|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
|
テレビ見ない。新聞買わない。ニュース全然知らない。ネットでも見ないなあ。微博だけは関係者(关注)のを見るので、そこから知った最近のニュースを以下二つ。 ケンタッキー等の飲み物の氷がトイレの水より汚いという話。 ・北京下周一可刷手机乘地铁公交 PR |
|
|
|
タクシーに乗ったら、動物の絵があって「环保」を訴えている。娘が「废话が多いよ」批判しつつ、一つ一つ丁寧に中国語でツッコんでくれた。青字が原文、ピンク字が娘のツッコみ。
大象:为节能我不用空调,靠耳朵扇风 大象我们不像你 袋鼠:少用塑料袋,我们袋鼠购物自备环保袋 你的袋子能装下那么多吗?孩子放哪儿啊?我们是人类 马:我不开车,靠自己的腿,减少尾气排放 每个人都像你世界上就不用汽车了
不是你织的网,而且上网费电怎么办
人家不稀罕跟你在一起
中国語を勉強するがよい。 |
|
去年結構熱心に見た『中国好声音』という歌番組。今年も毎週金曜日の夜、放映している。浙江电视台がうちは映らないので、動画で見ている。これってどういうことなんだろう?去年映らなかなった湖南电视台が今年は見られる。
去年のハイライトはここで。 ・ 第一季精选回顾
審査員が4人いて、それぞれのチームのトップ4と審査員で歌った動画。 ・ 刘欢组《Against All Odds》 ←これ見たら刘欢が好きになるな(そんなのアタシだけか)。 ・ 杨坤组《牧马人》
今年の動画。 初めのCMに樹木希林みたいな中国人が出てくるな。
これ勝ち抜き戦で10月6日に一人が選ばれる。公式サイトはここから。
|
|
おととい北京の日本大使館から来たお知らせが「中国の新しい外国人出入国管理条例の公布」。この文章書いている人、高学歴なんだろうなあ。「当館において……仮訳を作成しました」(低学歴の私なら「おいて」とは書かない)。「……と思われます」多発←まどろっこしい。「変更となる模様です」にはツッコみたい。こういう文章に「模様」って。アタシのブログじゃないんだから。
7月1日に「中華人民共和国出境入境管理法」が施行されて、ビザの手続きが以前よりずっとメンドくさくなった。
1.ビザを申請してから受領するまで15営業日もかかる。 2.ビザの申請は切れる1カ月前までにする。 3.本人が申請しに行く。 4.指紋を採る。
1のせいで、手元にパスポートのない期間が長くなってしもうた。そして現在、申請するのに2時間の行列ができていると複数から聞いた。 (3と4は9月から???)
あとここのブログ、是非お薦めしたいんだけど、yahongさんの記事。
「北京と上海が違うこと」とか、私ボーっとしていたが、15営業日ってことは実質3週間。長~い!あとこの次の記事が「空港でのセキュリティが強化!」。えええ?面倒くさーー。
私は自分が実際手続きしたワケじゃないので、上記に誤りがあったら、教えてほしい。
・中国の新しい外国人出入国管理条例の公布について(日本大使館) |
|
アトリエにいたら、「未確認飛行物体」じゃなくて、「可確認走行物体」が突如としてみどり様の視界に!こりゃネタだと思い、カメラを持って庭に出た。今アトリエは大建設中につき、建材を運んだりしていて、門が30cmくらい開いていた。その隙間から見知らぬオバちゃんが遠慮がちにこちらを覗いている。物体の主人に違いない。私が「进来吧」(入っていいですよ)と言い、オバちゃんが入ってきた。 物体、逃げる。オバちゃん、追う。なかなか外に向かわない。門の外にもうひとり遠慮がちな若い女性あり。オバちゃんの娘っぽい。私が再び「进来吧」と言うと、入ってきた。
マネモネ?いやマネというよりモネ。印象派を手軽にアナタへって感じ。物体に対しては「可愛いからずっとていいよ」とも思ったけど、世話するのメンドーだしなあ。っていうか、他人の所有物だし。 10分くらいでオバちゃん、どうにか外へ追いやった。お疲れ様ンサ。 |
|
①中村不折コレクション 江戸ワールド 台東区立書道博物館 6月28日(金)~9月25日(水)
②文字の力・書のチカラII 出光美術館 7月6日(土)~ 8月18日(日)
7月10日(水)~8月4日(日)国立新美術館 東京展閉幕後、全国各地で開催。
8月23日(金)~9月1日(日) 《第1会場》国立新美術館《第2会場》サンシャインシティ文化会館 東京展閉幕後、全国各地で開催。
⑤日本の名蹟 五島美術館 帰国したら終わってる。悔しい。
⑥特別展「和様の書」 東京国立博物館平成館 7月13日(土)~9月8日(日) 藤原道長筆・国宝「御堂関白記」世界記憶遺産認定後初公開
ファミリーワークショップ「きらきら光る唐紙を摺ろう」←唐紙を摺るチャンスはなかなかないので、参加したいのに、小学生じゃなきゃダメ。悔しい。 |
|
大学受験は「高考」、高校受験は「中考」、中学受験は「小升初」(小学から初中に上がる)、小学校受験は「幼升小」。「幼升小」という専門用語、新聞で見て今年初めて知った。
5月、なんとなくテレビをつけたとき真面目に見ちゃった重点小学校入学に関する内容。この人たち、しゃべるの速いよ。中国語を勉強している人は動画を見るといい。40分。 ↓ 「新编辑部故事」というドラマ。子どもを小学校に入れるのに、その近所に住んでないと入れない。だから家を売って、入らせたい小学校の近くの築20年のぼろい家を買った。でも100%入れるワケじゃなく、その中でもいろいろ条件があり、親はどうしたら有利なのかを考える。小学校の職員の子どもは入りやすい。ちょうど給食室で働く人を募集していたので、両親が応募するというコメディ。
これはドラマだけど、本当にありそう。入学のために親が苦心するの、日本と質が違う。だって中国のいい学校はすべて公立だから。
ただこのドラマのツメが甘いのは、引っ越してすぐその近くの小学校に入れるワケではないという現実を無視していること。
从今年9月份开始,包括人大附小等在内的本市知名学校将不再接收片内二手房房主的孩子。2006年9月から中国人民大学附属小学校を含む北京市の著名学校では中古で買った家主の子どもは受け入れない。
区、学校によって規定は異なるが、家を買って3年たっていないと、そこの小学校には入れない。
こんな制限があるのは、中国くらいじゃないかと思う。この国の受験制度はグレー。ここに書けないことたくさん知ってるわ。うちは受験連続2年が終わり、来年は受験なし。心安らかに1年過ごしたい(って無理だな。現地校に行っている限り)。 |
|
忍者ブログ [PR] |


