|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
昨日より続く。お昼を食べているときに。 若い男2：美術館から近い嵩祝寺へ行ってみたいんだけど 若い男1：開放されてないよ。レストランになってる。行ってみる？ 美術館から徒歩範囲にお寺がある？若い男×2、よく知ってるなあ。美術館から西へ北へ徒歩10分足らず。 お寺としては開放してない。昼ご飯終わりましたみたいなガイジンがいるのが見える。敷地内に踏み込む。あ～あ、お寺だ。でもレストランだ。「刘烨が結婚式したんですよね。奥さんフランス人」。今調べたわ。写真はここから。 根据法国的婚俗，订婚仪式是由女方宴请男方，而这个简单的仪式就花费了10万元人民币。2009年にここで「婚約式」をやっている。フランスの習慣だと、婚約式は新婦側がもつんだ。 披露宴は地坛公园乙十六号商务会所。 刘烨为尊重女友安娜，没有邀请媒体参加婚礼，并由保安在现场严防。刘烨婚宴当天的花费大约为每位嘉宾500元。目前预计到场嘉宾五六百人，再加上每桌15%的服务费，仅婚宴一项的花销就不会低于30万元。30万对于影帝身份的刘烨来说根本就是毛毛雨，但之所以只花费30万来办婚礼，是因为安娜不爱张扬的性格使然。 「映画スターの刘烨にとって30万元なんて毛毛雨」。ぷっ。 毛毛雨 はこぬか雨、霧雨。ここでは「屁みたいなもの」。もとい「ビビたるもの」。私はこの文章から「使然」（使其如此；使它变得这样）という単語を学んだ。わずか30万元ぽっちしか使わなかったのは、奥さんのひけらかしたくないという性格からこうなったと。 客でもないのに中に入るのはいかがかなものかと躊躇した2秒後にズカズカ店内まで入り、「20人くらい入れる個室はありますか」なんて聞いちゃう私。別棟に個室があるけど今は寒いですよって。さすが寺だ。ランチは135元＋15％サービス料。夜は268元からコースがある。夜は夜でライトアップされた照明がいい感じかも。でも、お寺、お化け、きゃーーーー！（という発想も可）。↓レストラン入ってすぐの天井。 「北京市文物保护单位」であるにもかかわらず、お寺としてまったく機能していないというのは、お寺としてかわいそう。でも「这座寺庙被外商租赁，经常举办一些商业和艺术活动，张曼玉也曾经在这里参加一场烛光晚宴」。商業的に使われれば廃墟となることはない。 というわけで、来世は芸能人と結婚して、こーゆーとこで式挙げるか。なーんて毛毛雨も思ってないわい。 住所：沙滩北街23号 TEL：8400-2232 店内の写真 地図は公式サイト から。
PR |
|
|
[T]AVOLA 住所：亮马桥外交公寓B区会所二层 TEL:85325068 ホームページ ランチセットは108元か138元。細いスパゲティにしたら、ゆですぎだった。人数多かったからしょうがないとは思いたくない。前菜と最後の甘いものはよかったけど。コーヒー付き。 ここへは「国際結婚の会」の集まりで行った。私が就労ビザで働いていたときの同僚に会ったのよ。「片桐さんっていたよね」「うわー、いたいた！」とか。1995年に頭が戻ったわ。 住所：朝阳区关东店北街23号 TEL:87717013 中国語の店名を『都喜欢』っていうんだ。大众点评（口コミサイト）に「客人基本都是细声细语的日本人们」（客は小声で話す日本人ばかり）。いや、いるよ。デカい声の日本人。この店にいないだけか。 日本人に評判いい店だよね。ここのIgossoは初めて行った。頼んだのは（マダム曰く）フリーペーパーに載っているが、メニューにはない「春の自家製手打ちパスラランチ」。98元。味よし。 住所：东大桥路8号SOHO尚都北塔二层 2206商铺 TEL：58697221 パンフに載っているサイトは「淘宝网」。 Igossoを出て、マダムが「ココ行きましょ」って。3人で買って3種類食べた。美味しかったよ。でも『SOHO尚都』の店内ってわかりにくい。2階はなんだか暗い店多いし。 住所：国贸商城地下1层 TEL：65057789 昼間、私は美味しくて値の張るご飯を食べてくるじゃない？子ども達に悪いと思うわけよ（母の鏡！）。それでお土産を！と思ったとき、買ったことのないこのハンバーガーを思いついた。 時間は4時くらい。ご飯どきじゃないから店内は空いていた。中国人小学生がハンバーガー、ドリンクをお召し上がりになっていたな。ちょっと見デブ。よく見てもデブ。いかんよ。デブが促進される。 メニューを見たら、一番安いハンバーガーが25元。高っ！でもそれはKIDSだかなんだか、店員が「ものすごーーーーく小さいですよ」って。で、Singleが40元。Tripleが80元。おいおい、高すぎるだろ。私は即座に思い出した。『祖母的厨房』（Grandma's Kitchen）みたいな洋食屋にある立派なハンバーガー。 結局Singleを1個だけ頼み、紙袋に入ったブツを渡されて帰宅。子どもが帰宅して開けると、あらまビックリ。小さい。マクドナルドの普通の大きさじゃないか！どこかに「牛肉全部纯进口」（ビーフはすべて輸入品）って書いてあったな。一口食べたけど……40元は高すぎだろ。今見つけたんだけど、こういうクーポンでも持っていかないと。 [富客汉堡优惠券]买汉堡或三明治送价值¥28元红薯条一份
|
|
|
・韓国風にら豚焼き（これは何回も作っている） ・レンコンのゴマネーズサラダ ・香菇卤肉 （これ息子が作った。大成功） そのほか、写真に撮っていないが、以下もとてもよい。 ・ごぼうとネギの生姜みそ汁 ・キャベツとカニカマの卵炒め ・大根のとろとろクリームスープ どれもすべて（ココ強調）うまくできたので、おかずに悩む主婦達におススメしたい。
|
|
|
息子が「これ切って、日本のおじいちゃん、おばあちゃんに食べさせたい」。 帰国当日、緑色に伸びたその部分を切り、ビニール袋に何重にもして入れ、トランクに忍ばせた。 実家の台所で、息子が「ママ！麻婆豆腐を作るから、パソコンで作り方調べて！」と。麻婆豆腐ににんにくの芽を入れる技は『美味しんぼ』に載っていた山岡さんの方法だ。 実家に「豆板醤」がなく、チューブのを買ったが、理想的でない味に出来上がり、息子は不満だった。 1週間の帰国を終え、アトリエのにんにくちゃん達に再会。息子が市内に持ってい行くと言い、連れて来た（上の写真は自宅にて。アトリエじゃないよ） 『美味しんぼ』の実写版を土豆网（動画ここから）で見た。海原雄山が松平健なのよ。息子曰く「髪の毛が長いのはイヤなの。やっぱり『暴れん坊将軍』のがカッコいい」。一生言ってなさい。 独り言：昨日の記事の詳細が知りたいんだろうな、読者は。いつか書いたほうがいいかな。だけど、私じらすのが好きなんだよなあ。
|
|
|
去年友人がmixiで紹介しているのを見たときから、いつか絶対行きたいと思っていた。男性と。いつか、いつか絶対。ところがどっこい。女性4人で行くことに。ちっ。教会を改造したカフェ。場所は西安門。
2階よりは狭い3階からさらに階段を数段上がって3.5階があり、テラス席もあるらしい。この日、雑誌か何かの撮影をしていて、3階も行ってみたけど、器材がたくさんあって、ヒトもたくさんいて、そのほか撮影と関係ない、同伴喫茶（え？死語？）と勘違いしているバカップルもいて、雰囲気台無しだった。ヒトが少ないときに行くべきだな。 中国美術館のバス通りをひたすら西へ。故宮越えて、北海公園も越えて、もっともっと西へ。この通り沿いにある。地図はここ。 TEL：66160335 営業時間：9時から0時 拿铁咖啡（25元）芝士蛋糕（25元） ・今日推荐:1901咖啡馆 ・西安门的1901 写真が↑ここにたくさん載っている。ね、行きたくなるでしょ。異性と。 この教会を出たところに、行列のできる栗屋あり。 業務連絡：一緒に行ったお姉さま方へ 上記の写真の多いサイトは「泡泡探店」というサイトで、そこの「特色店舗」っつー店の数々がおもしろうございます。次回ここから探しますか。
|
|
|
①11月末、子どもと三里屯へ行き、どこで食べていいか迷い、なんとなくここへ。初めて入ったイタリア料理。
Ciro’s Pomodoro 住所：三里屯酒吧街81号那里花园南楼A-105号 TEL：52086008 ②ファーストフードで食べるのって半年に一回くらい。「五色嫩鸡菠菜卷」10元。マクドナルド公式サイト（中国） 牛肉馅200克、白萝卜1根、鲜香菇150克、葱姜适量、盐适量、油少许、香菜少许 1、牛肉馅加葱姜末、盐及少许油拌匀备用 2、白萝卜去皮洗净切块备用 3、鲜香菇洗净切块备用 4、锅内放水烧开，放入姜片、葱段，将牛肉馅挤成小丸子放入锅中 5、待丸子稍一定型，下入萝卜块和香菇块同煮 6、大火煮10分钟左右，待所有食材熟透，加盐调味，出锅前撒入香菜末即可 息子のは丸子（団子）じゃなくて、涮羊肉用の冷凍の薄切りを使ってた。 ④11月のある週末。私は外食するつもりだった。冷蔵庫に大した食品がないのに、息子はどうしても外出したくないと。「ママが作るのイヤだったら自分が作る」と言い、このようなメニューとなった。チャーハンと葱爆羊肉。私サラダだけ作ったよ。 ⑤おとといの晩御飯。 ジャーマンキャベツと名古屋の手羽先唐揚。レシピどーりにしたらタレが多すぎた。っていうか、にゃごやのヒトは味が濃い？ 年末だからさあ（中国的には）。ブログ用写真、そしてネタ用メモ（wordで25ページ）もガンガン整理したい。
|
|
|
FACE Lan Na Thai 住所：朝阳区工体南路东草园26号（工体南門を南へ100mくらい。最初の角を左折） TEL：65516788 お店のサイト 2. 東三環路を通るたび、看板はよく目にしていたのに、入ったことがなかった。「莜面」って一回しか食べたことなくて、まずかったから、まずいものだと思っていた。でもそれは勘違いだったらしい。 莜面窝窝的做法（動画1分） 。莜面の作り方、面白いから見て。 洋芋擦擦 美食做法（動画3分）。ジャガイモの千切りと小麦粉を混ぜて蒸す。できあがった料理はこの写真の形状と違うけど。 「西北菜」だから、羊肉、ヨーグルトを頼むべし。服務員はとても丁寧な棒読みで「化学調味料を使っておりません」とか「食材の80％を西北から運んでいます」とか。いやホント丁寧で、私だけテーブルに携帯を置いていたんだけど、「保护一下」って、店名入りのビニールに入れてくれた。そんなん初めての体験だったわ。 西贝莜面村 住所：朝阳区东三环南路48号 北人大酒店2楼 TEL:59627288、59627299 大众点评 今月行ったレストラン、まだ続く。
|
|
|
カレーに福神漬、焼きそばに紅しょうが。誰が決めたんだろうか。でもそれ常識。しかもとてもよく合う。
北京でカレーは作ってきたけど、福神漬は無視していた。東のジャスコで買って、久しぶりに食べたら、感動。日本人に生まれてよかった。これほどおいしいと思ったことはなかった。 1993年の冬、円明園の画家村にはるばる黒龍江省からダンナの妹が来て、私がしゃぶしゃぶを作ることになった。国貿の地下にあったスーパーWelcomeで、輸入でもいいから「ポンズ」を買おうと意気込んで行ったら、55元だったかな。留学生のアタシには手が出なかった。 泣く泣く帰宅し、自分で作ることに。中国の黒酢じゃダメだからと「白醋」と「酱油」で作ったら、酸っぱい。義妹はいい人だから、「日本の味はこうなのね」と食べてくれたけど、あのときの「わあ、酢っぱい」（＝まずい）って顔は一生忘れない。 12月11日の記事のコメント返しをここでする。まおさんの「カレー粉やかっぱえびせん、味噌などカルフールでも普通に売っているのですか？」。売ってます。21世紀はとても便利です。 中国以外の国だったら、こんなに日本の味は手に入らないと思う。輸入品じゃなくて、現地生産しているんだから。 ミツカンポンズ（味滋康・涮百味・橘醋酱汁味）8.9元 信州味噌 24.9元 糸こんにゃく（魔芋御膳丝结）3.8～5.8元 福神漬 4元 梅干200g 5.5元 私の手元にレシートがあるのは以上のとおり。みりん、日本のお酢、日本酒（料理酒）も手に入る。納豆は冷凍だけどあるし、新しくできた三里屯洋华堂で「高菜」（味付き）を買った。 「これがあって便利です」というのがあったら、中国在住者、コメントください。 2013年1月16日追記： ・納豆（小さいパック×3）約10元 ・木鱼精（粉末だし）12.5元（フレッシュネス） ・宝本味醂（みりん）21.5元（フレッシュネス） ・宝酒造料理用清酒16.5元（フレッシュネス）
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
