忍者ブログ
  • 2026.04«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • » 2026.06
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2026/05/25 11:27 】 |
ニュース:5月9日―5月25日in中国

5月9日


三团伙大白天街上偷狗被捕 拒不认罪


18岁网络主播4个月赚14万 瞬间被骗光
  これをご丁寧に日本語で解説しているサイトを見つけた。中国語初級者はここへChocolateの中国現場-LIVE


5月10日


门诊冒充三甲违规开展整容手术 多人整形失败


5月11日


北大强制跳短裙操 回应将发打底裤防走光


公交车上调情被骂 公众场所秀恩爱需把握住尺度


美女辅警发警服自拍不雅照被辞退 ミニスカポリスどころか、ノースカポリス。即クビ中国語の辞退[cí tuì]=停止雇用;解雇。


5月12日


公司三月未三月未发工资 员工给老板送“励志书”   


老人去世留遗嘱 将房产以1元钱"卖"侄女和养孙女


苍井空抿嘴卖萌 苍井空为什么能在中国这么红 微博に自撮り載っけただけで「蒼先生は18歳のようだ」とコメントされる。私、負けず嫌いだから。


日16岁少女童颜巨乳 写真遭疯抢 ニッポン女子、童顔、巨乳。


5月13日


不满考试题连年重复 兰州交大三名学生实名“上书”校领导


514


中国冥婚:年轻女尸抢手 15万以下骨头都买不到


52岁大妈为做小姐花450万整成25岁少女


26岁女子街头为弃婴哺乳


天上上飘落9万现金


在饭店用餐刷卡 别让你的卡离开视线!(動画5分)北京のレストランで食事して、カードで支払うときに、服務員がヘンな機械にカードを入れ、個人情報を読み取り、そのまま逃走。その機械というのはパスワードもわかるので、注意が必要。


5月15


珐琅珍品托运摔碎 两个大碗价值2.6亿航空公司仅按斤赔


516


国内最壕公交司机 开兰博基尼上下班 バスの運転手なのにランボルギーニで出勤。バスの運転手は月給高くない。この写真見てよ。イカしすぎてる。実は富二代なんだって。それからこのニュースで知った中国語(ネット用語)。壕,网络用语,土豪的简称こういうふうに偏と旁を分けたり、くっつけたりするの、最近流行ってんな。


5月18日


高考“聪明药”网络热卖 受家长们的热捧 現代の科挙、大学入試まであと1週間だ。1粒10元で、記憶力と集中力が増す。医者はうつ病の薬だと言っている。え?何?そもそも中国人の受験生はうつだから、それを治せばいいってこと?


5月19日


女大学生太漂亮替考露


5月21日


人肉制罐头 这个造谣不走心啊!


5月22日


网络主播遭"弹幕"辱骂 一气之下报警求求助


西安一高校食堂工作人员在锅里洗拖把被停职


5月23日


“童话大王”直播警方登机擒贼


高校推出早叫醒服务 学生吐槽惨无人道" 


口撕美女:老外飙方言 黑人小哥飙东北话方言斥插队女


5月25日


传樱桃核有剧毒 谣言不可信市民无需担心


四川悬崖村:孩子上学爬藤梯 多名村民摔死 この崖を登らないと登校できない状況って。


拍手[1回]

PR
【2016/05/29 14:40 】 | nニュース | 有り難いご意見(2)
悲しいけど、前向き

 鶏ちゃんこ鍋(つくれぽ1205件)は何度も作っている。うちに来た日本人にも作って、「これ、今晩作る。子どもも喜ぶ」と言わしめたレシピだ。


 週末、ダンナが帰ってきた。たいていヤツに作らせるが、たまには和食もいいだろうと、これをメインにした。

ダンナ:何を入れたんだ?
私:醤油、酒、味噌……
ダンナ:不好吃,像穷人吃的
 蟹でも入ってりゃーいいが、貧乏人が食べるものだと言い放った。

 レシピは鶏のひき肉だが、私は牛肉で作った。私が「牛肉は安くない」と言うと、「ひき肉なんてどこの肉使っているかわからないから食べない」。私はダンナがひき肉を食べないのを知っている。でも、たまにはいいでしょ。ここ、私のうちだ。私のやり方でやらせてもらう。それに、アンタの母親のほうがどんな肉使ってるかわからない(ってここで100万回書いてきた)。清明節で連休だったから久しぶりにアトリエ行ったときは、冷凍庫に一年分あったよ。肉が。冷蔵庫にあるのに、市場に新鮮な肉を見ると買ってくる。でも買うのが多すぎて、いつも残りを冷凍する。越来越多絶対おかしいから!

私:蟹入れたらいいなんて、貧乏人の考え方だ
ダンナ:食べた気がしない


 とにかく箸が進まないダンナ。おかずないから、白米を3杯も食べる。嫌味だ。

 ダンナがはっきり「不好吃」と言ったとき、とても悲しかった。顔が引きつった。これは今日に始まったことではない。私の料理がまずいのではなく、美味しいものの基準が違う。

 和食がすべてまずいと思うわけではない。刺身は(醤油とわさびを同じ量で付けて)食べるし、天ぷらも食べる。煮物、酢の物はダメだ。ラーメンも好きじゃない。スープの美味さが理解できない。麺は母親のが大好きだ。私と人種が明らかに違う。

 私は心から思う。別居で良かった。こんな人と毎日ご飯を食べると、気が滅入る。でも、何か美味しいと思わせる日本食はないか模索もしている。

 ついでに言うと、我が家にはもう一人面倒な食通がいる。こっちは同居しているから、課題は景山公園(の山)のごとく高い(その実、高くない?)。めったに言わないママ、これ美味しいよ」を口にすると、甚だ嬉しい。毎晩メニューを考えるとき、どうしたら美味しいと思ってもらえるか真剣に考える。男を掴みたければ胃袋を掴めと女子の読む雑誌に書いてあるじゃないか。彼氏にごはんを作るトキメキ20代みたいだ。そう、私の心は青く、若い。




食後、丑桔を出す。これが北京で出回るようになったのは去年だ。日本語だとデコポン(不知火)。果物をあまり食べないダンナに食べさせる。

私:見た目は悪いけど、味はいいよ。私みたいでしょ?
ダンナ:そうだな。
 おいおい、否定しろよ。そして、子ども達に向かって
ダンナ:ママみたいだな
 強調するな!

 娘はいい子だ。味覚が私と同じだ。「ママこれ美味しいよ。どうやって作ったの」と頻繁に言う。美味しいものが同じだ。さすが私のお腹から出てきた子だ。娘は味方で、オトコ二人は敵だ。息子はダンナから出てきた子なのか?ダンナは、あっ、あの人のお腹から出てきたのか。そうか。諦めるしかないな(おいおい)。


私、頑張るよ。人には向上心が必要だ。困難を克服したときの達成感が好きだ。いつか、オトコ二人にも美味しいって言ってもらうため、腕を磨く前向きな自分にうっとりだ(結局そっちか)。




本日の中国語学習:丑桔。醜いミカン。北京では「不知火」とか「不知火桔」とも書いてある。
 因みに「デコポンは熊本県果実農業協同組合連合会が所有する登録商標であり、全国の柑橘関係農協県連合会を通じて出荷された不知火のうち、高品質を保つ一定の基準(糖度13度以上、酸度1度以下)をクリアしたものだけがその名を使用する」(wiki)。


あと、「一個10元もする」と言った輩へ。私はだいたい1個4元くらいで買っている(京客隆)。

拍手[3回]

【2016/05/28 08:44 】 | nダンナ、アート、アトリエ | 有り難いご意見(6)
行きたいレストランが多すぎじゃ
微信
  微信で読もうと思って保存してあるのがたまりすぎて、整理する。まずは食から。同じ内容をネットで探した。

1.2. 京城20大无敌苍蝇 你都去过吗 苍蝇」は直訳するとハエ食堂。どういう定義なのかと思ったら、こぎれいじゃないけど、美味い店らしい。

2. 10块钱在北京能吃什么 緑色に白字の「点击全文」をクリック。10元以内で食べられる店。

3. 全北京90%的人推荐的100家名店招牌菜!北京にいる9割が薦める看板料理。

4. 18个排队才能吃上的美食 並ばなきゃ食べられない店。

5. 在北京,吃过这40样东西,人生算是完整了  この40種を食べていれば、人生はパーフェクトだという北京ならではの食べ物。

<最近行った店>

1.Obentos
 

 
サバの塩焼きbento 58元。標準的中国人には量が少ない。
 
 この後、新源里の市場でサーモンを書い、コーヒーでも飲みたいと思ったら、妹妹が「昭和の喫茶店知ってますか?」と。


  果たして昭和だった。その名も一番馆

2.大学の同窓会があって、10年ぶりくらいに行った花家怡园。人気の店で、日本人でも行ったことないヒトのほうが少ないかも。本店でなく、すぐ近くの〇号店(たくさんできてて何号店なんだか)。


3.週末はカモフラージュ家族4人で晩ご飯。鍋で「九宫」というのは一个大锅9种味道鍋が9つに分かれていて、9つの味が楽しめる)と思った私がSB(バカとも)だった。

  鍋は「九宫」か「鸳鸯」を選ぶ。「鸳鸯」はおしどりという意味だが、鍋の場合、辛いのとそうでなのでとの二つに分かれている。服務員が「九宫も二種です」と。おいおい、その店名、今日から止めなさい。あ、写真右下に注目。タレを頼んだら、ごま油が缶で渡された。
  九宫诀老火锅
いろんなところに分店あり。ちゃんと9種の味が楽しめる店はあるはずだ


  最後に。スーパーでごま油を買おうと思ったら、横に見本があって、試嗅した。高いのは香りが強い。安いの買ったけど。


 

拍手[3回]

【2016/05/27 08:21 】 | n食 | 有り難いご意見(4)
親子の会話。毛の話しが多いな

娘のクラスは公立学校の外国人クラスで、留学生入試が終わったので、もう授業がない。学校にも行かない。だから、家で私が日本語を教えている。ずっと手をつけてなかった日本の中学の国語の問題(長文読解)。

 おんどりとめんどりが出てきたが、そんな日本語知らないに決まっている。
私:メスとオスの違いだけど、めんどり、わかるよね?
静香:わかるに決まってるじゃない。mɛnだから、オスmɛnの発音がいい静香ちゃん)
私:え?じゃあ、おんどりは?
静香:おんなだから、メス。
 どうなのよ、この道理。

私:中国に来てすぐの日本人はさあ。いろいろ大変なんだよ。文化の違いとかさあ。私は長いし、心臓に毛が生えているから、大丈夫な方なんだけど。
静香:え?毛?心臓に毛ぇぇ???気持ち悪いよ。脱毛したほうがいいよ。

私:今日さあ、うちに三歳の子が来て字を書いたんだよ。すごいよ。三歳で筆だよ。三歳って言ったら、虫に毛が生えた程度の。
静香:え?何?毛が生えた?ママ、やめてよ、下ネタは。

 あんなに流暢に日本語を話すのに、慣用句を結構知らない。私が会話の最中、1分に1個は使えば、覚えてくれるかな。頑張ってみる(←無理あるでしょ!)。

拍手[3回]

【2016/05/26 21:36 】 | n子育て、教育 | 有り難いご意見(4)
ブログ開設〇執念紀念「字あげる」企画in北京

 525日。絶対忘れないブログ開設日。誕生日と一緒で、もう何回目かはいいよ。ただ、節目だから。


 今日のコメント欄は「おめでとうございます」と書くのは当たり前なんだろうけど(強制かっ)、真面目に日々このブログを読んでの感想を書いて欲しい。


最近、私は子どものことを書いていない。なぜなら、詳しく書くと、学校が限定されてしまう。でも、北京の高校生がどんな勉強しているのか、近く披露したい。娘の方はまだ日本の大学か中国の大学か迷っている。あまりにも個人的なことなので、ここに書けない。裏ブログには書くつもりだ。


 ブログはヒトの役に立つものでありたいと思っている。ここの読者はほぼ日本人だけど、対象は北京にいる人と中国に興味ある人。ニュースを知ってほしい。博物館、観光地へ出かけて体得してほしい。書道に興味を持ってほしい。字がうまくなってほしい。このブログを通しての、私の欲望は故宮のお堀より深い(それって結構浅いんじゃ?)


 


 今、展覧会を開催しているので、一つ企画した。私が筆で書いた字をプレゼント(え?要らない?)。
1.自分の好きな言葉(何文字でも。たとえば、「愛」、「勇気」、「明鏡止水」、「弱肉強食」等。じゅげむじゅげむとか長いのはやめてけろ)をコメント欄に書く(ここでなく、最新記事でよい)。
2.
展覧会場で芳名録に一言書く。「到此一日游」とか「参上」とか。
 

3.
展覧会場で受け取る。つまりお店に行けるヒトに限る(8月末まで)。



  ブログは続くよどこまでも。走り続ける私に付いて来るがよい。




拍手[4回]

【2016/05/25 15:23 】 | nブログ、私 | 有り難いご意見(10)
外貨兌換券、外国人料金に関してアンケート開始

私が留学していた90年代、中国人と外国人の使う貨幣が違った。たとえば、私は日本円の現金とトラベラーズチェックを持っていたのだが、それを銀行で中国元に替えると、外貨兌換券(FEC)を渡される。兌換券に対して、中国人が使うのは人民元。人民元だと、ドル等の外貨に両替できないし、北京だと友誼商店なんかは外貨券しか使えなかった。今調べたけど、兌換券は1979年から1995年まで流通していた。


私ら留学生、それでなくても中国語が上手じゃなくて、外国人だとバレて、ぼったくられるのがイヤなのに、兌換券を出すと、外国人であることがバレバレだ。当時は闇の両替所があって、そこへ行くと、1:1.5で、お金が多くもらえるので、皆さんよく利用していた。私が覚えている場所は語言学院の門の外の現像屋、三里屯のバー街の西側は小さい店が並んでいたが、そこの数軒などなど。
外国人がよく行く中国銀行の前だと、外国人を見かけては「change money」と話しかけて、換金しがたる中国人もよく立っていた。


当時は観光地に外国人料金があって、兵馬俑は30倍じゃなかったかな?だれか覚えてないかな?故宮もかなり違った。だから、日本人は人民元を持って、中国人のフリをして、中国人料金を利用したりした。外国人とバレないアジア人でよかったと思った。


1993年頃、一人で大連へ旅行に行き、海の近くのケーブルカー(だったかな?)に乗るときのこと。中国人料金と外国人料金の別のほか、片道か往復かを余儀なく選ばされた。それって、喋らなきゃいけないんじゃないか。人民元を出して、緊張して「单程」と言った。この[dān chéng]の発音でバレないかヒヤヒヤしながら。


古い皆さん!そういう思い出をアンケートに書いて欲しい。私、この大連の思い出しかない。そんなはずはなく、思い出したら、書き足す。


質問:外貨兌換券、外国人料金に関して思い出をどうぞ。
1. 成功した
2. 失敗した
3. その他


パソコンで見ている人は横のバーから、携帯等で見ている人はここから

拍手[0回]

【2016/05/24 08:06 】 | n90年代 | 有り難いご意見(10)
中国のビフォーアフターに日本人が。イケメンだとよ
イケメン日本人建築士が南锣鼓巷の近くの狭~い家をリノベーション。→ 这个高颜值的日本人逆天改造北京6.8㎡学区房

 ここで一番の注目は「スイカで乾杯」(おいおい)。6.8㎡とタイトルがついているが、実際は35㎡。いやあ、何よりいくらかかったのか知りたい。お金持ちじゃないと建てられないでしょ。中国にも「ビフォーアフター」の番組があった。まさにこの家を紹介した60分はここへ史上最迷你学区房逆天爆改7平一居厨卫卧俱全

本日の中国語学習:颜值
 顔がいいと、颜值高、高颜值というが、元は日本語「顔面偏差値」だと今知ったわ。


拍手[0回]

【2016/05/23 08:36 】 | n北京生活,中国全般 | 有り難いご意見(2)
建国門社区博物館
昨日書いたところと近いので、ついでに行くといい建国門社区博物館。


初めて行ったとき、この表示に気づかず入ったら、火曜日の11時25分だった。中のヒトが時計を見て、「午後来て」と言った。お昼休みがある博物館も珍しい。交代で仕事しなさいよ。しかも、個人は火曜日と木曜日しか受け付けないので、注意。


こうやって地下一階に進む。


無料。身分証も見ず、名前とどこの地区に住んでいるかだけ書く。

克林德事件。
1900年、20万人の義和団が北京に入城し、6月にはドイツ公使クレメンス・フォン・ケッテラーが義和団に殺害された。


董希文は油絵の大家。开国大典を書いたヒト。




汇文といえば、ダンナが入院した崇文门のところにかつてはあった、アメリカ人が建てた学校。この博物館は建国門という名前だが、取り扱う範囲は広い。


于謙祠については北京観光ウェブサイトへ。杭州に于謙の故居がある。


东总布胡同57张澜が住んでいたと書いてある。といっても、张澜という人を知らないが。东总布胡同はまた行く必要あるな。ここにいろいろ書いてある。

二度手間だ。誰かまとめてくれないかなあ。〇〇胡同に行ったら、これを見るべしって。あ、私がやればいいのか。いや、アタシこれ仕事じゃないし。



昨日外の壁だけ写真アップしたけど、科挙の試験場だった贡院

模型。


私は「科挙」と聞くと、地獄の試験だと思うけど、科挙、宦官、纏足。この国は恐ろしいもの盛りだくさんだ。ここらへん読んで→科挙~中国王朝時代の超エリート官僚【試験は無間地獄】



参観者が私一人だからか、やや暗い。


古い。

古い。

古い。

可愛い。


重い。

重い。

怖い。


あ、これ↑よりもっと怖い空間があった。


毎年なのかな。ここらへんの皆さんでセーター等を編んで、チベットに寄付している。素晴らしい行為だが、なんかね、怖い空間だった。

地震を体験できるコーナー、北京で初めて見た。北京は地震がほぼないけど、もっと市民に体験させて、認識させたほうがいいと思う。


国家博物館や故宮に頻繁に行っていると、展示物見て、「ふーん」なんだけど、こういう地域の博物館も行ってみると良い。

拍手[3回]

【2016/05/22 06:13 】 | n博物館、観光地、散策 | 有り難いご意見(4)
前ページ | ホーム | 次ページ

忍者ブログ [PR]