× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
5月24日 ・活死人墓 5月25日 ・揭秘全球最大文凭造假工厂:一条狗也拿得到MBA “美媒揭发了位于巴基斯坦一家名为Axact的公司,名为软件生产商,实际上经营着全球最大的文凭造假工厂” パキスタンのある会社が世界最大のニセ証明書工場だった。MBAとか大学の卒業証明書など。世界最大が中国じゃないなんて。だからニュースなのか。 5月26日 5月28日 5月31日 ・故宫内拍摄人体艺术照引争议 これちょっと話題になったんだけど、写真見てよ。故宮でヌード芸術写真を撮っていたら、通報された。このモデル、足長いなあ(じゃなくて!)。故宮などという敏感なところで、これはダメでしょ。だいたい日本だって公衆の面前で裸、ダメあるよ。“人体本身就是好看的东西”とか言っても、説得力ないな。 ・卖娃盖楼:亲爹3年卖了3个亲生娃 赚了11万 盖了2层楼 6月1日 6月2日 ・颜值自信度调查 日韩角逐“最自卑” ・朝阳群众 6月3日 ・长腿妹:1.15大长腿金星评价其头以下都是腿 ・宜昌今年高考“最严安检” 作弊最高禁考三年 6月4日 ・2014网络低俗语排行:尼玛屌丝逗比前三 ・泰坦尼克号重建计划投资10亿 在四川大英县,一个惊人的项目正在进行得如火如荼,那就是1:1复原举世闻名的巨轮泰坦尼克号。据悉这个项目总投资是10亿元,预计2017年8月完工。やめなさいっつの! 6月6日 ・猛男餐厅:美国一餐厅主打“猛男”牌 服务生有健壮胸肌 アメリカなんだぁ。日本でこういうレストランがあるって、同じ時期に話題になってたよ。私は苦手。 ・北京职工去年平均工资77560元 月均工资6463元 6月8日 ・12.3斤超级巨婴椰城诞生 赤ちゃん6キロで産まれるってどうなのよ。 6月10日 ・浙江荒废海岛 宛如绿色童话世界 こけ?ツタっていうのか。ここ無人。当たり前か。 ・俯卧撑哥 6月11日 ・淡定哥被误以为"幕后黑手":火并现场淡定吃面 超级坦然面对街头全武行 ・四川94岁抗战老兵体内藏子弹 60年后才知情 PR |
今頃だけどね。ものすごく話題になったドキュメンタリーについて。 柴静(元CCTVのキャスター)が自費で100万元かけて作った空気汚染を扱った動画、3月に世に出てすぐにアクセスが1億に達し、話題沸騰。後にアクセス禁止になってしもうた。 内容は……。アメリカやイギリス等にも行って取材。工業が発達しているのに、なぜ汚染は減っているのか、数値を出して検証。汚染を出す工場を取り締まるのはどこなのかと、中国国内のいろんな役所へ行っても、うちじゃないうちじゃないとたらい回し。管理部門がしっかりしなきゃいけないと指摘している。 空気汚染解決のために、一般市民は何ができるかについて、問題を見つけたら「环保举报电话」(環境保護通報ホットライン)12369に通報したり、微博などで公開したらいいと提言。これはいかにもジャーナリストの視線だなと思う。 空気汚染、道路渋滞の対策として、北京では車の制限をしている。ナンバーで規制して、月曜日から金曜日のうち、乗れない日が1日ある。ナンバー末尾が1と6は月曜に、2と7は火曜に乗ったら、減点、罰金が科される。3カ月ごとに曜日は換わる。確かにこの策で多少車の数は減る。でもこれ、仕事している人にはすごく迷惑な策だ。うちなんかこれのせいで離婚しそうになったしー(過去記事ここへ)。 柴静は運転状況についても詳細なデータを出している。北京では自分で運転して通勤する人の44%は5キロ以内なので、この人達は乗らないほうがいいと提唱。いや、5キロなら乗せてあげたい。 中国がほかの国よりもはるかに空気が悪い原因の一つに石炭がある。首都北京の、郊外でもない団地に住んでいる私の家では、毎冬3カ月分の暖房費を団地の管理事務所に払う。団地の中にある大きなボイラーで石炭が炊かれ、大きな煙突から煙がもくもくと外に出る。うちの隣のマンションも同じだ。うちの窓から隣の煙突のもくもくがよく見える。 この煙を外に出さない設備を作ればいいのにと私が思って20年は経っている。中国では石炭暖房はすぐには減らせない。だって、コストが一番安くて、暖房効果が一番高いから。この国はいい大学出て優秀な人材がたくさんいるんだから、誰か早く対策を考えてくれ!とずっとずっと思っている。 私はこの動画、娘と一緒に見た。娘が「パパに絶対見せる」と言った。なぜなら、ダンナはアトリエで石炭を炊いているから。「石炭じゃなくてクリーンエネルギーに」なんて高尚なことは思いつかない高校生なので、ただ「パパの体に悪いから、マスクするように言いたい」と。 北京の日本人学校の子は空気悪い日にはみんなマスクをする。周りがみんなしているのに、一人だけしないの、おかしいから。自分を囲む常識に従っている。うちの娘はマスクする。頭で「しないと体に悪い」とわかるから。理性があるから。でも、息子はしたことがない。「ええ?今日は数値1万ですか?」と思ったほど、外が真っ白で、5m先も見えなかったあの日を除いて。絶対にしない。なぜならクラスの子が誰もしないから。 中国人でマスクをする人は少数だ。ダンナはどんなに空気が悪くてもマスクをしない。私が数年前に「空気清浄機を買いたい」と言ったとき、「そんなものは必要ない。そんなに空気がいいところがいいなら、山の中へ行け」と言った。さらには「そんなに空気を気にするなら、日本へ帰れ」とまで言いやがった。なるほど、筋は通ってる(おいおい)。 空気汚染の解決策は、気の長い話だけど、教育の普及だと強く思った。質の悪いもの(ここでは石炭)を作っても、売っても良心が咎めない。まわりがやっているから、自分もやる。 たとえばだ。日本にいる日本人で、儲けが多くなるからって、ニセの薬作る人いないでしょ?まわりにそんな人いない。でもこの国には少なくない。路上で「薬買取ります」っていう人が立っていることがあって、期限が切れた薬を回収して、どうにかして市場に乗せてしまったりする。民度が上がって、環境がよくなれば、いろいろな問題が解決されると私は思う。 マスクの着用はモラルの問題ではないが、環境が大事だということを、この動画を見て、一番一番感じた。
見てない人はyoutube等から見たら良い。
|
5月2日 ・奶奶灰 こういう髪の色が流行っているんだって。 ・新婚溜父母?郑州大学现奇葩婚礼 新郎开豪车用麻绳牵父亲 大学内でミョーな結婚式。 5月4日 ・手机爆炸胸部烧焦身亡 不良携帯電話で胸を焦がした。これ比喩じゃなくて、本当に爆発して胸部を焦がし、死亡。 ・蹭睡族 どういう人たちかはここの写真を見るとよくわかる。中国のIKEAではベッドで横になる人とかいるの、ここの読者なら日本に住む人でも知っていると思うけど、特に夏はクーラーが効いてるから、買い物絶対しない、涼みにだけ来る人が激増。しかも横になるどころか熟睡してしまう輩まで登場。これをIKEAが禁止すると噂になり、記者が取材したら、「お客様ですので、追い出しはしません」とここに書いてある。 ・女娶男嫁 5月5日 5月6日 ・最美交换生遭吐槽 日本留学生 ・豆腐公路 道路が豆腐と揶揄された 5月7日 ・圆明新园 5月8日 5月9日 5月12日 ・摆摊征婚 5月14日 ・松狮打硅胶充当藏獒 百万“名犬”掉色变形 松狮はチャウチャウ犬。藏獒はチベット犬(チベタン・マスティフ)。藏獒のほうが高いから、チャウチャウを加工して藏獒として、売っていた(のがバレた)。 ・北京豪宅每平米50万 1平米35万元から50万元の豪邸。場所は「北京合生·霄云路8号」。「该项目单价36万元起,最高50万元/平方米,计算下来,单套物业的总价将在3.6亿-5亿元之间,50万元/平方米的单价再创全国楼盘价格新高」。部屋は全部で1平米じゃないどころか(当たり前でしょ)、吹き抜けでメゾネット。高くて5億元。史上最高の価格だって。あ、私、豪邸嫌いだから。 5月15日 ・香港李锦记后人请1.3万员工游泰国 1万3000人がタイへ社員旅行。 5月17日 5月20日 5月22日 5月23日 ・男童坠井 これ朝、ばあさんとニュースで見たんだけど、私が「20時間なんて長いから、途中寝ちゃったんだろうなあ」。ばあさん「40cmってことは立ったままだから寝られない」。え?この子、命に別状なくてよかった。 |
4月19日 ・现在碰瓷都找警车了 “碰瓷”は当たり屋という意味だが、車にぶつかって「カネくれ」という人達。アホな当たり屋がぶつかってから気づいた、「あ、パトカーだった」。 4月20日 ・奔丧婚车 「他哥们4月初结婚,他开着自己的尼桑跑车来给哥们当婚车挣颜面,没想到新娘家人却嫌弃奔驰和尼桑混在一起,谐音“奔丧”不吉利,双方因此争执而导致离婚。」結婚式のときにやたら高級な車を揃えるのがステータスという中国で、「奔驰」(ベンツ)と「尼桑」(ニッサン)は「奔丧」(桑も丧もsang。奔丧…从外地急忙赶回去处理长辈亲属的丧事。汉族丧礼仪式之一)で良くないと新婦側が主張。「双方家长也吵得不可开交,最后离了」(不可开交=没法解脱)。親まで言い争いになり、最後には離婚した。え?結婚式の段階で離婚? 4月21日 ・浙江:大桥上玩自拍不慎坠江 漂流1.5公里获救生还(ニュース動画2分。中国語を勉強したい人は見るがいい)21歳女子が川の上の橋で自撮り。満足いくまで撮っていたら、川に落ちてしまった。この子は泳げないのだが、浮いたまま、1.5kmも流された。命は無事。携帯は橋の上に落として、後に拾った。めでたしめでたしというアホな話だ。 4月22日 ・张家界天门山玻璃栈道更换玻璃 行きたい! ・外媒拍中国最大佛学院震撼 外国のメディア、記者がよく、中国のきれいな風景の写真を撮るよねえ。 4月26日 ・北京“最牛违建”拆除后 屋顶惊现“梯田” マンションの最上階にめちゃくちゃに建てた部分を違法建築とされ、取り壊すのかと思ったら、“梯田”(棚田)ができちゃってる。テレビで見たのは記者が最上階に上がって、屋上へ出てみようとするが、鍵を絶対開けてくれない。工事のような音が確かにしているのに。 ・公厕免费手纸人均1米6 上海の公衆トイレでペーパーがすぐなくなるという話。 ・父亲卖血供儿上大学被曝光 儿子消失14年腎臓を売る 4月29日 ・重庆“最牛厕所” 中世の欧州のお城のようなトイレin重慶 ・TFBOYS新歌MV被爆抄袭EXO TF BOYSというのは中学生のボクちゃん3人組アイドル。みゅーじっくヴぃーでおがEXOのパクリだという証拠写真見てよ。 |
4月8日 ・北京宠物公墓清明迎祭扫高峰 4月4日清明節ではペットのお墓がこんなことに。 4月9日 ・大妈天安门前跳广场舞 被工作人员叫停 そんな敏感なところで踊ったら、捕まるよ、オバハン! ・IT男坐马桶上猝死 =パソコンは体に悪い(え?違う?) 4月10日 ・“深航艳照门”主角竟然不是空姐,是伪娘! 伪娘是一个汉语ACG界的名词,指的是有女性外观特质,但生理上是男性的角色或人员。在日文ACG界中以"男の娘"来对应伪娘。私、この日本語、知らなかった。「男の娘」と書いて、「おとこのこ」と読むんだね。 4月11日 ・俄罗斯境内现中国唐代古城 これすごいよ。ロシアに中国の唐代の都市(建築)が。この遺跡は現地でも謎。 4月12日 ・一对藏族80后新人的结婚照走红 結婚の写真を微信に載せたら瞬く間に→「照片发布后四小时内含有这组结婚照的网页点击量已经超过10万」。私も来世で(何を?) 4月13日 4月14日 4月15日 ・重庆现梦幻“最牛树屋” 由9间房屋组成 この重慶のうち、派手すぎる。 ・中国女土豪3000万买外国小岛 送女儿当玩具 中国の金持ちがニューランドの島を買い、娘のおもちゃにと。 ・世界最大风筝在长沙放飞 いやもーいいから、世界最大とか! ・日本最美议员转行当女优 拍性感写真 おしり。 4月17日 ・板凳大楼「板凳」ってわかる?写真はこれ。平屋のうちにはある。これに座って手洗いしたり。 ・写史上最文艺辞职信女教师 この辞表、いいね。 |
3月25日 ・“柯南”变最火选修课 学生哄抢堂堂爆满 中南大学で、もう3年もアニメ『名探偵コナン』を取り上げて講義している先生がいる。学生に大人気の内容なんだって。
3月27日 3月28日 ・太原男厕惊现“情趣”小便池 “美女”看着你能尿出来? 山西省太原市のこの男子トイレは特色ありすぎて……本物、見てみたい。 3月29日 ・嫌女方太丑跳河轻生 (ニュース動画1分半) ・老人被扔荒郊等死 江蘇省の郊外でおばあさんが捨てられていた。 3月30日 ・26岁男子爱上62岁老太 26歳男子の彼女は62歳だった。でも彼女に二回逃げられ、貯蓄だけでなく歯ブラシ、タオルまで持って行かれて、それでも諦めず、探しあてた時には「離婚していない人」とわかった。それでも諦めない不思議な26歳。 ・日本“网吧难民”:吃住空间两三平米 日本のネット難民のこと書かれてるよー。 4月2日 ・小学生引火灾 「依法确认“3·22”大黑山森林火灾系几名中小学生上山玩火所致,涉案学生均不满14周岁,无刑事责任能力,损失将由监护人承担」この写真見てよ。遼寧省で小中学生が火遊びして大規模な山火事に。刑事責任能力がないから、親が責任を取る。 4月3日 ・日本流行搞怪父女照 これ日本で流行ってんの?父と娘の記念撮影。 ・日本佳子公主转学 容貌清纯如邻家小妹 佳子サマ、中国でも話題に。 ・长沙男子同时交17个女友 ・37.7℃!高温热浪袭海口 4月2日海南省では最高気温38.9度を記録。 4月4日 ・探访中储粮外逃官员前妻在美豪宅:超900平米(图) 2011年、中储粮周口直属库原主任乔建军は3億元の公金を持ち逃げし、アメリカで逃走中(アメリカで指名手配になったばかり)。シアトルに50万ドルで建てた豪邸の前でCCTVの記者が「ここです」って。900平米。うちのほうが広いな(負けず嫌い)。 4月6日 ・温州现38亿“存款大王”市纪委回应已组织调查 |
3月10日 ・武汉首列樱花地铁上线 车厢变身樱花阁 ←写真見てよ。武漢の地下鉄は桜満開。ちょっと落ち着かない派手な車内だな。「武汉大学」といえば桜で有名。写真ここから。 3月11日 ・男童吃棒棒糖死亡 「棒棒糖」は棒状のアメ。チュッパチャプスとかペロペロキャンディなどがそうだ。それ食べて死んだ。 3月12日 3月13日 ・泰媒曝中国游客在泰国卫生间洗手台洗脚 タイへ旅行に行って、足を洗う中国人。 ・流逝的技艺火钳烫发 原始的なパーマの方法。 3月15日 3月16日 ・四川大学生男扮女装卖卫生巾 月收入过万? 女装してナプキン売るって、意味わからない。 3月17日 ・石家庄23岁女孩充电时玩手机 疑被电击死 充電しながら電話をしていた23歳が感電死(かも)。娘が私に言う。「充電しながら使っていて、爆発したニュースあったじゃない!」。この動画はニュース2分だから、中国語勉強したい人、見て。原因は電池が正規のものでないというオチだからね。 ・辣条生产环境脏 “史上最牛辣条”到底辣到了谁? 3月15日は消費者権益なんたらかんたらの日で、中国ではテレビ、新聞で特集組んで、ニセモノ見つけた合戦が繰り広げられる。日系企業も毎年狙われるんだけど、今年もあったな。中国ならではのもので特にひどかったのは「辣条」。ちっちゃい店(小学校の前にたいていある)で売っていて、若い子のおやつ。その生産過程が汚すぎると話題に上がった。私に「息子さん好きでしょう?」と微博でわざわざ教えてくれた中国人までいる。 ・315晚会曝光名单麻辣烫猪血致癌 こっちは「麻辣烫」。ちっちゃい店、路上は本当にダメ。 ・猥琐纸鹤走红 折り紙の鶴、肢体が卑猥。 3月19日 ・政府开白条吃垮饭店 地方の政府がタダ食いして、破産したレストラン。120万元って、よくそれまで閉めなかったよなあ。 ・江苏多地“黑昼” 昼なのに暗い。 3月20日 3月21日 ・男子被拐26年后与生母团聚 26年前に誘拐された男子が無事親の元に。 ・广东男子舍百万年薪 为理想生活隐修终南山 年収100万元だった社長が仕事を辞めて、山に隠居。 |
2月19日 ・内蒙古鸡血石价格飙升 “巴林鸡血王”估价达6亿 写真見てよ。たかだか石一個で6億元。誰だっけ?実家に鶏血があるって言ってたのは?昔買ったのだったら今すごく高いかも。 2月24日 3月1日 ・网曝男子不知被贴“我是扒手”纸条 继续行 「私はスリです」と書かれた紙を背中に貼られたことに気づかないスリ。 ・少林寺将建澳大利亚分寺 少林寺のビジネス展開がすごいって日本語で読んだばかりだった。このニュースは「少林寺方丈释永信23日向澳大利亚新南威尔士州肖尔黑文市市长支付约416.2万澳元(约2040.5万人民币)支票,结清购地款项,重启少林村房产开发项目。除建造澳洲分寺外,该项目还包括四星级酒店等设施,费用预计17.6亿人民币」。写真は「少林寺の坊さんがショールヘイブンの市長に小切手渡す」の図。日本語の笑える(のか?)記事はここへ。 3月3日 ・日女團17歲成員爆4P援交 このアイドル有名なのか? ・揭秘北京地铁乞讨男:月入过万 在京买2套房 これに関連していたと記憶しているが、テレビで見た。乞食にお金をあげたオジさんにインタビュー。「なんであげたんですか?」「かわいそうだから」「あなたの月収は?」(←余計なお世話だ)「2000から3000元」(と、答えるところが中国)「あの人たちはあなたの3倍稼いでますよ」ガガーン。とまあ、四コマ漫画になりそうな会話。乞食(というか、つまりコスプレでしょ←どうなのこの言い方)にもインタビュー。地下鉄一周して100元儲かると。昨年末、地下鉄料金が上がり、4時間以上いたら3元加算という妙な掟が定められたが(物乞い対策)、3元なんて彼らには「屁」だわよ。 3月5日 ・美女城市排行榜 网友:“这不科学” 3月6日 ・下沙烧卖入选上海浦东非物质文化遗产 上海のシューマイが無形文化遺産に。 3月8日 2月に日本で友人宅へ行って、泊まった。夜テレビを見ていて、友人の娘(小学生)が「壁ドンって何?」ご主人も「なんだろう?」。えぇえ?知らないの?中国にいる中国人のほうがよほど今時の日本語を知っている。このニュースの「胸咚」はまだ市民権を得てない模様。壁ドンを中国語で説明しろって言われても、よーせんわ。以下、中国語学習に。 胸咚:可谓是“壁咚”的升级加强版。“壁咚”是日本流行词语,时常出现在少女漫画、动画以及日剧当中。“壁咚”的字面意思是大力拍打墙壁发出“咚咚”声的行为。典型的动作,是男生把女生逼到墙角,单手拍打墙壁发出“咚”的一声,让其无处可逃,同时用眼神盯着对方,再顺势告白。“壁咚”已成为时下热门的“告白高招”。“胸咚”是女生突然用双手袭击男生的胸部,发出“咚”的一声。 |
忍者ブログ [PR] |