忍者ブログ
  • 2026.04«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • » 2026.06
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2026/05/11 20:19 】 |
香川旅行4:小豆島

  小豆島到着。船を降りたら、いきなり現代アート。


  港から3分で宿。先に荷物を預ける。宿のすぐ隣に観光案内所があって、「丸一日あるんですけど」と言うと、地図を出して、お勧めをすごく丁寧に教えてくれる。ここからバスに乗って、有名なエンジェルロードへ行き、そこから徒歩で芸術祭の展示が固まっている地域へ行き、その後バスに乗って、オリーブ公園のほうへ行って、帰ってこられると。

  王画伯と若い女。



 
満潮になると、歩けない。干潮の間に「大切な人と手をつないで渡ると、願いが叶う」という浪漫[làng màn]な、あまりに浪漫なエンジェルロード。潮見表がネットにあって、たとえば最大干潮時間が54分なら、渡れる予想時間は24分から84分となっている。

  
そこから徒歩で、芸術祭会場へ。地図の上に順路まで手書きで書いていただいたので、それを頼りにどんどん進む。途中、「尾崎放哉記念館」と書いてあったので、そっちまで行ったら、休館日だった。


  とにかく中を撮らせてもらえないので、外だけね。元タバコ屋だけど、中は迷路みたいに改造されている。中で会った知らない人と「こっち行き止まりでしたよ」「えー??」ってな会話がなされる。


  「迷路のまち」と書いてあるけど、本当に迷路だった。



  レストラン、食堂がめっぽう少ない。芸術祭スタッフにお昼の場所を聞くと、「島メシ家」を勧められた。地元の特産物をふんだんに使ったおしゃれなごはん屋。観光客向け。高いのはしょうがないか。



  食後、この一帯の芸術作品を観るんだけど、受付があって、そこで料金も払い、行く4箇所を教えてもらう。その4箇所にクイズがあって、それに答えると、最後に鍵をもらえて、ある展示会場に入れるという手の込みようだ。


  そのクイズ4箇所以外にも展示はあり、かの有名な大岩オスカールの作品は撮影可。旧醤油倉庫に半径6mのエアドーム。中の絵は瀬戸内をイメージしている。ダンナが係りの人に一日の参観者数を聞いたら、「平日200人、週末300人」と。「北京でこれだけのことをやってもヒトは来ない」と関心していた。


  そこからすぐのところに、ギネス認定世界一狭い海峡、土渕海峡。一番狭くて幅9.93m。中国はやたら「世界一デカい」だけど、ちっちゃいのなら日本に任せて欲しい。

  
  小豆島で観光といえば、オリーブ公園、二十四の瞳映画村、醤油記念館あたりだが、そっちまで行けなかった。バスで宿まで戻り、ダンナは睡眠。部屋までごはんを運んでもらって、食後散歩。


   《待续》

拍手[0回]

PR
【2016/10/07 09:22 】 | n日本・日本語 | 有り難いご意見(2)
長城2日連続で行ったことアル

連休があと一日しかない。今、私の家のまわりは大雨だよ。明日の昼くらいまで降るようだ。


連休=観光地混み混み。万里の長城ネタいこう。



オレンジの皆さんの後ろの黒いゴミ袋に注目。山登りでゴミは各自持ち帰るのなんて、日本では常識だ(最近は知らんが)。

暗くなってからも長城は人がいっぱいの図→人在堵途!天都黑了,八达岭长城的他们还在排大队


長城行くなら密云蟠龙山长城がいいんだって。微博より。
十一北京景区人都多?其实也不一定,比如这里----位于密云古北口镇的蟠龙山长城!虽然距游人爆满的古北水镇仅15分钟车程,但来到这里,绝对独享属于你一个人的长城!相比修缮过的八达岭长城,这里的长城更有历史感,也更壮观!尤其当你站在将军楼烽火台向东望时,才真正体会到什么叫“蜿蜒的东方巨龙”!由于十一这几天赶上雾霾,拍出的照片不是很透亮。但据网友说,天气晴好时,这里拍出的照片堪比电脑桌面!绝对刷爆你的朋友圈!门票25元,停车免费。

古北水镇
は日本人も結構行ってる。私、行ったことがない。観光地化されすぎているらしいが。子どもが去ったら(あと数年)行く先リスト作っておこう。

拍手[1回]

【2016/10/06 20:19 】 | n博物館、観光地、散策 | 有り難いご意見(0)
スヌーピーの呪い


↑コメントするまい。

着いた日の昼は麺。写真撮るの忘れた。



夜は羊のしゃぶしゃぶ。じいさんがタレを作ったんだけど、基本は芝麻酱+韭菜花+腐乳。ほかにもごま油とかいろいろ入れるけど、芝麻酱がベース。うちのダンナは外で鍋食べても絶対芝麻酱を使わない。なぜなら油っこいから。いやいや、アンタの母親の炒め物は油多いよ!と心で毎回思うが、今回も韭菜花だけで食べていた。味にうるさい息子も使わない。なぜなら「おじいちゃんのタレは腐乳が多すぎる」。なんか、作っていただいたタレをまったく使わないなんて失礼すぎると大和撫子の私は思う。

確かに腐乳は多い。それなのに、じいさんは自分のタレに腐乳を足していた。どんだけ好きなんだよ!

朝。ばあさんは知恵つけて、自分が作らないと嫁が作るという策を立て、何もしない=私が作らざるを得ない。でも、最近私、朝起きられない。それでばあさんが作っているところに、「すみません」と手伝いに行く。見てよ。



この炒め物は前日の残りでなく、わざわざ作った。トースト一枚でいい素晴らしい日常はお預けだ。因みに右の炒め物の黄色い部分はかぼちゃの花。普通の神経なら食卓に上げない。



昼は餃子だった。具は茴香。二種あって、もう一つはかぼちゃ。

ばあさんの館のトイレに入ると、洗濯機の上にオレンジの皮が。用途はよう聞かんわ。



なんかモノ多すぎでしょ!市場かと思ったわ。



ばあさんのベッドに秘密兵器が!なんなのか聞いたら、「理疗」って。ビーム(?)が出て、体をよくしてくれるらしい。



夜、市内に戻るとき、布団を持たされた。米、果物。重いものばかりで嫌がらせか?




布団は何年も使っていると、ぺしゃんこになる。布団干さないしね。市内で使っている布団をダンナがアトリエに持って行って、ばあさんが中を開いて、足すんだよ。これもう3枚目。布団の大きさがベッドより小さいのがあって、同じ大きさに拡大したのもある。

最近は最寄りの地下鉄の駅まで行って、そこへ迎えに来てもらい、帰りも地下鉄の駅まで車で送ってもらっていた。ところが今回は荷物が多すぎるので、家まで送ってもらうことに。ダンナは友達が来て夕食を外でとるというので、じいさんに送ってもらった。

ガソリンスタンドに寄って給油。じいさんが「北京で一番安い!」とか言っちゃって、毎回行ってたところがある。そこへ行かないので、「前のところは行かないんですよね」と言うと、「ガソリンの質が悪い。車検通らない」(これ以前書いたよね?)

昨日初めて見た「房车日本でも見たことないかも。ネットで見たら22万元から158万元まで。



連休ないからしばらく行かないな。くわばらくわばら。

拍手[1回]

【2016/10/06 08:54 】 | n嫁姑親族 | 有り難いご意見(2)
香川旅行3:直島
そもそも何が目的だったかというと「瀬戸内国際芸術祭」。3年に一度開かれ、今年ちょうどやっているので、行った。

高松空港から高松駅へ行くバスに乗った。到着したら、そこから徒歩5分で高松港だ。港に聳え立つ現代アート。



直島行きの船に乗るのにかなり時間があり、マリタイムプラザ高松に入って、郷屋敷でうどんを食べる。



港の近くに作品二点。二つとも台湾人の作品だった。





船に乗る。直島の宮浦港に着くと、友人が待っていた。嬉しい。彼女の車で、まず一つ目の作品を見に行く。



この中に入ろうとしたら、もう今日の整理券は配り終わって見られませんと。え?えええ?2時間並ぶ東京国立博物館だって、その日に見られないということはない。まあ、いいわ。作品は一つじゃない。



↓これはたまたまヒトが写ってないけど、路上は観光客で結構にぎわっている。



古くいい感じの民家を利用して、中に現代アートが配置されているのだが、ほぼ全部撮影禁止。



↑これがどこだがまったく覚えていない(おいおい)。 

直島で行ったのはANDO MUSEUM。地中海博物館。家プロジェクト。現代アートは説明がないと理解できない。でも、二階に上がって「あ、ビックリ」とかあったな。私なりには楽しんだ。

この芸術祭は十数の島で同時開催されるのだが、こんなに観光客が来て、芸術祭様様なのかと思えば、ここには三菱マテリアル直島製錬所がある。銅製錬、金製錬で生産量は日本一を誇る、もともと裕福なところなんだと。 



港に常設の草間弥生先生の赤いかぼちゃ様。



さあ晩ご飯だ。一番近い食堂に入ったら、6時半で閉めると。え?やる気あんの?今、旅行シーズンだよね?芸術祭開催中だよね?

港から徒歩数分でいくつか飲食店がある。LittlePlumへ行って、洋食を食べた。後で知ったがドミトリーがあって3000円から。

食後7-11で翌日の朝ご飯を買って、徒歩10分で宿へ。

翌朝、友人が迎えに来てくれて、港へ。



地理も何もわからない私を導いてくれた友人には感謝している。お礼まだしてないんだよな。待っててね。

フェリーでなく、高速旅客船に45分乗り、小豆島へ。



《待续》

拍手[3回]

【2016/10/05 11:20 】 | n日本・日本語 | 有り難いご意見(0)
10月7日まで100箇所くらいでイベントやってる国際設計周
  丁未堂画伯が展覧会やってるから、行ってきた。先に琉璃厂で買い物して、そのまま東へ。突き当たりを左(北)へ進んで二つ目に茶儿胡同がある。





  国际设计周のポスターがあり、結構参観者が頻繁に出入りするので、どこで開催されているのかわかりやすい。



  写真も撮らなかったが、一つ目に入ったところは「これやる意味あんの?」くらい意味不明だった。番してる人もいなかったし。

  二つ目に入った四合院は子どものイベント会場のようだった。


  レゴやってた。


 四合院のド真ん中に階段があって、登れる。



 さらに東に進んだところへ入ってみる。



     個人宅でなく、会社だったのか、結構広い。





    丁未堂画伯がいるのが茶儿胡同13号で、それを探し、入ってみる。





  おお!いた!パンダ!



   一人一枚自由に押していい。





   初めは近所のちびっこがちびっこを引き連れてやってきて、嵐のようで、そのあとは落ち着いた若い女子がたくさんやってきて、興味深く、展示作品に見入る。

   茶儿胡同の突き当たりで右(南)に曲がると清真寺がある。地図ではよく見ていたけど、ここにあったのか。フフホトと同じで、半袖スカートなんてヒトは入れない。今度重装備して入ってみたい。



  大通りに出る。杨竹梅斜街。この右の屋根の下でイベント地図を売っている。


  このイベントはこっちの通りの方がメインだが、娘が798へ行くと言う。今日の6時半までフリーマーケットをやっているからと。杨竹梅斜街の方は7日までだから、去った。地下鉄珠市口まで歩いて、7号線に乗って、九龙山で乗り換えて、将台で降りる。そこから適当にバスに乗って2つめで798へ。

    冻酸奶の店が増えたのはここ2年?食べてみたくて買ってみた。



    27元もしやがる。ソフトクリームヨーグルト味だった。



   どんどん東へ。



    そのフリーマーケットの場所、なかなか見つからず、奥へ奥へ。あ、あの白いところだ!



    入口に立ってる人が「券を持ってないと入れない」。30元の入場料をとるばかりか、その券は売り切れてて、今からは入れない。おいおい、品物を売る気ないのか?


     ブラブラすることに。ここは798でも一番端のほうになるが、初めて行った。








   そして奇しくも日本に住む姉さんが「798に世界最大の空気清浄機があるってニュースになっている」と微信をよこす。この左下の白いのじゃないか。

   娘がマグカップが欲しくて、お店を見たが、どこも売っているのは同じようなもので、店に特色がない。798ができて数年はもっと個性があったのに。

  ご飯の店を探すが、中華以外がよくて、ここへ。店名は「当里个当」(大众点评)。可愛い。



 メニューには3種のお弁当しかない。


    見た目は日本のお弁当。種類もたくさんあって、よく考えてある。でも、ご飯の味が日本人には濃い。



  店内イカしているが、服務員のおにーちゃんは二人共すんごくなまっていた。


 この日16000歩以上歩いた。座ってられない子どものように。


おまけ:丁未堂画伯のスペースの開いている時間帯
10月5日休み
10月6日13時半から17時
10月7日未定

国际设计周の詳細はここへ。

拍手[3回]

【2016/10/04 08:58 】 | nイベント | 有り難いご意見(2)
最先看到的兩個詞,是イ尓現在心中對理想異性的要求

この下の方に漢字がたくさんあるから、その中から初めに目に付いた熟語を二つ答えよ。



















  私は自立と仮面だった。普通、真ん中に目が行くでしょ。

拍手[2回]

【2016/10/03 09:24 】 | nブログ、私 | 有り難いご意見(2)
香川旅行2:東京から香川へのアクセスと香川での宿

   香川旅行のことシリーズで書き始める。まずは行くまで。

  皆が勧めるJRパス。中国人が日本へ旅行するのによく使うという乗り放題。そして配偶者である私も使える(娘は使えない)というので、調べてみた。

<資格>
・外国から「短期滞在」の入国資格により観光目的で日本を訪れる外国人旅行者
・日本国籍で日本国外に居住(外国の永住権を持つor外国人の配偶者)
<料金>
7日間29110円、14日間46390円
<対象>
JRグループ全線(新幹線のぞみは利用不可)、JRバス会社の各ローカル線

  東京、京都の往復分くらい旅行するなら、買ったほうが得。詳細は公式サイト

  東京から香川県直島へ、どうやって行くか。
1.羽田→高松→直島 飛行機
2. 東京→高松→直島 サンライズ瀬戸(寝台車)
3. 東京→岡山→宇野→直島 新幹線

  私が行くのはおぼん直前。余計な祝日、山の日なんていうのにも当たっている。相当混むなと思った。そして、ダンナが数年前手術して、体がすぐ疲れてしまうので、飛行機にした(LCCにしたことは過去に書いた)

  
次は宿。私は宿は楽天トラベルで予約するんだけど、直島は少ない。観光協会がやっている直島旅観光サイトを見ると、たくさんあるんだけど、電話番号しかない。つまりパソコン見るような人が経営してるんじゃないんだよね。

  幸運なことに北京の友達が直島出身と発覚。しかも8月実家にいる。そして民宿よこんぼを予約してくれた。



  気持ちは「おばあちゃんの家に帰ってきた」。8畳が4部屋あって、私ら3人家族だけ入口が別。トイレも洗面台もあるが、お風呂は一回外に出て行く。広い台所もあって、自分でなんか作ってもいい。夜は外で食べたけど、帰りに7-11でパンやソーセージを買って、翌朝は海の目の前で朝ごはん。素敵な贅沢。海水浴も可。



  二日目、三日目は北京にいるうちに楽天トラベルで予約した。二日目は小豆島ビジネスホテルニューポート。直島は人口3000人。小豆島は3万人、アート以外にも観光地はある。ホテルは迷ったが、とりあえず港の近くにした。




  
夕食は部屋(6畳)で。これと別に三人分の刺身盛り合わせあり。 




  朝食は1階で。十分食べて、1泊3人で20130円。お盆直前でよくとれた。

  最終日はどこへ行くか決めていなかったので、三日目は動きやすい高松駅、高松港の近くの高松パールホテルにした。




  16時過ぎに着いたら、驚いたことにフロントが開いてない。




 そんなホテル初めてだ。17時からって書いてある。ロビーのソファーに座って休んでいた。17時10分前にやっとシャッターが開いてチェックイン。

  人件費削減が目的?フロントは17時から24時までしか人がいない。部屋の冷蔵庫に飲み物はないし、チェックイン時に部屋代は支払うので、去る時フロントで払うこともない。鍵を穴の中に入れてさらば。コインランドリーがあって、自動販売機に洗剤は売っているし、コインロッカーがあり、大きなトランクは横の棚に置く。南京錠がたくさん置いてあって、使っていい。

  ベッド3つの部屋に泊まり、一人5000円。シーズンオフだともっと安いし、カプセルルームがあって2500円。デカい空間が大好きなダンナはカプセルホテルは打死也不住。

  

1.民宿よこんぼ
2.小豆島ビジネスホテルニューポート
3.高松パールホテル 

 中国語のブログに写真をたくさん載せた。

  以上三つが今回泊まった宿。どこも良かった。観光地についてはぼちぼち書いていくよ。

拍手[2回]

【2016/10/02 03:50 】 | n日本・日本語 | 有り難いご意見(0)
パッションフルーツの中国語+朝ごはん果物いろいろ
  朝テレビをつけたら、2分も国歌が流れ、天安門広場で国旗が挙がる映像が。微信の息子のクラスの先生と父兄のグループは「节日快乐」の嵐。




1.
以前出したクイズ:この果物なんだ?の答えはパッションフルーツ。コメント欄には「情热果」と書いてあったが、南の言い方?北京では百香果。あと鸡蛋果ともいうらしい。


  北京は果物の種類増えた。溢れる涙を……。私が北京に来たばかりの頃は……。え?話が古すぎる?

  以下、値段がわかるのだけ書いておく。

山竹1个3.4元 / 西瓜半个18元 / 姑娘(姑鸟)1斤9元 / 丑橘4个12元 / 葡萄 / 桃子1个1元


黄河蜜瓜4.2元 / 伽师瓜半个6.2元 / 哈密瓜半个12元 / 香瓜2个4.6元 / 桑葚(sāng shèn)1斤20元 / 柚子8.7元

2. 9月はあまり外食しなかったなあ。私は家にいると、パソコンに向かっているか、机で字を書いていたり、調べ物しているか。いずれにしてもずっと座っているので、一日出かける用がない日は自発的に外へ出る。

  麺をネットで探して、北27号大众点评)へ。三里屯のにぎやかな通りとは違って、静かなところにあったが、1時すぎなのに、外で並んでいる。




  一人なのですぐ案内された。一人だと麺食べるしかない。でも隣の一人女は5つも頼んでいて、「それ一口下さい」と危うく言いそうになった。

  左上の麺が私の頼んだ臊子面。26元。辛くなかった。ほかの4枚はネットからとってきた。

3.  日本からやってきた姉さんが「羊!羊!」とメーメー言うので、ネットで探して、阿达西大众点评へ。

  

これはとっくに微博に上げているんだけど、新疆出身の人に「阿达西,是维吾尔语的发音。朋友的意思。可是我们新疆人不吃炒饭,这个绝对是照顾内地朋友开的菜谱。日本朋友都好喜欢吃炒饭,在我们家一般都是剩饭才炒炒吃」とコメントされた。この時ちょっと物足りなかったのは新疆ならではのものをあまり頼まなかったことかな。


4. マダムの会で、これも三里屯のほう。



  班尼迪克蛋 Egg Benedict 128元,卡普奇诺36元。昼でパンもコーヒーも付かなくて138元。三里屯価格というか、強気。友人が「ここのラテアート、すごく凝っているのはいいけど、時間がかかりすぎて、コーヒーが冷めてる」と。The Rug。

5. 地下鉄10号線沿線で探した。国贸双井の間くらい。本家韩国料理(大众点评)。

  中入ったら、綺麗な衣装が。






  2階へ上がると高級な感じがして、財布大丈夫か?とチト心配した。

    石锅拌饭36元。味は良かったよ。


6.   これは息子が買ってきたんだけど、大董鸭(大众点评秀水の横にカフェとかあるじゃない?そこにあるんだって。烤鸭のハンバーガーよ。セット38元と42元を買ったけど、ほとんどヤツが食べた。鴨は温めたよ。冷たいとまずい。今後ちゃんと一人分食べに行こうっと。
   
   

7.冰草を初めて見たのは今年。私の体の一部である京客隆においてであった。試食してみたら、その名のとおり、冷たい。ただの好奇心から購入した。生でドレッシング。ほかの野菜は入れず、それだけでOK了



8.
私の朝ごはん。


 
9.最後に娘が「ネタだよ」と送ってきた画像。ネットで話題になったらしい。化学調味料を家族総出で入れるアホ親子。体に悪いことこの上なし。
 

以上。

拍手[3回]

【2016/10/01 08:28 】 | n食 | 有り難いご意見(2)
前ページ | ホーム | 次ページ

忍者ブログ [PR]