A4腰は先週生まれた中国語。熊黛林という女優（モデル）等が微博で「見よ、この私のウエスト」と写真を披露し話題に。所谓A4腰就是比A4纸还要窄的小蛮腰，这是继“反手摸肚脐”秀身材后的又一种秀腰的新方式，对此，大批女星也纷纷在微博分享自己的A4腰，大秀身材。3月16日晚，熊黛林秀性感小蛮腰，并发鸡汤文，称：“只要你努力，不用羡慕A4腰！！！Go！Go！Go！”

  所以腰的宽度小于21cm，都可以称为A4腰了。私やってみたら、A4の縦じゃなくて、横でもはみ出したな（え？黙ってろ、デブは？）。



  次の話題。昨日の家族の会話。

娘：清楚ってどういう意味？
私：物静かで、落ち着いていて、上品。
娘：じゃあ、誰？
私：天皇[tiān huáng]の奥さん、皇后[huáng hòu]
息子：おばあちゃんは？日本の
私：ちょっと違うかな？
息子：ええ？皇后と変わらないじゃない

　というわけで、清楚な芸能人を挙げて欲しい。子どもにわかりやすく説明するため。

14時追記：中国人から質問がきた。「北京でおいしいおでん、すき焼き、ちゃんこ等の鍋が食べられるところはどこですか」。私は特に夜は和食に行かないし、誰か教えて欲しいの心。

[0回]