忍者ブログ
  • 2026.03«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • » 2026.05
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2026/04/27 20:18 】 |
担任に怒られる父兄
看图猜国家,太难了,求高手来挑战吧 防老年痴呆
1emojiemoji
2emojiemoji
3emojiemoji
4emojiemoji
5emojiemoji
来挑战吧 防老年痴呆

微信のグループにこういうクイズを出した親がいて、数人が答えていた。担任も一つは答えていたが、後に「希望与咱班有关的信息发到这个群里,谢谢大家」と書いていた。いやいや、先生だって答えてたクセに!勿論その父兄は謝った。

因みに1は男飛で南アフリカ。3は月男でベトナム。あとはわからないぞ。本当は10まであったけど、絵文字がないから省略。

教育論みたいなのをコピーして送りつけてくる親もいる。うちの息子は美大志望だから、文系クラスなんだけど、中国じゃ、頭のいい子=理系。どの高校も文系クラスは少ない。でも、誰かが「据《世界是平的The World is Flat》一书作者托马斯·弗里德曼预测,未来的文科生恰恰是有市场、有前途的人才(因为人工智能、机器和计算机不可替代文科生的艺术创造力以及撰写叙述文能力、还有人类交往的情感表达、给自己和他人带来快乐的能力等等)看来我们的孩子都是幸运的,因为他/她们选择了学文科,孩子们都太厉害了」と送っていた。慰め?まあ、私は文系が悪いと思ってないけど。

期末テストはいつからなんだろう。長い休みだけネットで調べたよ。

2017年1月21日(星期六)至2月19日(星期日)放寒假,共4周零2天
第二学期: 2017年2月20日(星期一)开学
2017年7月12日(星期三)结束本学期工作,共20周零3天
2017年7月13日(星期四)至8月31日(星期四)放暑假,共7周零1天

メモしとこ。

拍手[0回]

PR
【2017/01/05 03:50 】 | n高校 | 有り難いご意見(0)
給食事件
12月の話だ。微信の息子の担任と父兄のグループに、ある親が「我孩子反应昨天午饭鸡腿已变质,臭的,其他同学有反应吗?と書き込んだ。腐っていたと答えた父兄はいないものの、このように続いた。

(家长)
・我家的孩子说了,菜太难吃
・我家孩子饿着都不吃
・我家孩子今天就喝了一点儿汤
・非常希望王老师能重视这个问题,向学校领导反应这个问题。改善提高伙食标准保证孩子的健康。

・看到孩子在学校吃这样的午餐,根本达不到营养标准,怎么能有好的体力学习功课

写真貼って、こんな給食じゃ!という親も。担任は「給食についてはこれまで上に話してあります。私も子どもがいますから、皆さんの気持ちはわかります」。そして「校長の電話番号を教えてください」と書いた親がいて、学校への要望はこの番号へと担任が答えていた。

高校に入ってから、給食がまずいとは聞いていた。でも小学校も中学もまずかった。おまけに一食15元もする。肉が少ないから、大儲けだな。

息子は今二年生だけど、入学してすぐに「給食費を払わないで、自分で毎日持ってきていいですか」と担任に聞いたら、一人を許すとみんなそうなるからダメだと言われた。

給食費は月末に翌月の分を支払うのだが、この1月初めて払わなかった。12月の鶏肉は本当に腐っていて、快餐公司が謝罪した。だから、学校も強制できないと判断したらしい。

毎月300元以上払っていたのに、息子は一口も食べていなかったという。「鶏肉が腐っていたの?」と聞いたときも、「食べてないから知らない」(おいおい)。私は「どんなにまずくても、食べないなんてぜいたくだよ。これからうちの晩ご飯、塩入れないからね」。息子「それでも、給食よりマシ。ママは知らないんだ」。「美味しくもなく不味くもなく」ではなくて、食べないほど不味い。どう炒めるとそうできるのか摩訶不思議だ。

あと、3週間で春節休み。それまでお弁当作らなきゃいけないのか。じゃあ、キャラ弁でも……なワケないでしょ。朝6時すぎに家を出るのに、やってられないわい。

拍手[2回]

【2017/01/04 20:37 】 | n高校 | 有り難いご意見(4)
双鉤填墨の動画
書道ネタいこう。

中国で一番有名な書家は王羲之(303年~361年)で、一番有名な作品は蘭亭序。中国人なら書道をやっていなくても知っているし、中国に住んでいたら、書道に興味ない人でも、知っておいたほうがいいと思う。

あ、アタシのブログね。拍手ボタンがあるでしょ。管理人の私だけが見えるページにデータがあって、以下のとおり。蘭亭、ダントツ。何で検索してここにたどりついたかも私は見ることができるが、「蘭亭序 訳」は非常に多い。



王羲之の作品はそれを愛しすぎた唐の太宗が遺言で、自分の埋葬品にするよう命じたため、真蹟はこの世にひとつも残っていない。残っているのは、それを写した、後の書家が書いたもの。いろいろなバージョンがあって、中でも馮承素が書いたものが一番オリジナルに近いと言われている。なぜなら双鉤填墨だから。

微博で中国人が転送していたので、ここで紹介したい。「双鉤填墨」は知らない人のほうが多いはずだ。動画はここ→双钩法 神龙本兰亭序就是这样弄出来的 なぞって、墨で埋めるわけよ。

この動画を見ると、墨すり機にビックリする人もいるだろう。実家に二台あるわ。

中国人は偉い先生でも墨汁を使うけど、日本の書家はちゃんと磨った墨で作品を作る。しかし、たくさん墨が必要だと磨ってられないので、機械に頼る。それでも売ってる墨汁を使うよりマシ。

上記の動画は微博に登録していないと開けない(ようだ)。同じ動画がほかにアップされていない。写真しか探せなかった。山中という書家なので、調べてみたら、東京国立博物館でワークショップをなさるような先生だった。その様子はここへ→王羲之の複製を作ろう!

微博の動画に対して中国人が「双鉤填墨するより書いたほうが勉強になるのに!」と批判的だが、普通の臨書もするに決まってるじゃないの。あと動画で山中先生は「王羲之の最高のものが日本にある」って言っていて、それがおかしいというコメントがある。動画に出てくる作品は蘭亭序でなく喪乱帖というのだが、細かいことを言えば「王羲之の最高のものの一つが日本にある」。絵だってそうだろうけど、同じ作家でも作品によってすごくいいものと、そうでもないものがある。喪乱帖は王羲之の中でも代表作なのだが、現在は宮内庁が所蔵している。三の丸尚蔵館でたまに展示することがあるので、チェックするとよい。

以下、代表的な蘭亭序三点の写真を貼るので、比べるがよい。左から一種、二種、三種(馮承素)。



拍手[2回]

【2017/01/03 20:58 】 | n書道 | 有り難いご意見(0)
北京師範大学のいま
(この記事を90年代初頭私と学び舎をともにしたお兄様に捧ぐ)

留学が終わってから20年以上、一度も大学内に入ったことがなかった。前を通ったのも7、8年前かな。

これが留学生宿舎に一番近い門。21世紀の今はこんなに立派になって、見違えた。歩道橋ができていて、そこから撮影。





留学生宿舎の端。カフェができていた。



留学生宿舎の入口。


右がお兄様が日夜舞っていた場所。そこにお湯をもらうところがあって、部屋にあった魔法瓶を持って、汲んでもらいに行っていた。そのお湯をくれるおじさんが、かの有名な启功(教授、書家)だったという噂がまことしやかに流れていて、私は先生の部屋まで行って会っていたので(日本の大学の教授に紹介されて)、みんなに違うよと教えてあげていた。

中に入る。入口に門番がいるはずだから、「昔留学していました」という覚悟をしていたのに、誰もいなくて拍子抜け。

当時、日本人男子が言っていたのだが、このロビーにあったソファをアフリカ人が部屋に持って行って、使っていた。ソファがなくなったから、学校は大騒ぎで、部屋を一つ一つ調べたら、アフリカ人の部屋にあった。それを指摘すると、「これは自分のだ」と言い張ったそうだ。アホすぎるぞ、アフリカ人という話を今でもよく覚えている。

宿舎に入ってすぐ右に小卖部ができていた。ここに電話があって、国際電話をかけるときにここに来ていた。階ごとについていた電話は市内通話しかできなかった。電話鳴ると、近くの部屋の子がとって、「○○。電話だよ~」と呼んでいた。私がいた階は争うように電話をとる日本人女子が二人いて、ダッシュがすごかった。


孔子像は私のいた頃からあったらしいが、記憶にない。


中国人の宿舎。外に干すと凍るよ。




敷地の西の方まで行った。90年代は水張って、スケートリンクがあったというのだが、私は知らない。中国の大学にしては大きい方ではないが、行動範囲は宿舎⇔出口だったからなあ。

留学生宿舎から一番近い出口を出て右(南)に行った交差点。今は十字路だけど、私がいたときはT字路だったと思う。大学の角にこんな高いビルディングが立っている。



ここは校舎が近代的になっても、まだ残っているからいいけど、二つ目の留学先(美大)は引っ越してしまい、元の場所には建物さえほぼ何もない。

時は流れても、私が学んだ精神はそこに残っているんだよと自分を慰めた。

拍手[7回]

【2017/01/02 22:29 】 | n大学 | 有り難いご意見(15)
ニュース:12月20日―1月1日in中国
12月20日

北京男孩随手撕小广告获点赞:爱这座城,从小做起
  電柱等に貼られる広告を剥がす良い子の図。うちの娘が小学生のとき、貼ってるそばから剥がしていったから、私は阻止した。殴られるかわからないしね。うちのあたりじゃ、この2.3年、ドアに広告を刺していく。薬屋のような店だったり、展示即売会の案内だったり。うちなんてエレベーター無しの6階だけど、ちゃんと上がってくるんだよね。で、住んでいる人は外に出ようとドアを開けて、刺さっているのに気づく。ちゃんと刺さってないから、開けたときにチラシが落ちるんだけど、拾わない。だから、私が6階から降りるときに拾って、捨てている。

12月26日

川农大女生成馆霸
王菲的演唱会门票被炒成了股票,结果崩盘了
汉丽轩自助鸭肉变牛肉内幕 员工称骗过全世界 長沙の焼肉食べ放題は牛肉じゃなくて鴨だった。記者が潜入して隠し撮りし発覚。
北京公布网约车司机考试大纲:司机要考英语听力

12月29日

2016最有逼格の流行金句翻译:文言文玩转英文!
北京平均薪酬9835元。。。你拖后腿了吗?

12月30日

司机开车直播嗑药 被吓到惨白!
广东诺如感染预警 这些方法能预防感染
・X-Japan成员YOSHIKI原定于12月29日在香港亚洲国际博览馆举行的《YOSHIKI Classical Special with Orchestra-HONG KONG》公演,当天在彩排时他突然收到公演许可证的申请出了问题的消息,因此临时取消了公演。

  
X-JapanのYOSHIKIは「YOSHIKI本人的微博」を英語で書いていて、フォロワー数は約12万人。12月29日の香港でのコンサートが直前で中止された。チケットを返金し、無料で行えばいいかと提案したYOSHIKI。結局、翌日の夜ならコンサートをやってもいいと許可が出て実施。この日は紅白のリハーサルもあるのに、それよりも香港のファンを大事にした。中国人はコメントするとき、YOSHIKIより、本名の林佳樹のほうを書いているな。


12月31日

情侣把钱放水里洗
罚学生下课憋尿
揭出国整形套路

1月1日

高校颁禁令“严禁未婚同居” 专家称涉嫌违法
中学禁办元旦晚会 近千学生烧书

拍手[0回]

【2017/01/02 11:15 】 | nニュース | 有り難いご意見(4)
元旦からバトル
改めて。


河北省の義弟宅に泊まり、食料がないので、起きたらすぐ退散。

ダンナの車が停めてあるので、駐車場へ。駐車場の隣に菜市場があったので、行ってみた。

思いのほかデカくて、ビックリ。マンションの地下がこんなふうになってるなんて。

車に乗り、河北省から北京市通州区へ戻る。

现杀现卖って。怖っ。生きてるロバが見当たらなかったけど、看板に偽りありか?

派手なトラックあり。


 おもちゃのトラックだった。


 アトリエ到着。


 着いたのが10時。ばあさんの館に台所があるので、赴く。


 ストーブができていた。


 昼にお雑煮を作ろうと、台所で火をかけ始めると、ばあさんが「ストーブを使いなさい」と言う。

 台所の火はお金がかかるけど、ストーブだとタダだ。でも、火が遅い。

 やがて、じいさんがご飯を作ろうと、米を洗い、炊飯器の釜をストーブに置く。


   水が冷たすぎるからだというが、炊飯器だから結局最後は電気に頼るんだよね?というか、釜を置く意義は?
 




 
   ほぼ大晦日に作った。煮しめ、海老、お重に全部入りきらないから、別にお皿にも出したけど、温めたよ。冷たい煮物は中国人は受け入れられない。親戚の人も来ていたし、お重の煮しめも結局温めて、器にあけ換えた。

 ダンナがばあさんに「夜は何を作るんだ?」と聞く。ばあさんは「涮羊肉」と答える。ばあさんは鍋物だと、いろんなものを入れ過ぎて、ダンナは好きじゃない。「麺にしろ」と命令調だ。でも、ばあさんは涮羊肉のつもりでいろいろ用意している。私は麺を食べたくないし、人数が多いので、準備が大変だ。私「涮羊肉にしましょう」。ダンナ「」。娘「私も涮羊肉がいい」。ばあさん「野菜もいろいろ買ってあるし、涮羊肉にしよう」。多数決で「涮羊肉」になった。いえい!

 昼食後、ばあさんが「燕郊へ行ってくる。親戚が行ったことがないし」。子ども達は宿題をやっているし、私だけ付いていこうと思って「行きたい」というと、「行かなくていい。宿題をやるか見張ってなさい」。え?何するの?私が行くと都合悪いんだな。何しに行ったかとても気になるが、聞かないほうがいいのかもしれない。あるとても意味怖い。

拍手[4回]

【2017/01/01 12:23 】 | n嫁姑親族 | 有り難いご意見(5)
アトリエ大みそか
2017年红白歌会31日生放送 http://m.zhanqi.tv/akb49






ばあさんの手。




王画伯、松の実を食べる。



私は去年もこんなことしていたな。書き初めが締め切りだからね。他人のを彫っている。



クルマの中。河北省へ。



こっちは11時だけど、紅白もゆく年くる年も終わったので、明けたことの挨拶をしておこう。

中国では12時前なので、慌てて年越しそばを作る。

拍手[2回]

【2016/12/31 19:42 】 | nブログ、私 | 有り難いご意見(0)
地方蔑視

为什么总是河南、安徽、苏北人被歧视

歧视
っていうのは差別するという意味なんだけど、ネットでよく見るのは、マナーが悪いと河南人、泥棒は新疆人とか。

北京人から見てと上海人から見てとでは違うのも興味深い。




拍手[1回]

【2016/12/31 11:26 】 | n北京生活,中国全般 | 有り難いご意見(0)
前ページ | ホーム | 次ページ

忍者ブログ [PR]