|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
長春で観光といえば、まず行くのが「伪皇宫」。どんなところかというと、以下wikiより抜粋。満州国皇宮は満洲国の首都新京（現在の長春市）に築かれた満州国皇帝の宮殿。第二次世界大戦末期に対日参戦し満洲国に侵攻した赤軍（ソビエト連邦軍）が新京を占領していた混乱期に宮殿施設の多くが著しく荒廃したが、その後中国政府が宮殿の一部を復元し、偽満洲国における日本軍の占領政策の歴史を展示するという趣旨の博物館「偽満皇宮博物院」として公開されている。 中国語は「伪满皇宫博物院」。HPはここから。 チケット売り場は豪華。今時の映画館かと思った。トイレもホテル並み。どんだけ儲けてんのよ。 すぐに見えるのは出口。この先を進むと入口。 中に入ると左に進むのだが、目の前は競馬場。 こんなところに乗馬クラブがあるとは……。 パンフレットに順路が書かれていて、それに従うと無駄なく、まわれるようになっている。ここが建物に入る入口。 団体のガイドが「毎週火曜日に会議がありましたが、中国人は入れてもらなかった」と言っていた。 日満議定書が調印された机。 宴会場。向かいに楽器があったから、演奏を聞きながら食事したのだろう。 天津から長春まで溥儀が乗ってきた専用車。近くにいたガイドが「モーターショーがあると、この車を出し、今でも走れます」と言っていた。 唯一の和室。 防空壕。 部屋それぞれの説明はすべて日本語でも書いてあるので、そこで見ればよい。 もっと写真が見たい人は中国人の旅行記へ→又见长春之伪皇宫 日本語で検索してもいろいろ出てくる。
PR |
|
|
私が行った前日に雪が降ったということで、寒いっての！
国際交流基金が運営する北京日本文化センターの仕事で、長春の高校へ講義に行った。高校に着いたらね、輝く「みどり先生」の文字が赤く横に流れる。こっ恥ずかしい瞬間だ。でも、ああ歓迎されているんだなと深く思った。
|
|
|
死ぬかもしれない鉄の塊に乗る勇気を讃えてほしい。 第一航班楼はものすごく久しぶり。北京空港がまだ第一しかなかったとき、ここから日本に帰っていたんだなあと懐かしく思う。無駄にデカい第三航班楼に慣れると、ここは小さい。天井の高さ、うちのアトリエくらい？ 安全検査が終わったところに、搭乗口までの距離が書いてある たぶん私以外全員水筒を持っていて、安全検査を越えると、水を得た魚のように意気揚々と熱湯を汲む。 次の記事へ。
|
|
|
今月はイベント続きで非常に忙しい。今日なんて私、北京にいないのよ。あっはは、あっははーーーー←何故そこで笑う？逃亡に成功したかのようだ。展覧会は行ってから、ここで紹介したいけど、しばらく行けないので、宣伝だけしておく。 首都博物馆 中国国家博物馆 ルーマニアの展示。展覧会の様子はここから。 颐和园 两朝帝师翁同龢及翁氏家族文物特展于2016年3月1日至4月12日在德和园扮戏楼内开展。 翁同龢（おうどうわ）に関する展覧会。翁同龢って知ってる？私は日本で出版された翁同龢の本持ってるよ。読んでないけど。
|
|
|
フォロワー数261万の微博主が以下のアイドルグループの写真をアップして、こう書いていた。「现在的孩子啊。说到底就是作业太少了」。今の子って宿題が少なくてやることないから、こんなことになっちゃったんだなって。 1. F.B.G偶像天团。F.B.Gがforever beautiful girlの略だと知り、椅子から転げ落ちそうになったわ。平均年龄才12岁。動画 2. ID BOYS 髪型見ただけで椅子から落ちた。 3. Dcboys 信号かっ！ 4. H2K是天娱重磅推出的00后新声代实力偶像组合，平均年龄仅12岁。番組のタイトルが「你好00后」。イカしすぎて私は倒れまくりだ。 5. LOVE WING 6. NICE 一番前の子、お笑い芸人だよね？そう思わないと今日を生きていけない。 7. Sunshine いや、もー、怖い！ TFBOYSがかなり上質であると理解できた。
|
|
|
中国って日本にわんさかいる、ああいう若いアイドルがいない。TFBOYSしかいないと言ってもいい。TFBOYS は2013年にデビューした3人組男子で、うちの息子と同い年。当時、息子のクラスの女子は韓国アイドル派かTFBOYS派かなんて言っていた。このボクちゃん達、「高校入試頑張ります！」とか言っていたから、芸能活動しながら、どこの高校入ったんだろうと気にはなっていた。だってこの勉強が大変な中国にあって、仕事しながら、あの勉強量は物理的にこなせるはずがない。 今調べたら、易烊千玺は、あ、これが名前なの。四字熟語のような珍しい名前でしょ。高校の始業式でスピーチしている。ニュースこれ→TFBOYS成员入高中就读 以下、緑色がニュース部分。青が一部の訳。オレンジがみどり様のツッコミ。 8月31日上午，师大附中梅溪湖中学开学典礼开始前，校长彭荣宏站在操场上举着大喇叭宣布，不许围观，不许尖叫，不许要签名。校長が「取り囲まない、黄色い声を出さない、サインを求めない」よう言った。始業式が8月31日なのは、授業を9月1日に朝から夕方まできちんと始めるため。これは全国共通。どんだけ時間が惜しいのよ。中国の学校！ 当舞台上的明星穿着校服站在讲台上安静发言，有同学感慨“开学典礼就像小型粉丝见面会”。ある生徒が「始業式はファンの集いみたいだった」と。 “他拿了一张纸然后很认真地在念，感觉挺害羞的，没有特别像明星的感觉。”一名师大附中梅溪湖中学的新生说……始業生のスピーチの時、紙を真面目に読んでいて、恥ずかしそうにしていて、特にスターという感じはしなかった。逆にオーラとか放ってたら怖いわ。 开学典礼结束后，易烊千玺迅速被包围，不少学生和老师都轮流过去和他合影，“他也只是笑笑，没有拒绝”。这位学生说，易烊千玺身边还有一名男子同行，“有点像保镖，但没有感觉很凶。” 始業式が終わったら、易烊千玺はすぐに囲まれて、生徒や学生たちが代わる代わる記念撮影をしていた。今、校長が囲んじゃいけないって言ったばかりでしょ！先生まで写真撮るってどうなのよ。ボディガードみたいな人もいた。国家主席かっ！ 这位男生表示，自己听过TFBOYS的歌，“他们的歌很火啊，很多妹子喜欢。” TFBOYSの歌はすごく流行っていて、「妹子」がよく聴いている。「妹子」って高一がいうんだ？え？15歳が「妹子」って。え？うちの息子は言わないけどなあ。 “他看上去挺腼腆的，穿的也是我们学校的校服。” 腼腆[miǎn tiǎn]……意为害羞，而举止不自然。易烊千玺は僕たちと同じ制服を着ていた。ステージ衣装着て登校したらおかしいわ！ 有意思的是，对于易烊千玺来长沙念书，粉丝们最担心的是口音问题，“他之前一口标准的京腔啊，长沙普通话好有感染力的，我看几期湖南卫视的节目都会容易带歪，不会三年之后他一口长沙塑料普通话吧!”ファンは「北京語だったのに、3年後には長沙なまりになってしまうのではないか」と心配している。 上午开学典礼时就有100多位粉丝在外面等，感觉以后我们学校会成为长沙新景点了。”……我不希望大家把他(易烊千玺)当成明星，把我们学校当成“大熊猫”。在我们校方看来，他就是个普通的孩子，跟所有孩子一样，要在这里完成三年的高中学业，参加三年之后的高考。始業式の外には100人以上のファンがつめかけた。校長が「学校が客寄せパンダにならないように。ほかの生徒と同じように学業を終え、3年後には大学入試を受け……」。芸能活動してたら、ろくな大学行けないっつの。 但我们也会尊重他的发展，为他的演艺事业开绿灯，有演出时可以请假去参加，自己事后补课，权衡好学习和演出的关系，走一条最适合自己发展的路。开亮绿色的信号灯，表示准予通行。比喻允许或不禁止。 还表示为某事提供方便。学校としては芸能活動を応援します。 この子、年齢からすると、うちの息子より一つ下のはずなのに、同じく去年の9月に高一になっている。調べたよ。易烊千玺学霸跳级。えええええ？飛び級してる！！それでアイドル？許せないな（なんで？）。うちの息子、相当頑張らないとな（だから、何を？）。 今日の本題を書く前にお時間となってしまった。話逸れすぎだっつの。本題は明日だ。笑えるのを用意しているからね。お楽しみに！
|
|
|
2016亚洲最佳50餐厅：中国13家、日本10家餐厅上榜！ 1 GAGGAN/曼谷 2 NARISAWA/东京 3 restaurant André/新加坡 4 Amber/香港 5 Nihonryori RyuGin/东京 6 Waku Ghin/新加坡 7 Ultraviolet by Paul Pairet/上海 8 Nahm/曼谷 9 Indian Accent/印度 10 Lung King Heen/香港 中国地区15家餐厅上榜，其中包括上海3家、香港9家、澳门1家和台湾2家。中国のいう中国地区という定義付けに対する議論はおいといて、アジアのレストランベスト50に北京が一店も入ってないというのはどういうこと？上海ならあるんだ？ULTRAVIOLET BY PAUL PAIRET、福和慧、Mr & Mrs Bund。上海に住む日本人は知っているんだろうか。 まあ、ランキングとか賞とかうさんくさいから、こういうのとは無縁だけど、自分がいいと思う店を探したい。
|
|
|
私さあ。「北京の空気が悪い」って言われるのがイヤで、青空の写真しか載せないようにしている。いや、違うって！親善大使とか狙ってないから！中国に好かれてナンボとか思ってないから！その証拠に、今日は白い空を包み隠さない。 琉璃厂には同じような店がたくさんあるが、私は毎回ほぼ同じ店しか行かない。私が行くのは、老舗で日本から書家もやってくるような店か、友人の紹介か、自分で買ってみてモノがよかった等の理由による。でも、ガイドブックが作れるくらい、片っ端から入ってみようかという気にもなっている。 それで今日は一軒だけ初めて入ってみた。琉璃廠の西北角の「宏宝堂」。 外に「北京旅游咨询」という看板もあって、気にはなっていた。中に入ると、カウンターがあって、北京の地図（英語もあり）があって、持って行っていい。でも、観光案内所でございますって感じではなかった。 店内には文房四宝が一通り売っていて、日本から輸入した墨が売っていた。日本円で630円と貼ってあるが、売価は85元。関税が高いのか、店が儲けすぎなのか不明。あと、新たな発見は適切な文鎮が売っていると知ったことだ。 中国の文鎮はとにかくデカくかつ重い。なぜなら中国人が書く作品が大きいから。しかも決まって「対」で、何百元も何千元もしたりする。そもそも文房四宝（筆墨硯紙）が悉く日本よりデカい。これまで100万人に「日本で小学校のときに使っていたような文鎮はないんですか」と聞かれたが、「ない」と答えてきた。日本人の常識よりはチト重いが、荣宝斋に日本から輸入した文鎮が売っている。38元だったかな（うろ覚え）。でも今日は見つけた。日本人の子どもが使う細長いヤツ。価格20元也。日本でも400円くらいかな。これは関税が安いのか、店が儲けないのか不明。 ついでに言うと、中国は下敷きもデカい。日本の半紙大のなんて売ってないよ。だって作品がデカいんだから。しかも、白い。日本の下敷きはたいてい黒。この国はアホなのかといつも思う。あ、親善大使が遠のくから止めろと自分に。 宏宝堂を出て、西へ。荣宝斋に入ると、ベッドくらいデカい硯。これ売れるとは思えない。100万年後もあるんだろうか。あ、この硯の後ろにトイレあり。 荣宝斋は長い。一旦出て、となりもまた荣宝斋なんだけど、そこは詩箋（便箋）や中国画の複製品が売っている。 水印という木版画の技術があって、店内で実演をしている（お昼時はいない）。 今日聞いてわかったのだが、ここで実演している人は美大を出ているわけではなく、荣宝斋に就職してから学んだと。私もできるかな。親善大使として（←ややしつこいよ）。 いつものように筆買って、墨汁買って、硯屋も行って、どんどん東へ。 琉璃厂の一番東から西を望む↑。この突き当たりから南へ行くと、またすぐ突き当たり、東へ。↓その通りが杨梅竹斜街。 右手に湖南料理の店“渔芙南”がある。 中に入ったら二人掛けの席しかなくて、3人で食べたいと言っても、テーブルに料理が置けないと店の者は言い張る。でもこのあたり、食べるところが少ないから、動きたくない。服务员の態度は悪かったなー。酸辣汤8元の店なら、80年代の食堂のようだ！で済むけど、こんな内装のイカした、安くもない店でそりゃーないだろうと思った。でも無理やり座った。 計120元。調べてわかったんだけど、湖南出身の若者3人で開いた店で、湖南人が納得する地道な味らしい。辛かったよ。 この通り、店は着々と増えている。汉庭（ホテル）が新しくオープンしていた。看板が大きすぎて、景観をエラく損ねる。 ホテルの外装は面白いんだけど。 東に向かう。日本語発見。コープおおいた、コープおきなわ。なぜだーーー？ もともと小さな本屋があったけど、隣にカフェができて、ついでに全体的にオシャレに様変わりしていた。 外に11時から20時としか書いていないので、何屋かわからず、上ってみると、紳士服屋だった。 もっと東に進んで、前からあるウサギ屋。 月餅の型も売っていた。 ここから朝陽区に帰るにはバス通り（煤市街）を南下し、広い通り（珠市口西大街）に出たら、ちょっと東に進むと、地下鉄珠市口の駅がある。7号線に乗って九龙山で14号線に乗り換えると、朝陽公園、望京方面に行ける。琉璃厂へ行く場合は、逆から行って、7号線の虎坊桥で降りると、一番近い。 本日の遠足終わり。私、頑張るよ。親善大使←もういいって！ A 宏宝堂
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
