|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
|
2005年5月25日にブログを書き始めた。毎年この日は忘れない。結婚記念日は忘れても。ダンナの誕生日は忘れても。今年は3月から「小説を発表しよう」と企んでいた。内容は決まっていたのに、文章にまとめることができなかった。2013年5月25日に何を書いていいかわからず、更新しなかった。この毎日更新し続ける執念のアタシが。 8周年だからね。記念記事書かなきゃね。でも、今から引越し作業開始。引っ越した自宅で正常にネットにつながるのか不明。展覧会の準備もあるし、6月3日までは更新できないと思う。それまでここのコメント欄で、盛り上がってちょーだい。 「みどりさんに前から聞きたいと思っていたことがあります」。会う人によく言われる。それは国際結婚のことだったり、中国語の問題だったり。今日はここで聞いてくれぃ。そして日本の農村にお住まいの副ブログ主を含む、回答できる人は勝手に答えておいてほしい。「あ、みどりさんが前にこう言ってたよ」等等。めちゃくちゃなこと書いてたら、後で訂正するわ。 9周年、10周年に向けて、ブログ人生突っ走りたい。世の中がフェイスブックだ、微信だと言おうとも。 PR |
|
ジャピオンに載ったの、見た?四五月のMANZOでの展覧会の様子。この中の「希」は私が書いた。これは展示してあるのでなく、ハガキファイルに入ってる。このブログの横のバーの画像に使っているので、「ああ、あの字だ」とわかったら、敬虔な信者だ。「希」以外の作品は日本で展覧会に出品したことのない皆さん。レベル高いよ。 会期:6月3日〜7月31日 11時半〜25時 日曜定休 会場:カフェバーShala(建外SOHO西区17号楼地下1階8816) 地下鉄は1号線「永安里」駅が一番近い。地図はここ TEL:5869−7412 とにかく実物を見に行ってねーーー。 |
|
北京駅のすぐ向かいの「恒基中心」の地下一階にある「青い鳥」でサロンを開始する。まずはPaoPaoさんのイベントが6月に二回。もう6、7年前かなあ。PaoPaoさんと私を見て、「二人、似てないかあ?」と言った友人がいる。私は瞬間的に「いや、私はそんなに美人じゃない」と言った。でも、ちょっとわかる気がしないでもない。っつーわけで、彼女に会いに行ってください(目的は??)。 |
|
現在「作品制作中」兼「大掃除中」。テレビつけてますがな。あの「金枝玉叶」っていうドラマ、久しぶりに見たら、急速な展開に視聴者のアタシ、ついていけない。次女は二回目の離婚をしてた。というよりは、2番目のダンナが父親に「復縁していいか」と聞いている。 初めて見たな。美人三姉妹が揃う場面。みな長髪でピアスをしている。まつげが黒々としていてクルンと人工的に反っている。美人が余計に美人に見える。私、学んだね。誰かメイクしてぇ!あとヅラちょーだい。え?誰やねん。勘違いとか言ってる輩は。 長女、好きなのに告白しない。次女と三女が急かす。「幸福不是等来的」(幸せは待ってたら来るものじゃないのよ)。私の心に響いた。待ってちゃダメなのか。勉強になるな(おいおい)。 ブレックファストを食べながら、こうやって字を打っている間に長女と男はいい仲に。シャレたレストランで長女の手をとり「宁肯放弃世界,也不放弃你」(世界を離すことになっても、キミを離さないよ)。たまらん。私は「宁肯」とか「宁可」をよう使わん。中国語をちゃんと勉強しようと思う瞬間である。 そんなどーでもいいドラマはほっといて、昨晩の出来事。 子どもと3人で西北料理を食べた。初めにひまわりの種が出てくる。一緒に殻を入れる籠もついてくる。スープがすぐに運ばれ、それは固形燃料で温めるようになっていた。すぐ横の籠に火が燃え移っちゃたのよ。私はすぐに取り上げて、「ふーふー」って吹いて、それでも消せなかったので、「服务员」と叫んだ。慌てた服务员は「别吹」(吹かないで)と言い、びっくりする方法で火を消しました。さて、何をしたでしょうか。あーあ、もー、ホントびっくりしたよ。 |
|
項目をクリックすると、中国語のニュースが読めるよ。 5月12日 5月14日 5月17日
5月20日 5月21日 5月22日 ・ 百字令情书 ・ 手机充电神器 |
|
娘はいい子だから「おじいちゃん、おばあちゃんにずっと会ってないよね。会いたいなあ」と言う。息子は言わない。会えば「勉強!勉強!」ってうるさいから、できるだけアトリエには行きたくない派。え?アタシ?言わずもがな……。 昨日の朝8時、私の携帯が鳴る。郊外に住むじいさんが「戸口本(戸籍簿)はあるか?あと1時間半で取りに行く」と。で、本当に1時間半後に電話がかかってきて、「ドアの外にいるよ」って。じいさん、私が臨時に住んでいるところではなく、内装中の家に到着。あの父親と息子と全然しゃべってないな。 徒歩10分強を互いに歩いて行って落ち合うことにした。じいさんは車を運転してきて、私の自宅のすぐ下に停めていた。「おかあさんが麺を打ったのを持ってきた。あと庭の油菜も」。じいさんの車のところまで行く。「送ってやるよ」。ダンナなら言わないセリフだ。私は京客隆で息子の数学の問題集を買いたかった。徒歩5分で着く距離を乗せてもらい、じいさんはスーパーの外で待っていてくれて、そこから徒歩15分くらいに位置する、今住むマンションまで送ってくれた。感動さえするわ。ダンナ、絶対ありえない。「オレ忙しいから」と、急用がなくても自分のことを優先する人。 「木材を運んで大変だったよ」とじいさんが語り始める。アトリエの車庫はレンガ(withセメント)でできているが、雨漏りするので、建て直すことにした。「我和妈妈用1个月的时间拆了」(おかあさんと1カ月かけて壊したよ)。 えええええええええええええええええええええええええ びっくりするなー。写真はヤフーブログからコピー。齢70の老夫婦がこんな頑丈な車庫をせっせと解体?お金節約にも限度が! 私は自分のうちに戻りたい。夏服と筆だけ取りに行きたい。ダンナに先週から「モノを取りに行くだけはダメなの?」と聞いているが、いつ聞いても「等两天」(あと二日)。もうとっくに二日経ってますがな。水道管を修理したから、床のタイルをはがして、新しいのを敷き詰めた。壁のペンキがはがれていたので、塗った。そこまでは終わっているはずだ。 昨晩、短信で「我什么时候能回家?」(いつ帰れるの?)と聞いたら、返事が「周六上午,老方带朋友,帮助搬家。你等就可以,安排好了」(土曜日の午後、方さんと友達が引越しの手伝いをしてくれる。おまえは家で待っていればいい。そういうことになったから)。 えええええええええええええええええええええええええ 2日後に引越し??工事も内装も終わって、工人がいなければ、引越し作業はできる。でも、ペンキの強い臭いは残っているはずだ。それを言うと、「寝室は塗ってない。リビングを塗っただけだから大丈夫」。おいおいおいおいおいおいおい!寝室っていうのは寝るときしか使わないんだよ。日中はずっとリビングにいるっての!もーーー!!!!アンタはいいよ。住まないから。 しかも「あさって引越し」って、私に相談なしで決めるのって!!!急すぎるし、それに私が聞いたから答えたけど、決めてすぐ私に知らせてくれない。「ダンボールがないよ」と言うと、「人が多いから大丈夫だ」。私、引越しを手伝ってくれる人が100人以下だと許さないからね。あと「あなたは来るの?」と聞いたら、「我看吧」(行けたらね)。ぶっとばすよ、ダンナ。 久しぶりに血圧上がったわい。 |
|
90年代初頭、北京駅に必ず貼ってあった「血的教训」というポスター。日本人留学生の間で「ちのきょうくん、こわいよね」とよく言い合っていた。血だらけの人の写真ばかり載ってるポスターだった。私は95年に結婚してから旅行をしなくなったので、あれ以降いつまで貼ってあったのか知らないが、あれって何だったんだっけ? 5月25日:追記 「血の教訓」は写真が8枚くらい(?)で一枚のポスターになっていて、被写体は血だらけの人。凝視できないくらいグロテスク。具体的にどういうふうに写っていたか覚えてないけど、内蔵が出ているとかそういうレベルだったような。 古い皆さんにコメントをいただき、思い出した。当時、爆竹爆発による列車事故が跡を絶たないため、注意を喚起するのが目的。爆発物を持ち込んではいけないという意識がない、いわば教養のない人には、文字で「禁止」と書いてもまったく効果がない。だから敢えて悲惨な写真を以て、視覚的に訴えた。 思い出してすっきりしたわ。 |
|
ドラマのタイトル『金枝玉叶』。 私も一日中のんきにテレビ見てる暇人じゃないので、今日つけたら、もう次女は離婚していた。そりゃそうだろ!あんなヒモ。 次女ったら大会社の社長の息子(富二代)から求婚されとる。「你愿意跟我到民政部散散步吗?」(民政部へ僕と散歩にし行ってくれるかい=役所に行って婚姻届けを出そう)。私の心に響いた。「散歩」ってカッコいいじゃん。あ、来世は中国人と結婚しないと決めていたんだった。理想は日本語で「江戸川区役所へ僕と散歩にし行ってくれるかい」(なんでよ?江戸川区なんて行ったことないかも)。 母親は家柄が違いすぎると言い、結婚に大反対。「私と同じ道を踏ませたくない」と母親が言う相手はナント富二代の父親(富一代?)。この二人、若い頃に何かあった模様。男の父親は結婚に大賛成。次女の人柄がいいから、是非結婚して欲しい。「好女人是好男人的学校」と言って説得。うわあ、このドラマは名言ばっかりだなあ。いい女はいい男の学校だ。このセリフを恩着せがましく(?)うちのダンナに贈りたい。 長女、披露宴の最中に警察がやってきて、ダンナになる人が逮捕された。非日常的なことが多すぎてドラマみたいだ(いや、ドラマだから)。私の人生だってドラマのようだけど? まだあるよ、もっと濃ゆいドラマ。(待续) |
|
忍者ブログ [PR] |


