他比我很大
 
　これどこが間違っているかわかる？「比」のあとに形容詞が来るけど、そこに「很」や「非常」はつかない。　acasia0411.web.fc2.com/bijiao.html　←中国から通常開けないけど、ここに詳しい説明がある。
 

③日本語で聞かれたことがある。「合适と适合はどう違うの？」。私は即座に「合适は形容詞で、适合は動詞じゃないの？」と答えた。今ネットで検索したら、それがすべて中国語で書いてあった。

Q：“合适” “适合”有什么异同？
A：合适是形容词，适合是动词。
 
 
　私自身の中国語学習だけどね、中国語で文章を書いて自画自賛。もしかして私って日本語で文章書くよりイケる？とかなりの自信を持って、先生に提出。返事は「不明白要表达的意思……请重新考虑一下这几句」。奈落の底に落ちました。どうやって直していいか自分でわからない。年末にはここでどんな内容か発表したいから、为我加油！

[6回]