茶色の字をクリックすると、ニュースが出てくるよ。

6月18日

・筷子腿 张惠妹华丽瘦身（图）　箸のような足。
　 

6月19日

・金城武发福近照遭曝光(图) 　
　不少网友却认为他“明显变老、双颊松垮”，直呼他为“欧吉桑”（老けておじさんになってるって）。

・洛阳大叔纽约摆摊日赚800美元　

6月21日

・郑州上演“生化危机”版婚礼25秒　生化危机はバイオハザード。

・娶老婆成本排行：原来老婆才是最昂贵的奢侈品！

・青岛百丽广场现走光楼梯
 

6月24日

・《甄嬛传》日版片头曝光遭批像战争片
　近日，《甄嬛传》的日文配音版本在日本首播。日文版片头近日在网上曝光后，因为旁白声音低沉浑厚，被网友笑称看起来很像战争片。
　↑これ見てよ。『甄嬛伝』という中国のドラマが初めて日本で放映された。勿論日本語になっているんだが、ナレーションの日本人、声が低すぎて重々しく、戦争ドラマのようだと。ぷっ。

・萌日韩微博爆红 郭敬明回应：在探讨流行文化　

6月26日

・小偷扎台型

6月28日

・27岁毒贩临刑前突然亢奋 大喊“照顾好我妈”
中国人って親孝行。ドラッグで捕まった27歳、「おふくろの面倒を見てくれ」と。

6月30日

・桶装方便面楼　　カップラーメンの形のビルディング。

・日本自民党进军网络世界用“安倍蹦蹦跳”拉票 なんだ？「あべぴょん」って？


　何日だか忘れたが、《掉脑袋舞》（頭が落ちるダンス）中国のネットで話題に。同じく「東京から来た日本人」ということで誇りに思いたい。

　

[4回]

　「三里屯华堂に湯葉が売っているよ」と教えてくれた熟女が「7-11に売っている、カルピスみたいなのが好き」と言った。カルピスって最近売ってない。私が留学していた1993年あたりに王府井のスーパーで「卡尔pi」（漢字忘れた）とかいう名前で瓶の大きめのが売っていた。数年前はあったのに。現地生産の。で、その熟女オススメを早速買った。

　息子が先に飲んで「カルピスとヨーグルトとポカリスエットの味がする」と、残念な感想を述べる。実際飲んだら、その通りだった。んー、私は別に好きではないな。

　ネタ用にといろいろ購入するアタシ。

不二家牛乳夹心软糖原味7.5元

7P乳味饮品原味5.9元

KITTY日式巧克力脆片9.8元

四洲虾条原味11.8元

王老吉润喉糖6.2元

　娘が受験終わって、ケーキを買おうと思った。でもやめて、アイスを買うことにした。それはそれは高級なハーゲンダッツを。日本より高いんだよ。

　近所のローカルスーパーに売っている。レジを出たところにハーゲンダッツだけの柜台（日本語がわからない）がある。これネットから拾ってきた写真。

　開けようとするとカギがかかっている。レジのおねえちゃんに言うと、「你先选一下，看好价钱，告诉我」。ぷっ。「先にまず選んで。ちゃんと値段見て、それから私に言って」。ぷぷぷ。

　これまでもレジの人によく言われてきた。チーズとか高いから、レジ打って、「この人この値段知ってるのかしら。教えてあげたら買わなくなるに決まっている」という意味で、「〇〇块。你要吗？」って。

　こんな3秒で食べ終わりそうな（誇張だよ誇張）81gで38元。入試終わって、母子家庭三人、1個ずつ食べようと思ったが、2個にした。私は要らん。ダイエット中だし。同じサイズで「八喜」牌なら価格は1/3。

私：ねえねえ八喜よりやっぱりおいしいの？

娘：んー、変わらないかな　←おいおい！

私：ねえねえ、周は？

息子：こっちのがちょっと濃いかな　←おいおい、ちょっとかよ

　もう買わん。入試がやっと終わったから、特別なプレゼントっていう。それだけだ。

おまけ：日本人がみな美味しいという、老字号（老舗）吴裕泰（お茶屋）が売っている花茶冰淇淋（ジャスミンティーアイス）を初めて食べた。お茶の味が濃かった。6元。

[6回]

何より大事なこと。私の作品、デカいのに取り替えた。

　芳名録があって、すでに書いてくれた人は、私がお店にいたとき現場にいた人ばかり。「なんか書いて」と威嚇の眼差しで無理やり書かせた人ばかりだ。ええ？そのほかは？結構来てない？それとも書いていただいてないだけ？

　まだ展示替えもあるし、それに伴う出品者自らが書いた説明書きのあるファイルもまだまだ内容は増える。見つけやすいように、本棚にこのようにして置いてあるので、小さいファイルも含めて、熟読して、楽しんでほしい。去年のもあるよ。

会場：建外SOHO西区17号楼地下一階8816　カフェバーshala

TEL：5869－7412

会期：6月3日～7月31日　11時半～25時　日曜定休

[5回]

　息子の周吾は春節が明けてから、「みんな塾に行っているから、周も行きたい」と言い、2月から通い始めた。形式は1対2。クラスの男の子と一緒に受けていた。1月の期末テストでは友達のほうが成績が上だった。でも、4月の中間テストで周が上になり、授業でも周の方がどんどん答えちゃって、あちらとしては二人一緒に受けるのは損だと考え、別々に受けようと提案してきた、それが4月。その子のおかあさん、ちゃんと授業を見学してたんだな。熱心！そんな余計なこと私しないわ。

　1対1だと授業料が1対2の倍になってしまう。普段は私に任せっぱなしのダンナがたまたま土曜日市内にいて、「どんな様子か見に行こう」と一緒に塾へ行った。先生も「父兄と話したかった」と言って、事務室に座った。

　ダンナが先生にはっきり言った。「周は競争させて頑張る子だから、1対1じゃないほうがいい」。「お金のことを言ってるんじゃないんです。効果があるなら、１時間2万元でも出す」とか、恐ろしいことも言ってのけた。やめとけ、ダンナ！

　会った先生は事務の先生。ダンナが「先生、専門は何？」って、大学の専攻を聞く。何なの？そんな偉そうに。「教育学です」という予想通りの返事が帰ってきた。

　で、「同じ学校の、違うクラスの子と今後は受けてもらいます」と言われたのに、あれからずっと1対1。料金は1対2。お得？ラッキー。

　数学と英語を2時間ずつ受けているんだけど、毎回開始時間が違って、8時と14時ってときがあった。そうすると、一回うちに帰ってこなきゃいけない。塾はそんなに近くない。それで先生に短信で「続けて授業を入れてください」って送りたかったんだけど、私、なんて書いていいかわからなかった。

　「老师请您最好把时间安排两课连着上，或10点和1点开始上课，谢谢」。息子案を採用。ネイティブ、すばらしい。

[5回]

　引越して自宅に戻ったのが5月末。まだ全部片付いてない。やる気あまり出ず。一回思い切ってかなり捨てたのに、まだ捨てている。料理の本は整理した。台所の収納が大きくなって、料理の本を置けることに感動する私（＝このところ毎日感動している、単純な私）。

要らないのは捨てる。作ってない本は作る。毎日献立に困っているんだから、活用しなきゃ。いずれも結婚した95年あたりに買った本。

 その中で以下三つを作った。この日はこれに海老フライ。
 

・千佛洞

＜材料＞豆腐（10厘米×10厘米。2大块）。肉末75克,高汤1饭碗,葱白段2大匙,色拉油4匙

＜腌肉料＞沙茶酱3大匙、砂糖1大匙、红葱头末2茶匙、胡椒粉1/4茶匙、盐1/4茶匙

＜做法＞豆腐をゆがく。ひき肉と腌肉料を混ぜる。鍋に油を入れ、長ネギを炒める。すぐにひき肉を入れて炒め、その後高汤、塩、豆腐を入れる。汁が減ってきたら、おわり。

・生炒四季豆

1.          四季豆，辣椒，盐，味精，糖，姜

2.          四季豆摘去蒂、尾，洗净切斜片。姜与辣椒各切丝。

3.          起油锅，用旺火将辣椒丝、姜丝炒香，再入豆丝、盐、味精，翻炒1分钟即可盛盘。


これとても簡単。インゲン（中国のは太いから細長く切った）を炒めて、塩、砂糖、味の素を入れるだけ。調味料の種類が少ないので、普段は入れない味の素を入れてみた。味は出るな。あ、この本の「蒂」ってところに「dì」とピンイン、そして「へた、茎」と日本語訳が鉛筆で書かれている。95年の私によって。

・凉拌裙带菜（韩国料理）

＜原料＞裙带菜（泡开的）200g，黄瓜1/4个，胡萝卜50 g，红辣椒1个，酱油2大匙，白糖、醋、葱末各1大匙，蒜泥1.5大匙，芝麻、盐、香油1/2大匙

＜作り方＞全部混ぜる

　以下、クックパッド。作って良かったもの。数字はつくれぽ数。

・トマトときゅうりのパクパクサラダ　1571

・おばあちゃんの里芋にっころがし　1093

・白菜と春雨たっぷり豚肉炒め　1063

・豚とキャベツのニンニク塩バター鍋　538

・豚なすピーマンみそ炒め　4136

・ 和風サーモンクリームパスタ

　クリームソースに醤油とマヨネーズを足すと、確かにコクが出て美味いが、体によくないな。

 
　以下外食。


　ストローがついてくるデカい包子。中は汁が入っているけど、驚くことに肉がなかった。肉食の息子、激怒。10元。

　

　『石器时代串吧』という店。普通の炒め物や主食もあるけど、焼き物がウリ。串に刺さったナマが運ばれ、テーブルで焼く。このグリルに串を置くと、180度回転して、また180度戻る。たちまち感動（おいおい、感動しすぎじゃ）。美味しかったよ。チェーン店いくつもあるから、家から近いところ探して→　大众点评

　子ども達、この2カ月で外食したの数回。受験以外に外に出られない理由もあったし。今日入試が終わったら、いろいろ食べに行きたい。

[6回]

うちの息子ってニュースを見ないくせに、いろいろ知っている。それは「暴走大事件を見ているからだ」と言う。

『暴走漫画』というネットで人気の漫画があるんだけど、下品なのが多いし、絵も好きじゃない。それの動画ニュースがあって、先日初めて一緒に見た。二人ともゲラゲラ笑うんだけど、性的なこと、どんぐらいわかっているのか、ぞっとしたな。動物の交尾の図とか。「苍井空」も出てきた。→　暴走大事件 07
　

『暴走漫画』を見たい人は公式サイトへ。中国語学習、そして中国社会を知ることはできる。

　私は『暴走婆婆』で漫画描くか。

[4回]

　今日美術館に行った。目的は本屋。昨秋、王广义の展覧会に行ったときに寄って目にした、日本の書道用品店を紹介した中国語の本を買いたかった。

ここの店員、一人しかいなかったんだけど、対応があまりにもよくて、感動すらした。買いたい本には、私が行ったことがある東京の書道用品店が紹介されていたと記憶しているが、唯一日本のことが書いてあるその本には、その店が載っていなかった。その店員、「お待ちください」と言って、一生懸命探してくれて、最後「申し訳ありません」。中国人にしておくのはもったいないくらいだ（おいおい）。

私のこと「老师」って言ったけど、ここの本屋に来るのは画家とか先生が多いから、そう言うようにしつけられているのかな。とにかく気持ちよく買い物ができた。


 

買ったのは3冊。計106元。

・『藝術收藏＋設計』。なんとなくダンナにアートの雑誌。

・『美院往事』（徐冰，岳洁琼编）。これ古い中央美術学院が紹介されている。卒業生にはたまらない一冊だ。ダンナにあげた。

・『东京书法生活』。これについてはいつか。

ついでに美術館の展示も見た。今やっているのは『“2013 马爹利非凡艺术人物”获奖艺术家作品展览』。6月30日まで。

以下、写真を撮ったのは私でも知っている著名な画家。まずは洪浩。粮票とか貼ってあったよ。クリックして拡大可。これレシートとか飛行機のチケットとか、そういうのを貼っただけの作品。意義がわからない。

 

汪建伟。

苍鑫。右が作家本人。んーー。
　



　現代アートは見ても理解できないから、どうやって見るといいのか文字でちゃんと説明してほしい。

[4回]

展览名称：故宫藏歷代书画展（2013年第1期，总第6期）

展出地点：武英殿书画馆

展出时间：2013年5月17日-7月16日

　故宮の武英殿は「書画館」となっていて、一年中ではないが、よく書画の展覧会をやっている。リストだけ挙げておく。

晋　王献之行书中秋帖卷　日本語で「中秋帖」で検索するといくらでも出てくる。たとえば→「解説」。

唐　李白草书上阳臺帖　李白唯一の真筆。

北宋　苏軾行书治平帖卷

北宋　李公麟临韦偃牧放图卷

北宋　赵佶雪江归桌图卷

北宋　扬无咎四梅花图卷

北宋　王希孟千里江山图卷
 王希孟は徽宗朝の宮廷画家。1113年（18歳のとき）、半年足らずで《千里江山図卷》を完成。20歳で没。

南宋　张即之楷书佛遗教经卷

元　钱选山居图卷

元　赵孟頫行书三段卷

明　王履华山图册

明　沉度楷书谦益斋铭页

明　胡儼行书题洪崖山房图诗页

明　戴进归田祝寿图卷

明　林良孔雀图轴

明　计盛货郎图轴

明　周臣春山游骑图轴

明　祝允明三体杂书诗卷

明　文徵明湘君湘夫人图轴

明　蒋嵩渔舟读书图轴

明　陈道复梅花水仙图轴

明　王宠行书五律诗轴

明　陆治竹林长夏图轴

明　王穀祥花卉图轴

明　宋旭万山秋色图轴

明　董其昌草书七绝诗轴

明　董其昌墨卷传衣图轴

明　赵宧光篆书七言诗句轴

明　卞文瑜一梧轩图轴

明　吴彬千岩万壑图轴

明　曾鲸葛震甫像卷

清　蓝瑛桃花渔隐图轴

清　王鐸行书五律诗轴

清　王时敏松壑高士图轴

清　王鉴放梅道人溪亭山色图轴

清　王翬秋山万重图轴

清　吴歷松壑鸣琴图轴

清　惲寿平高岩乔木图轴

清　王原祁昌黎诗意图轴

清　弘仁放倪山水图轴

清　查士标行书五律诗轴

清　龚贤清凉环翠图卷

清　石涛梅竹图卷

清　朱耷枯木寒鸦图轴

清　朱彝尊隶书临曹全碑卷

清　何绰行书诗轴

清　冷枚梧桐双兔图轴

清　华喦八百遐龄图轴

清　高凤翰雪景山水图轴

清　郎世寧弘历观画图轴

清　郑燮墨笔竹石图轴

清　李方膺竹石图轴

清　刘墉行书临米帖轴

清　袁耀山庄秋稔图轴

清　閔贞巴慰祖像轴

清　华冠、张赐寧西溪渔隐图轴

清　邓石如楷书诗轴

清　钱灃楷书七言联

清　包世臣草书录书谱轴

清　杨沂孙篆书七言联

清　任熊自画像轴

清　赵之谦篆书急就章轴

清　任颐芭蕉狸猫图轴

清　吴昌硕荷花图轴
ここに一覧あり。
http://www.dpm.org.cn/shtml/34/@/120646.html

[3回]