私のブログ、「いつか書く」が100くらいたまっているけど、最新のから処理していく。

　昨日写真を貼った「义达里」へ行く場合の予習。

张济新先生，辽宁铁岭人氏，光绪年间得中拔贡历任县令、道台。辛亥革命后，成为张作霖在沈阳大帅府的总务处长兼张学良的老师。张作霖进京时还曾任京兆尹。后辞官寓居北京，每日以写字为乐。抗战时期老人以病为由，坚拒日伪之邀。解放战争时，又拒绝国府要他赴东北共商大计之请。解放军包围北平市主动劝说傅作义将军，为北平和平解放奔走，故有“和平老人”之称。1952年冬，张先生辞世，享年84岁。

　張済新は辛亥革命の後、瀋陽の大帥府（張作霖と張学良の官邸、私邸）の総務処処長、張学良の先生を務めた。京兆尹（今でいう首都の市長）を勤め（京兆尹という名称は張済新が最後）、退任後も北京にいて、毎日字を書くことを楽しみとしていた。抗日戦争では病を理由に満州国の誘いを頑なに拒否し、解放戦争では国民政府からの東北行き要請を断った。傅作義を説得し、北平の平和的解放のために奔走した。故に「平和老人」と呼ばれた。

义达里曾为定王府旧址的其中一部。1928年定王府后人恒如馨等人为维持生计，把王府卖给华比银行。1930年天津巨商韩某购买此地，盖起十二座小楼，逐渐形成居民区。并有了义达里、乐群巷、孝贤巷、慈祥巷、福德巷、忠信巷、勤俭巷等7条小巷。1965年这些小巷合并，统称义达里。除义达里外，砂锅居、二炮招待所及原九三学社办公住所也属于定王府旧址范围。

　 かつては王府の一部だったが、1928年に恒如馨（爱新觉罗·毓朗＝乾隆皇帝の六代目、婉容の祖父）が生計を立てるために、王府を華比銀行（ベルギーの銀行）に売却した。1930年、天津の豪商韓某がこの地を買い、12棟を建て、居住区となっていった。

参考

走访义达里
义达里胡同

　この数カ月で二人、このブログを参考に街歩きをしていると言われた。実際会ったヒトで二人ってことは、実質200人？じゃあ真面目に書こうかと思う。

[0回]