元で粉末のを買った。 これはひき肉を炒めて入れるだけ。普段クックパッドも何も見ないで料理作ると、変わり映えしない家庭料理なので、こういう我が家には珍しい味はどんどん取り入れていきたい。この素がなくてもできますよというレシピ→「美味しい☆タコライス」（つくれぽ2745）。 双井の家乐福の向かいの市場。バス通りから徒歩30秒南へ下ると何げに市場がある。日本人が欲しくなるような調味料、チーズも売っていた。 以上。
|
|
|
今日は岸本斉史の40回目の誕生日だ。そして11月10日発行のJUMPで、15年連載されていた「火影忍者」（NARUTO）が最終回を迎えた。先月息子が「来月NARUTOが終わる」と言えば、全然見ていないくせに娘が「11月10日だよね」と言うほど（QQで話題になっていたから知っていると）、中国人にものすごい人気だ。たとえばこんなふうに表現されている。「15年，火影要完结了，那夕阳下奔跑的背影，是我们逝去的青春」。
私のパソコンは勝手にトップページが「360」になっているだけど、NARUTO特集ページに飛べるようになっていて、ここ見てよ。総力あげてまとめましたってな感じよ。
で、昨日は私の配偶者の誕生日だった。絶対自分のも私のも子ども達のも忘れるし、当日または前日に「誕生日だからご飯どうのこうの」と私が言って、「是吗」と言う毎年だった。ところが昨日は午前中に電話かけてきて、「今天是我的生日」とのたまったからビックリした。で、友達が午後「カニとシャコを持ってくるから、それを持って夜帰る」と告げられた。 昨日のメニューは筑前煮、タイ風サラダ、オクラ、テリーヌ（これ成功した。レシピここ）。写真に写ってないが、白菜の炒め物。しゃこはこれで半分。
ほら、わてら別居でしょ。ダンナは週に一回、たいてい週末にここにやってきて、一泊して、翌朝アトリエに帰って行く。昨日はご飯食べてる時に「12時前に戻らなきゃ」。え？「单双号限行」あ～あ。子ども達が「ええ？帰っちゃうの？」って。 うちはダンナの車とじいさんの車があって、一つは偶数、もう一つは奇数だから、今回の規制、関係ないと思っていたのね。ところがどっこい。トンだところに落とし穴が。わかるかな？この道理。今日偶数ナンバーOKだったから、乗ってきた。でも翌日は奇数ナンバーのみOKなので、運転できない。車で帰れない！12時前に帰らなきゃなんて、「シンデレラか！」ってツッコんだよ。 合法的な夫婦なのに、夜を一緒に過ごせない。これで離婚にでも発展したら、 APECのせいだからね！
|
|
|
いや、もう上出来だから、まずは画像を見て欲しい。
センスあるよね。北京で国際的な会議が開かれるのに伴い、各国の一番偉い人がやって来る。北京のいいとこ見せたい。それでここ数日空が青いことを揶揄して、「APEC藍」と言う。そして車のナンバーを規制しているし、「車使うな」というお達しも公の機関では出ているらしい。そのおかげで渋滞が著しく緩和されている。これを「APEC順」と言う。このキーワードで検索してみ。結構消されているから。上に貼ったこの画像もなかなか出てこなかった。このアタシの記事も（というかブログ自体）消されてしまうかもしれない。いいよ。体張ってやる。
それに対して、「APEC吐槽」（ツッコミ）という言葉で、そんなんじゃないと否定しているのが、政府の犬だ。そういうネット上のツッコミを間に受けるなと。記事を読みたい人は「不必把“APEC吐槽”太当回事」へ。
友人が送ってくれた画像。地下鉄を降りて外に出たいのに、塞がれている。もっぱら中に入ろうとする人を規制している。こんな一人しか通れないくらいの幅を開けっ放しにしておいて、「はい待っててください。次！」と言っても、待ってないで入り込もうとする輩がいる。だから、少しずつ入れてはいちいち閉める。こっちは出たいのに（出る人数は少ないのに）、なかなか出られなかったとの報告を受けた。
空は昨日まですばらしくよかった。でも今日は白いよ。
読みたい人はここらへんへ ・APEC蓝_有一种蓝 叫APEC蓝（11月12日追記：開けなくなっとるわい）
|
|
|
これまで帰国の際はいっつも子どもの希望を最優先にして、自分を殺してきた。子どもも大きくなって、もーいいでしょ。私の行きたいところに行っても。本当は紙作りは埼玉県まで行きたかったけど、私も疲れちゃって遠出できず、都内で済ました。 あとは東京国立博物館の故宮展に行きたく、拒否する息子はおもちゃ屋にぶちこんで、娘と見に行った。上野公園っていいよね。毎日空がきれいだったから、娘が結構写真撮ってたなあ。（写真はクリックして拡大可）
帰国して必ず行くのが池袋。デパートがあって（本売り場が大きい）、BOOKOFFがあって、東急ハンズがあって、何よりもサンシャイン。子どもが小さい頃、ウルトラマンフェスティバスとかサンリオのイベントとか行ったけど、今は高校生が買う服はここは手頃だと思う。あと去年から行き始めたアニメイト。息子が友達からアニメ関係のグッズを頼まれる。秋葉原も行ったよ。
息子が日本で一番行きたいところは「モンスタージャパン」。奴は日本のアニメも見るけど、それよりスパイダーマンとか、アメリカのが大好き。「ママはなんでアメリカ人と結婚しなかったの」とまで言いやがり、白人崇拝がハンパじゃない。
|
|
|
北京に住んでいる人誰もが感じていること。住んでいない人のために特記しておきたい。APECが北京で開催されることで北京で講じられた措置がたくさんあり、そのため市民は非常に迷惑している。各国の報道機関はその被害をちゃんと公表して、特にお偉いさん達にこの異常事態を分かってもらいたい。これがもしほかの国ならこんなことわざわざしないと思う。
1.11月7日から12日まで公的機関、学校休み。 民間はそれぞれ自分で決めてくださいってことだが、私の知る限り日系企業はあまり休まない。先日、働く日本人女子に会ったが、お客さんに会いたくても、あっちが休みになるから、仕事に影響が出ると。この6連休のために、11月2日の日曜日は会社も学校も休みじゃなかった。このヘンな振り替え絶対やめてほしい。意味わかんないし。 工場が徹底的に停められちゃうの、かわいそうだと思う。いや、だって、生産したいでしょ。 両親共働きで、子どもが幼稚園、小学校休みなのも困るでしょう。中学以上なら一人でも家にいられるけど。 2. 11月3日から12日まで、車のナンバーで交通規制。偶数日は偶数ナンバー、奇数日は奇数ナンバーしか走っちゃいけない。（车牌尾号单号单日行驶、双号双日行驶）。仕事で車を使う人たくさんいるのにね。渋滞と空気汚染の対策なら、ほかの方法採れっての。 あと、普段は五環路内でナンバーの規制をしているが、今回は北京市全部。郊外も（单双号限行范围为全市）。 3.会議は郊外でやるのに、大統領とか首相が市内に泊まるからいけない。郊外に篭ってくれればいいのに。オバマも安倍さんもなんで日本人が多い地域に泊まるのよ。オバマの泊まるホテルから最寄りの地下鉄の駅は通過して停まらない（って日本人がみんな言ってるけど、どこ情報？）。 本当にね。偉い人達！自分達は移動の際渋滞に遭わないけど、それで中国は素晴らしい国だとか勘違いしないでほしい。 11月7日から12日まで、家で大人しくしていようと言う日本人の奥さんが多い。だって、外に出たはいいが、通せんぼされちゃって、帰ってくるにの余計な時間がかかったら困るから。私はわざと外出して、困って、ブログのネタにしてやろうかと思ったけど、そこまで体張らなくてもとも思う。
本日の中国語学習：私が今日知った中国語：二〇〇二式号牌 今回の交通規制で「二〇〇二式号牌和车牌尾号为英文字母的机动车按双号管理」とある。二〇〇二式号牌は車のナンバーで「ABC-567」とか「567-ABC」という、ローマ字と数字の入った六桁のナンバー。2002年に発行し始めたが、変なのを申請する人が多くて、ナント10日で停止しちゃったんだよね。今調べたらね。その停止に関するニュース、ことごとく消されてる。辛うじてあったのがこれ→“VIP 001”（贵宾1号）、“IAM 007”（我是007）……近来，在路上堵车时寻找一些有趣的车牌已经成为不少人的乐趣。但“SEX 001”（性）、“WTO”等也纷纷出笼。こんなこと書いてると、私のブログがまたアク禁になる危険も。
おまけ：先週久しぶりにタクシーの助手席に乗ったとき、運ちゃんが「シートベルトして」と言った。「罰金なの？」と聞いたら、「そうだ」と。ああ、確かにメール来てたな。 （日本大使館メルマガから）中国においても、自動車を運転する際や同乗（タクシーに乗る場合の後部座席を含む）する際にはシートベルト（安全帯）を着用することが「中華人民共和国道路交通安全法」で義務づけられています。未着用時の罰則については、各地の地方法規で定められており、地方ごとに異なるようですが、例えば、北京市においては、運転手が未着用の場合は50元、同乗者が未着用の場合は20元の罰金を科すことが「北京市における「中華人民共和国道路交通安全法」の実施弁法」で定められています。
先週、微信で中国人の友達が「今晚00:00开始,本市高清探头全部启动,集中专项整治驾驶、副驾驶不系安全带,相同处罚;开车时接打电话,罚款50元,闯黄闪200元,越线停车罚100（まだまだ続く）」というニュースを転送していた。でも、これで検索すると「谣言」（デマ）って出るのよね。たとえば、このデマに対して「黄闪不存在闯不闯的问题，黄闪的作用是提醒驾驶员减速」という記事も出てくる。確かに、車が黄色信号で停まらなくて200元罰金とられるとは思えない。微信をうのみにするなって話よ。
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
