[6回]

[2回]

キロ体重が減る希望的観測。だるいのにやるべきことが多すぎる。今日は写真貼って終わり。


   「ドアに手を挟まないように」の絵が怖い。缝隙[fèng xì]……裂开的狭长的空处


   刺繍やってるオバちゃんがいた。針、危ないっての！


  爆睡中に荷物が盗られないように、手首に巻きつけていた。この人、ちゃんと降りたい駅で降りた。


   

に言いに行くと、「自動販売機に電話番号が書いてあるから、そこへ電話して」。電話すると、「今日は日曜日なので、明日お金を返します」って。たまたま次の日もそのあたりを通ったから、取りに行ったけど、何でも壊れやすいこの国の自動販売機ではもう一生モノは買うまいと思ったものだ。


  

[5回]

元。娘が「駅にもあるんだー」と覗いていてが、日本のプリクラってすごく進化してるの知ってる？アタシ、子どもいなかったら知らなかったわ。目をクッキリさせたり、上にいたずら書きできたり、加工の楽しみもある。北京の地下鉄にあるのは、日本で出始めた頃の原始的なものだ。娘がこれ見て「日本行ったら、おばあちゃんとやろう」って。えええ？おば、ええ？ネタになるか（公開できないっつの）。

3.これ1個1元なの。信じられないでしょ？ネイティブの娘が聞いたから間違いない。10年くらい前よく行った子ども病院の外では3元だったから、それが相場だと勝手に思っていた。SOLANAは外国人が多いから、ヒト見て値段言ってんじゃないかと思う。娘みたいな「中国人の子ども」には1元。ガイジンには10元とか。誰か聞いてほしい。下手な発音で。あ、アタシが聞けばいいのか。

[5回]

1.街で配っていたのはポケットティッシュかと思ったら、そうじゃなかった。
なんでしょう？

2.地下鉄に乗ったら、証明写真が撮れる箱があった。日本のようにサイズが選べるが、
一枚いくらでしょう？（ちなみにここでは二種あって、下はプリクラ）

3.SOLANAの外で売っているバルーン、一個いくらでしょうか？買わなかったけど、
娘が冷かしで（おいおい）聞いた。写真はネットからの拾い物だが。
 

[4回]

[6回]

　世の中無駄なものが多いが、電気のムダ使いはその顕著たるものと
言ってよい。北京でも妙にライトアップしているところが多々見られる
が、綺麗でも何でもないから即止めるよろし。

 
  21世紀の現在、北京ではゲームができるタクシーがある。これも非常
にムダなことだと思う。でも私、このゲームをやったことがあることを
白状しておこう。ゲームのほかに、賞品が当たるアンケートもある。
こういうの。



 新规为出租车司机制定了26条服务用语，包括“很高兴为您服务”、
“请系好安全带”、“您需要打开空调吗”等，您认为需要吗？
1.有必要，有助规范并提高服务质量
2.没必要，司机保证行车安全即可
3.无所谓
　タクシーの運転手に新たな規定が定められた。「アナタに奉仕する
ことに喜びを覚えます」（この和訳どーよ）、「しっかりシートベルト
を締めてください」、「クーラーをおつけしましょうか？」。これらは
必要ですか？
　選択肢は「必要。規範化され、サービスの質が高まることになる」
「必要ない。車の走行が安全であればいい」「どーでもいい」。

私の答えは真恶心（気持ち悪い）。運転手が「很高兴为您服务」なんて言ったら怖いわ。これ選択して、記念品欲しい場合、携帯番号を入力する。やたら入力すると、個人情報がどんどん広まって、広告メッセージが増えるでしょ！

　次！先月までやっていたアンケートのコメント。

＜タクシーでの経験＞

Jさん：ラジオから流れてくる曲を聞いて一緒に歌を歌ったことがよかったこと。悪かったことは、運転手さんの都合で寄り道された。もちろんお金もかかったけど、払わされた。まだ、中国語で文句が言えなかったので泣き寝入りしました。

てさん：沖縄で夫婦喧嘩してスーツケースまとめてタクシー呼んだ。
時間は
１１時くらい。その頃もう飛行機はなくって、「とりあえず空港
近くのホテル
でも｣って言ったら｢あれ～ご主人とけんかでもしたの～」
とかって結局諭されて
逆戻りしました。沖縄弁のあのゆるい感じが身に
しみたな～。若かった私。結局、
朝玄関先の私のスーツケースを見るまで
私が出てったことも知らなかった夫です・・・。あれから４０年(キミ麻呂
風に）！じゃなくて、今年無事結婚２０年
を迎えます。状況はあんまり変
わってないけど。
　あと、台湾でカラオケつきのタクシーに乗りましたよ。助手席に乗った
義弟が
無理やり日本の歌を運転手さんに歌わされた。曲は｢恋人よ」でした～。


Ｗさん：嫌な事はたくさんあるけど、覚えていないなあ。こっちが車の
運転中に運転の荒いタクシー運転手に嫌がらせされたことなら数知れず。
乗ってる体験は、夜勤明けで眠いとこぼすマレー系の運転手に「ちゃんと
運転してくれよう。あたしはあんたと別の世界に一緒に行く気はないか
らね」と言ったら泣くほど大受けされたこと。無事についてよかった。
　あとマレーシアに出張したとき、腹に大金巻いてタクシー乗ったら、
夜に真っ暗なところに連れてかれて身の危険を感じたら、ただ単に近道
を通ってくれていたってことかなあ。
　西安で乗ったバイク改造タクシーに親子4人で無理乗りしたときは寿命
も縮みました。誰も落ちなくてよかった。

Kさん：イヤな事、は数知れずあるはずですが、あまり覚えてないですねぇ。
　いいこと、は、
･　ジャズ好き運転手さんのタクシーに乗った事。数年間日本で日本人の
サックスフォンの先生に師事していたことがあるとかで、日本人を乗せた
事を喜んでいました。車内は非常にキレイで（しかも、上海万博時にお目
見えしたフォルクスワーゲンのトゥーラン）、もちろんジャズ音楽がかか
り、運転手さんは黒皮のハットに黒の上下スーツというジャズマンその
もの。運転手は趣味でやっているそうです。
･　現金の代わりにワインで支払わせてくれたこと。
･　仕事で、客先⇔某当局とタクシーを使った時、行きと戻りが同じ運転
手さん（タクシー乗降場所は別）で、帰りの行き先が『さっき乗ったと
ころ！』で済んだ事。

みどり：①以前ブログで記事にしたけど、私が財布を落として、領収書
から電話してみたら、タクシー会社で保管してくれていた。義父と取り
に行ったとき、感謝の意を述べるだけではダメで、義父が「新聞に感謝文
を載せてもらう」とか言ったが、そんなのは必要ないらしく、結局義父が
財布から100元を取り出し、手渡し終了。私がタクシーの運転手なら、
100元は受け取らないなと思いつつ。「いや、ここは中国」と思った。
②タクシー乗ったら、運転手が食後すぐなのかで、ニンニク臭かった
ことたびたび。チョー迷惑。

　タクシーの話はここまで。

　以下、バス。先週末バスに乗ったら、息子が座った座席から真下に
道路が見えた。危ないっての！足が地面に着いたら困るわい！

 

最後に、ほのぼのネタ。私がバスに乗ったとき、車掌のオバちゃんが「坐41的这站下车。哪个姑娘坐41的，这站下啊！」と教えてあげた。若い女の子が乗車時「41に乗り換えるにはどこで降りたらいいですか」とでも聞いたのだろう。オバちゃんはそのバス停になり、親切に「ほら！誰だっけ！ここで降りるんだよ」と教えてあげた。二回怒鳴った。でも誰も降りない。三回目に言おうとしたとき、若い子が「阿姨，我不去了」（行かないことにしました）と言ったら、オバちゃん一言「浪费我的感情」。私をも含む一同クスっ。オバちゃんも笑った。こういう平凡な日常にささやかな愉しみを覚える北京生活だ。

[8回]

[5回]