|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
微博でフォローしているのは、会ったことある北京在住日本人、中国人と、若干のニュース、博物館など。あと「耳朵都听怀孕了」。若い女性がやってる耳心地の良い音楽紹介。その形容を日本語で「耳が妊娠する」っていうものなのか？
で、以下が保存してあって、ちゃんと聴こうと思った曲。歌好きはちゃんとクリックして聴いてほしい。 汪苏泷《人情世故》现场版 ここ数年、若者の中国の歌を好んで聴くが、今年はこの子。 说漏了自己的信息：粉丝800多万，前后唱了6000多首歌，人称“一姐” 邓紫棋&张靓颖《雨蝶》现场版 毛不易《一荤一素》特别版MV 林俊杰改编《延禧攻略》主题曲《雪落下的声音》 耳朵都听怀孕了 ←微博のアカウントがある人はここへ。 午後3時追記：上のアカウントと関係ない微博で見た。渡辺直美の中国語の歌。「蔡依林《舞娘》」。4分30秒あたりから。
PR |
|
|
昔は11月11日は独身の日だとかいって、差別を受けていた（のか？）人たちも、そんなことはとっくに忘れて、0時から命を懸ける買い物に集中。
今朝のニュースで 125秒突破100亿！天猫双十一销售新纪录诞生 2分で100億元も売れた。はいはい、马云すごいですねー。 1小时47分！天猫双11交易额超1000亿 比去年快7小时 そして1時間47分で1000億元。日本円で一兆円越え。 週末でこのうちにいる大学生の娘も0時に何か買ったらしい。そして午前9時の今もまだ物色している。 え？私？だってこれ、貧乏人が頑張る行事でしょう？（おいおい）ダンナの影響受けすぎだわ。私はもともとネットで買い物はあまりしないし、今日買うと200万元安いとかなら私も真剣になるけど。 ついでに最近のニュースをば。 重庆5层楼水上漂 海事部门：餐饮船搬迁 10秒の動画を見て欲しい。船のレストランなんだって。 北京新机场将完工 西媒称，北京新机场已经初具规模。壮观的航站楼，面积将达70万平方米，它将成为世界上规模最大的航站楼，将5年内建成 出ました。南の新しい空港。でかい。 21時追記 今日はネット上だけでなく、お店でも「今天不买，只能再等一年了」と言って、大セール。 だからといって店でも何も買わなかった私。娘はまだスマホで物色してるよ。そしてやはり「独身の日」でもあるので、首都博物館で年に一度、婚活パーティーをやってくれるんだよね。博物館で開催って、オツ。  沙县小吃在美开业3小时就关门了 原因：人太多 沙县小吃がアメリカで開業したら、人が多すぎて、3時間で閉めてしまった。これだけ見たら、店をもうやめたのかと思ってしまう。でもそうじゃなくて、1日の食材を3時間で使い切ってしまい、早く店じまいした。客は中国人が多いんじゃないのかと思うが。 東京だと高田馬場にある沙县小吃に行ってみたいような。行かなくてもいいような。 もう寝る。おやすみなさい。
|
|
|
夏に帰国したときに複数から「penっていう雑誌が中国特集をしているよ」と教えられて、買った。ほぼ読んだ。
北京以外は知らないことばかりだが、北京の情報は特にびっくりするようなこともなく、「最新案内」と銘打っている割に、故宮、鐘楼、北海公園など、数十年前と変わらぬ一般情報が書いてある。ページの無駄だ。故宮なんて常にニュースがあるのに！トコトコのほうがよほど「最新案内」になってるわい。これ見て→11月号。 私に唯一「是非この目で見てみたい」と思わしめたのは、無人のパン屋（朝阳门駅に近い「味多美」）。機械にパンを置くと、その形状を読み取り、支払いもスマホでOK。 昨日ここで書いた展覧会を見たあと、自転車に7分くらい乗って到着。  狭い店内に客も多いが、店員もばっちりいる。トレイを持って、みなレジに並び、レジでスマホ払いをしていた。え？機械は？と思ったら、あった。 レジのすぐ横。私が店員に「使えますか？」と聞いたら、「使えます」。つまり使えるのに、みなこれを使わず、店員の打つレジに行く。そっちには人が並んでいる。機械なら並ばなくて済むのに、誰も使わない。ちなみに機械は3台もあった。  私はてこずった。よく見たら「トレイは使わないで」と書いてあって、はずす。どこを触ったら動くのかまったくわからない。店員を呼ぶ。操作してもらい、値段が画面に表示された。微信で支払う。店員が私のパンをビニールに入れてくれて、「紙袋は要りますか？」とまで聞かれた。私が「要らない」と言い、買い物終了。 ここ全然無人じゃない。帰宅して、もう一度penという雑誌を見ると、どこにも「無人」とは書いていなかった。私の思い込みもいい加減なもんだ。書いてあるのは、「人工知能がお会計」だから「スマート」。 でも実際全然スマートじゃない。だって便利大好きな中国人が誰も利用していないんだから。 雑誌に書いてあったのは、「焼き上がり時間を指定して、焼きたてのパンを受け取るサービスもある」。確かに横に箱があった。どんなふうなのか見たい人は中国語の記事へ。 帝都味多美“无人自助式”黑科技来袭！免排队！24小时营业！ あ、ここに無人って書いてある。全然無人じゃないのに。そして24時間営業。パン屋が24時間やってる必要は絶対ない。夜中だってちゃんと店員いるんでしょ？人件費安い国でよかったね。北京には24時間営業の本屋も複数あるけど、必要ないと私は思う。 このパン屋にコーヒーもあったが、カフェに行きたいと思った。東へ帰る途中を探して、名前を聞いたことあるなと思い、蜗牛咖啡馆（大众点评）へ自転車漕いで行った。 SOHO尚都北塔に入り、エレベーターで3階まで上がり、狭い店の中を覗いたとき、「こんな感じか。行かなくてもいいな」と思ったが、ガラス張りだから店員と目が合ってしまい、「あなた来ますよね」目線を感じて、入った。  入ったら、电磁炉でポテトを揚げていた。換気扇がないようで、油の臭いが蔓延。でも座った。 美式咖啡32元，拿铁29元だったかな。なぜか拿铁の方が安いので、それを注文。でも、頼んでから大众点评を見たら、美式咖啡は25元が9元に。遅かった。いいよもー。私の不注意だよ。くれてやる。 いま調べたんだけど、私の行きたかった蜗牛咖啡馆は双井だった。大众点评でここから。 週一回は行ったことのないところへ行きたい。これは達成できそうだ。
|
|
|
1. 艺术家的声音
2018-04-15 - 2018-11-20 侨福当代美术馆（侨福芳草地D座10层） これに行ってきた。芳草地のビルに食事に行く日本人は多いが、一番上の美術館に行ったことない人も多い。 私、ものすごく久しぶりに行ったよ。  大きな現代アート作品がいたるところに置いてある。 一階からエレベーターで美術館に向かう。エレベーターにここの職員みたいな人も一緒に乗ったんだけど、押せるボタンが三つくらいしかなくて、私が「これ美術館へ行きますよね？」と聞いたら、「10階です。出て右が美術館、左がカフェです」と言った。そしてその人は4階で降りて行った。 感动死了 こんな親切な中国人、生まれて初めて会ったわい。だって外で道聞いても、あごであっちと示す人に慣れてきたから。最上級で、行く方向を指で示す程度。心で比べて、日本人って親切な人種だよなあといつも思っていた。 この美術館は無料だし、パスポートも見ない。中国一親切な人に言われたとおり、10階で降りて右へ進む。 いきなりこんな作品。怖い。  怖い。  怖いって、何回言ったかわからない。見に来ている人もほぼいない。  こんな塑像が動いて、私の首を絞めて、私がガイコツになっても、まったくもっておかしくない。 エレベーターのところに戻って、反対側はカフェなんだが、その奥にも展示がある。  怖い。  写真を撮りたくないくらい怖いのもあった。 一番奥にビデオ作品が三つあって、その中でこれは10分以上あったけど、ちゃんと見た。タイトルは「民国风景」。作家は1972年生まれの邱黯雄。水墨画を動かしたビデオ作品。日本の旗とか出て来たよ。  すべて見終わって、トイレに行きたい。カフェにもあったけど、展示室の出口のところで聞いたら、特別（？）トイレに案内された。場所的にはゴリラの後ろ。  この展覧会、外国人の作品の方が多かったな。作品自体はそんな新しいものじゃなかった。半年もやっているが、11月20日で終わるから、行っておいたほうがいい。 2. 清华大学艺术博物馆 官网 ①“西方绘画500年”东京富士美术馆馆藏作品展，2018-10-23 - 2018-12-23 ②“穿越大洋的艺术 | 美国印第安纳大学埃斯凯纳齐艺术博物馆藏19-20世纪风景画展，2018年9月21日 – 2019年3月17日 ③“英士藏珍”高英士先生捐赠展，2018-10-30 - 2018-11-30 ④“从洛桑到北京”第十届国际纤维艺术双年展，2018-10-16 - 2018-11-15 そのほか、常設展あり。目玉は東京の富士美術館収蔵の西洋画が展示されていること。展覧会に全然行かない息子が行ったくらいだから。 3. “古笙今世”笙文化艺术展 2018-10-13 - 2019-05-01 北京文博交流馆（东城区禄米仓胡同5号） 4. 北京皇城艺术馆（南池子大街菖蒲河沿9号） ①“玉染草色雪映霞”宋元瓷器精品展，2018-09-16 - 2018-12-18 ②“从苏东坡到吴之振”清初文坛盛举与黄叶村庄的士林往事，2018-09-16 - 2018-12-18 5. “元图像”展 2018-09-09 - 2018-12-30 OCAT研究中心（朝阳区金蝉西路OCAT研究中心） 6.周河河“和”水墨画作品展 2018-05-19 - 2019-06-05 北京犀锐国际艺术中心（亦庄开发区荣华南路1号国锐金嵿7号楼底商102） 7.中国美术馆 官网 ①“文化风景”白俄罗斯当代艺术展，2018-11-01 至 2018-11-18 ②纪念中日和平友好条约缔结40周年：师古妙创——师村妙石篆刻书法艺术展，2018-11-08 至 2018-11-18 日本の著名な篆刻家の展覧会。 他にも複数の展覧会を同時開催中。 8.中国嘉德2018年秋季拍卖会 预展:2018-11-17至2018-11-19 北京国际饭店会议中心 拍卖:2018-11-20至2018-11-24 嘉德艺术中心(王府井大街1号) オークションの展覧会。これもタダでいろいろ見られるから、行って見るとよい。美術品、家具、その他もろもろ。
|
|
|
常日頃より一番多くコメントをいただいているsumariさんの記事「中国で困った貰い物」を拝読。啓発されてアンケートにした。この記事は読んでほしいんだけど、挙げているのは……。
・大量のクルミ ・サイズもセンスもよろしくない服 ・服飾雑貨 ・ダンナの親戚の結婚写真 ・超巨大なぬいぐるみ ・北京ダックそのまま×２羽 私もクルミもらったことある。量が「今日から売りましょうか」レベル（誇張だよ誇張）。あとは思い出したら書く。私はあまりもらわないほうだと思う。 今日私のブログで開始のアンケート：中国人からもらって困った物。パソコンで見ている人は横のバーから。携帯で見ている人はここから。 携帯で見ている場合、一番下に「スマホ／PC」があり、PCをタップすれば、パソコン版表示になる。 以前のアンケートもそうなんだけど、複数投票、複数コメントできるので、思い出したらどんどん書き足していって良い。 全部にコメントした人に本気でプレゼント考え中。今年からのアンケートを除いて、年末で終わりにする。 ・外国から来た人を案内するレストラン ・中国の病院の経験 ・中国語学習で一番難しいのは ・中国で買ったカセットテープ、CD、VCD、DVD ・【旅行系列】飛行機 ・【旅行系列】列車 ・騙された例 ・日本から買ってきてと頼まれたもの
|
|
|
タイトルは簡体字だと文字化けするので、変な表記になってしまったが、日本人なら誰でも行ったことのある骨董市場「潘家园旧货市场」。
その存在は私が書道留学している1993年に初めて知った。同じ大学の日本人留学生が「週末だけ夜中に骨董市が出るんだよ。夜明けとともに閉まるんだけど」と言っていた。バスもない時間に彼はタクシーで行っていたんだろうか？流しのタクシーもすごく少なかった時代だ。 夜が明けたら撤退。すんごいお宝を内緒で売ってる感ムンムンだった。当時は路上で売っていた。範囲も狭かった。後に今の場所に「市場」として昇格し（今の1／3くらいだったけど）、やはり土日だけ開いている市場だった。 今は平日に行ってもやっているし、新しいものも売っているし、お宝なんてまったくないんじゃないかな。 さて、昨日行った市場もお宝はないと思う。でも、怪しい感ムンムン。中国人は「大柳树市场」というけど、ネットの地図で見てみると、官鑫综合批发市场、官鑫市场というところが正しい。 地下鉄7号線「南楼梓庄」C口を出たら、すぐ左（南）に歩いて1分、1本目に左に曲がれるところを進む。バス通り沿いには「酷车小镇」と書いてある。ここをくぐる。  前進してすぐに市場の入口がある。文字は何もない。ここ入ってすぐ右側に夜の市場が展開されている。   場所によってはすごく暗くて、懐中電灯を持参している人、多数。  陶器、家電、おもちゃ、ゴミ（おいおい）。なんでも売ってる。    ここの存在は微博で知ったんだけど、毎週火曜日のみ開かれる市場。時間は夜10時から夜中までと書いてある。私は地下鉄が動いている時間には帰りたいし、これからどんどん寒くなる。家にいて、夜9時半頃から出かけるのは嫌だなと思っていた。 昨日ちょうど東南の方にいて、帰りに寄ってみた。ここに着いたのは8時15分くらいだった。早すぎるかもしれないが、少しは何か出ているだろうと思っていったら、ちゃんと人だかりが出来ていた。 まあ欲しいものはなかったな。地下鉄降りてすぐなので、興味あるヘンな人は是非どうぞ。北京人が開く美味しい包子はこの近く。詳細は過去記事へ。 と、私も久しぶりに自分の過去記事を見て、思い出した。昼間も同じように屋外で物が売っている。でも夜のほうがずっと多いし、私が去った後、つまり夜が更けるほど人も多いのかもしれない。 関連記事： 凌晨三点，我们去了趟传说中的北京“鬼市” 逛夜半“鬼市” 寻市井旧物 動画1分半 本日の中国語学習：鬼市，老北京的一类市场。老北京的“鬼市”四城有八个，据说西城老皇城根下的那个最大。夜市”以售卖估衣为主，其他货物鱼目混珠，既有来路不正，也有珍奇物品，更有假货蒙人，所以人们又把夜市称为“鬼市”。
|
|
|
ダンナは東京で一日自由時間があったので、どこへ行きたいか聞くと、「iPhone買いたい」。え？買わなくていいよね？今の使えるよね？でも言うことを聞く、健気な嫁。
他の買い物もあるし、新宿のiPhone正規店へ行く。日本で買って中国で使うと不都合はあるのか？ 私：中国人がiPhone買いたいっていうんですけど、今買えるんですか 店員：買えますよ この夏東京に一緒に帰った時、ダンナが修理をしたいとやはりこの新宿店に行ったら、「予約して一週間後」だと言われた。買うのはすぐなのか。買えるのも一週間後にしてほしい。ダンナ翌日帰国＝買えない＝嫁、喜ぶ。妄想は妄想で終わる。 販売担当の店員に替わる。「中国で使えるんですけど、中国で買うのと違うのは、SIMカードが二つ入れらるのと（※うろ覚え）、中国のiPhoneは写真撮る時シャッター音を消せますけど、日本のは必ず音が出ます」。 店員はすごくテキパキした女性で、私たちと話しているとき、英語で男子四人組に話しかけられて、ちゃんと英語で答えていた。その四人は友達同士では北方ではない発音の中国語を話していた。見た目は香港人、広東人だけど、広東語じゃないから、え？中国のどこの人だろう？そして二人だか三人だかがやはりiPhoneを購入していた。 ダンナにすべて訳す。 私：写真撮る時、音が絶対出ちゃうんだって。盗撮しないよね？ ダンナ：する おいおい！ ダンナ：するけど、買う いくらだったかな。中国で買うより2万円安いんだって。そりゃ買うわな。いやいや、買わないのが一番安いんだけど。 そして、二つ目のクイズの答え。ダンナが爆買いした食品は？  答えはレトルトカレー。今回は葬儀で帰ったから、ゆっくりご飯を作る時間もとれず、でも出前っていっても、実家の近所は小さい店がどんどんつぶれている。一番近いラーメン屋はおじさんが病気になって、「しばらくお休みします」と張り紙があった。個人経営大変だ。 で、スーパーで惣菜を買おうと娘と3人で出かけて、お寿司とかコロッケとかいろいろ買ったが、ダンナがカレーを買った。一個475円（＋税）。高い。 そして食べたら、味がいいのと、肉が非常に柔らかいのとで、次にそのスーパーへ行った時、ダンナは10個買った。よく見たら700円のもあって、そっちは気がつかないように私、何気に頑張った。 カレーの味は昔の東京都美術館のレストランの味。10年以上は食べていないから、今の美術館の味は知らないが、ちょっと高級な私の好きな味。 日本の食品、欲しいものは多いけど、キリがないから、私はあまり買わない。こうやってたまに思い切って買うのもいいんだなと、学ぶ、、、はずもなく。私はルウからちゃんと作るよ！ 追：クイズ1に正解したsumariさんの賞品を考えておく。
|
|
|
久しぶりに行こう。古いネタ。私が留学している頃、毎週火曜日の午後はテレビが映らなかった。
 これわかる読者、いるんだろうか？ 以下、ネットから。 1. 一人一句有年代感的流行语 「時代を感じる流行語」。しかし、全然古くない。古くても10年以内だ。21世紀だ。去年のまで入ってる。時代という定義が私と世間が違いすぎるのか。 2. 2006超级女声十强的开场秀《你知不知道》 12年前で、このひどさ。八荣八耻、懐かしい！歌に盛り込むとは胡錦濤も、やるのー。 3. 这些怀旧老广告, 真是扑面而来的年代感啊 これは古い。北京の電話番号が6桁っていつなんだろう？昔のテレビCMといえば、商品名を三連呼。それよりも前のCMだな。 4. 40年40首歌，歌声里有我们的记忆 1979年から40年40曲。さすがにこの私でも、80年代の歌は、、、、半分だけ知ってる。
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
