昨晩9時、家の電話が鳴る。息子が出る。「我是他的儿子」（息子です）と言う。夜にダンナの友達から自宅に電話？珍しいな。しばらく何か話している。切る。「なんか、骗人かな」。詐欺かと疑う息子。「同仁医院ですが、王強さんが病院から抜け出したんです。家にいますか？」と言ったらしい。おかしいでしょ！でもお金を請求されたワケでもなく、「なんだかよくわからないけど、○○証を明日持って来てって言われた」。

ダンナに電話する。「俺は二日入院してた」。ええええええ？「土日は先生もいないし、アトリエに帰った」。「えええ？黙って出てきたの？」。「没事」。「なんで入院したのに、知らせないのよ」。「中耳炎だから」。おいおいおいおいおいおいおい！私たちは家族じゃないらしい。っつーか、無断で入院患者が帰宅するな！

で、今日は病院に帰らず、市内のこのうちは帰るらしい。ま、命に別状がなければ、いっか。

昨日微博で見た写真。”4月是日本新生入学季，很多小学入学当天孩子们会头戴花饰，穿着可爱的和服走进校园。感觉有点萌，大伙觉得咱中国宝宝穿着汉服开学怎么样？”

今時の小学校の入学式は和服？お金かかってしょうがないでしょ！親も着物だと、パーマ屋（←敢えて死語）行って……。
  

[4回]