|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
夏に香川旅行へ行き、芸術祭に上海から来た中国人大学生がボランティアしてたことは書いた。ダンナは数日ぶりに中国語ネイティブに会い、しかも美大の子だったので、楽しそうにしゃべっていた。そして、ほかの島にも見つけた。名札が中国人の苗字だと思ったから、日本語で「中国人ですか」と私が聞いたら、首を振る。ああ、韓国人なんだと思った。そしたら、隣にいた日本人が「台湾の方です」。え？あ、えええ？あ、え？私は一瞬固まった。事態を理解するの2秒かかった。自分がずっと北京に住んでいることを思い知らされる。これ台湾に住んでいる日本人なら、2秒かからないもんね。
なるほどと思った。否定するわな。でも、この国の人が聞いたら激怒しそうだな。 卓球の愛ちゃんが結婚した。愛ちゃんの微博はフォロワー数が257万。わたしまけましたわ。ダンナの江宏傑は結婚してから開設して（9月21日）、フォロワー数がすでに21万。早っ！因みに石川佳純ちゃんは17万。わたしまけま←もーいいよー。 で、江宏傑。台湾人。微博のコメントを読むだけでも、書き込む方の微妙な感情が読み取れる。 没事没事 不要在意那些不好的评论
PR |
|
|
小豆島で最後に行った休憩所。観光案内が置いてあって、座れるだけなんだけど、ロボットがいた。 結婚したとき指輪買ってないから、やっともらったわ。 ダンナは東京で展覧会を見るときもそうだが、展示されている作品だけでなく、陳列方法にも着眼する。日本は本当によく考えられていると私も思う。今回の芸術祭で関心していたのは「北京でやってもこれだけの人は集まらない」。何が違うんだろう。 国慶節のとき、北京の前門近くで国際デザインウィークのイベントがあって、この芸術祭のように、たくさんの場所で展示作品が見られた。ヒトはものすごーーーく多かった。でもそれは無料だからだ。これ有料だと無理よ。 瀬戸内国際芸術祭のパスポートが5000円。これですべてタダになるわけではなく、たとえば豊島美術館は1540円を1000円にするだけ。300円と500円のところに入れるのだが、丸三日ガンガンいかないと元はとれない。 どっちも来るのは若いヒトが多いけど、やっぱり経済的に日本人のほうが豊かで、芸術に興味があって、お金をかけてもいいというヒトの比率が日本のほうが高いんだと思う。 私は中学くらいから東京の美術館にかなり頻繁に足を運んだが、そういうのは今も昔も珍しくない。北京なんてこんなに博物館、美術館が豊富なのに、若い子はあまり行ってないと思う。MOTTAINAI。 3年に一回の芸術祭がちょうど今年で、ダンナも珍しく長く日本に滞在できたので行った。現代アートを見て、大好きな古い建築を見て、普段目にすることのない海を見て、私は連れて行って良かったと満足している。あ、ここに家買うって言ったらどうしようと思ったけど、「鎌倉に家買いたい」とまだ言ってる。断固阻止。 ＜まとめに続く＞
|
|
|
やること多いのに、はかどらない。どーでもいいことからやろう。 どーでもいいネタ。 3.为何每个从日本回来的中国游客，手里又多了只made in japan的箱子？
|
|
|
みどり軍団を引き連れて、故宮の書画館へ行ってきた。私は一番遅刻しちゃいけない存在なので、ものすごーく早く着いた。改札口で集合なのだが、椅子がない。それでホームの椅子に座り、自分の資料を見て、復習をしていた。そしたら、保安が横に座った。ジロジロ私の資料を見ているのがわかる。日本語が書いてあるから気になるんだなとは思った。「ナニジン？」と聞かれる。「日本人」「友達になろう」と自分の携帯を出して、「電話番号教えて。今かけるから」と登録しようとしやがる。え？ナンパ？相手はどう見ても20代だ。何？日本人と友達になりたい？保安の格好してるけど、本物？悪い人だったら、どうする？仕事ヒマすぎて、やることない？？私にとってはこの人と知り合う必要がまったくない。相手どうこうじゃなくても、携帯番号をどこかに教えると、漏れる。ポイントカード作るとき書きこみながら、「これで余計な広告も入ってくる」。いつもそう思う。だから、断固拒否。「不用了」って言ったよ。何回も。そしてその若者は去った。
日本人は若く見えるけど、私の年知ったらビックリするわ（何気に自慢）。四捨五入したら100歳だっつーの！私もまだまだイケるなと思った瞬間だった（強く自慢）。 いつものように午門（南門）から入る。修理中。そこから書画館へ行くが、中は撮影禁止。ゆっくり鑑賞。 書画館の横の断虹橋が公開されて初めて通過。桥之建造年代为明初或元代尚未定论。 南から見て右四番目の獅子だけ形が変わっている。伝説について詳しくは中国語でここへ。 簡単にいうと、道光帝の長男奕緯はデキが悪く、最後は道光帝を怒らせて、蹴られて、亡くなった。道光帝は後悔。この獅子を見ると、奕緯ではないかと思い出すという伝説。 断虹橋を渡り北上すると、氷の倉庫跡が改装され、オープンしたばかりのレストランがある。 1階と地下1階があって、全部セット。46元から。わてら入っていったら、あちらのセールスが熱い。客に入って欲しいもんね。次回一人で行った時に食べようと真面目に思った。 メニュー、クリックして拡大可。 現在、午門の上ではインド中国彫刻展開催中（2017年1月3日まで）。中の写真はここへ。 いつものように下々の者を見下ろす。 城壁の上を歩き続け、東華門から出る。出て一つ目の信号を右折（南下）。すぐに四季民福（大众点评）というレストランがある。 全部写真を撮らなかった。宫保鸡丁39元，海参磨破豆腐35元，炒麻豆腐32元，巧拌豆苗29元，鲜蛋豆拌桃仁45元，蜜汁酥皮虾79元，干炸小丸子49元，茄丁面（×2）32元，家常疙瘩汤49元，八宝炒饭42元。米饭×4。9人で約450元。すべて美味しかった。ここは初めに果物（サービス）が出てくる。普通は最後に出てくるけど。サービス料なし。 ここから南下して、地下鉄天安門東駅へ。帰りはナンパされなかったよ（もういいって）。
|
|
|
この二週間、家で資料を作るのに、音楽をずっとかけていた。それはいろいろな音楽番組。 《我是歌手》はプロの歌手が歌い、順位を競う番組。一曲目だけ自分の歌を歌っていいが、一曲目以降は他人の歌でないといけないというルールがある。今年で4年目。番組自体はそんなに好きではない。私にとって歌以外は無駄な部分があまりにも多く、飛ばす跳ばす。私がよかったと思う歌だけピックアップする。 《still loving you》信http://tv.sohu.com/20160206/n437027206.shtml スコーピオンズ。古いな。 《你》李玟http://www.mgtv.com/v/1/290525/c/2975594.html オリジナルは私の男神萧敬腾 《信仰》张信哲http://www.mgtv.com/v/1/290525/c/2975590.html 引人泪目って書いてあるけど、イントロでもう泣いている人がいる。 《好想好想你》徐佳莹 http://www.mgtv.com/v/1/290525/c/2978354.html オリジナルの苏打绿http://www.iqiyi.com/v_19rrifuyvd.htmlは好きだ。 《Nobody》李玟http://www.mgtv.com/v/1/290525/c/2978355.html 《风继续吹》李克勤http://v.qq.com/x/cover/0p01y7shjav7jph/c0019d5io8c.html 中国人にとっては张国荣なのかもしれないが、私らにとっては作詞阿木燿子、作曲宇崎竜童の『さよならの向う側』（山口百恵）。 《丑八怪》李克勤http://www.mgtv.com/v/1/290525/c/3012288.html 薛之谦の現在流行り過ぎている歌。 《咕叽咕叽》徐佳莹http://www.mgtv.com/v/1/290525/c/3012298.html 《平凡之路》张信哲http://v.qq.com/x/page/p0188iqse2j.html 《记得》张信哲http://www.mgtv.com/v/1/290525/c/3054375.html 《不潮不用花钱》李玟http://www.mgtv.com/v/1/290525/c/3054525.html 《加州旅馆》赵传http://www.mgtv.com/v/1/290525/c/2967953.html これかなりびっくりした。この人の歌は《我是一只小小鸟》くらいしか知らないわ。古っ。意外にも♪ほってるきゃーりふぉーるにあ♪を歌ったので。顔は間寛平。 《改变自己》黄致列http://tv.sohu.com/20160319/n441058102.shtml この人だけ韓国人。有名なんだろうか。いわゆるイケメン？あの国で。ウィンクする。投げキッスする。若い女子のハートを鷲掴みだ。アタシも若いけど。声はもんたよりのり。 《旅途》老狼http://www.le.com/ptv/vplay/25164392.html?ch=baidu_s 老狼といえば、私の留学していた頃は「同桌的你」http://www.iqiyi.com/yinyue/20121214/23d888f77a13ec99.html。中国人で知らない人はいないだろう。作詞は高晓松。この番組にも出てきた。 《野子》苏运莹http://tv.sohu.com/20160130/n436399857.shtml?ptag=vsogou90后才女、唱作人。私は半年くらい前にこの歌をHebeと一緒に歌っている動画を見て（←これもいい！微博で複数が転送してた）、てっきりSHEの歌なのかと思っていたら、ナントこの子の作詞作曲だった。http://www.56.com/u40/v_MTM1OTg2MTY1.html 好きな歌探してちょ（アラレちゃん風）。
|
|
|
GNZ48 我和我的祖国 ←ビックリですわ。エケペディア（wikipediaに非ず）によると「中国・広東省広州市を拠点に活動する、女性アイドルグループである。後述の通り、日本国内で48グループを運営するAKSにより、「AKB48グループとは一切関係ない」ことを表明している」。それよりエケペディアという存在にびっくりしたわ。
|
|
|
なぜか私が今頃結構夢中な大张伟をいろいろ見ていると、ナント「あいはぶあぺーん」と歌っているじゃないか。人间精品起来嗨(今のところ最新版) ・ピコ太郎「PPAP」が米ビルボード77位。日本人では松田聖子以来26年ぶりランクイン。 自ピコ太郎8月25日在YouTube公开洗脑神曲「PPAP」后，迅速火遍全世界。总播放次数已突破2亿，YouTube・周播放次数排名连续2周蝉联第一，在本周的Billboard Hot 100排名第77位。TBS节目《アッコにおまかせ！》估算了下他在YouTube里视频的广告收入约2500万日元（约162万4518元）。 中国人の動画も多い。中国語でしかも方言だったりする。 大张伟だけで記事一本行く（いつか）。 中国人女子が日本語で「日本の厚切りジェイソンのパクリやないか」とツッコんでいた、ロシア人のギャグ。4年でこれだけ中国語しゃべれるのは賞賛に値する。私とレベル変わらないじゃないか。発音は矯正する必要あるが。呆萌俄国小伙苦学汉语
|
|
|
1.晋 王羲之行草书雨后帖页（宋摹本） 釈文：今日雨後未果奉狀，想□能於言話，可定便得書問，永以為訓。妙絕無已，當其使轉。與都下□信，戴適過於□也。羲之。 2.唐 杜牧行书张好好诗卷 杜牧行書張好好詩巻 釈文：張好好詩并序。牧大和三年佐故吏部沈公江西幕。好好年十三，始以善歌舞來樂藉中。後一歲，公鎮宣城，復置好好於宣城藉中。後二年，沈著作述師以雙鬟納之。又二歲，余於洛陽東城重覩好好，感舊傷懷，故題詩贈之。 君為豫章殊，十三纔有餘。翠茁鳳生尾，丹臉蓮含跗。高閣倚天半，晴江連碧虛。此地試君唱，特使華筵鋪。主公顧四座，始訝來踟躕。吳……。 3. 北宋 崔白寒雀图卷 4. 南宋 刘松年四景山水图卷 5.北宋 苏轼行书新岁展庆、人来得书帖合卷 釈文：《人来得书帖》軾啓：人来得書。不意伯誠遽至於此，愛愕不已。宏才令德，百未一報，而止於是耶。季常篤於兄弟，而於伯誠尤相知照。想聞之無復生意，若不上念門戶付囑之重，下思三子皆不成立，任情所至，不自知返，則朋友之憂蓋未可量。伏惟深照死生聚散之常理，悟憂哀之無益，釋然自勉，以就遠業。軾蒙交照之厚，故吐不諱之言，必深察也。本欲便往面慰，又恐悲哀中反更撓亂，進退不惶，惟萬萬寬懷，毋忽鄙言也。不一一。軾再拜。 另纸行书：知廿九日舉掛，不能一哭其靈，愧負千萬，千萬。灑一擔，告為一酹之。苦痛,苦痛。 6.北宋 薛绍彭草书大年帖页 釈文：紹彭啓：多日廷中不得少款為慊。晴和，想起居佳安。二畫久假，上還，希檢收。許借承晏、張遇墨，希示一觀，千萬千萬！承晏若得真完，雖《異熱帖》亦可易。更俟續布不具。紹彭再拜，大年太尉執事。廿八日。 7.南宋 马麟层叠冰绡图轴 8.元 倪瓒梧竹秀石图轴 9.元 吴镇芦花寒雁图轴 10.南宋 李嵩钱塘观潮图卷 11.元 钱选幽居图卷 12.元 康里巎巎草书谪龙说卷 釈文：謫龍說，柳子厚。扶風馬孺子言：年十四五時，在澤州與群兒戲郊亭上。有光燁然，須臾有奇女墜地，被緅裘白文之裏，首步搖之冠。貴遊年少悅之，稍狎焉。女頩爾怒曰：“不可！吾固居鈞天帝宮，上下星辰，羞昆侖，薄蓬萊，而不即者。帝以吾心侈大，怒而謫來，七日當復。今吾雖困辱塵土中，非若儷也，吾復且害若。”眾懼而退。乃入居佛寺講室焉。及期，進取杯水，噓成雲氣，五色翛翛也。乃取其裘反之，化為白龍，徊翔登天，莫知其所如往，亦怪甚矣。嗚呼！非其類而狎其謫不可哉。孺子不妄人，故記其說。彥中判府賢友，久不覩仆惡劄，因草書《謫龍說》往。想展覽之際，如相見也。康裏巎再拜。 13.元 （佚名）龙舟夺标图卷 14.明 宋璲草书敬覆帖页 釈文：璲敬覆：別來數日，便覺鄙陋頓生，第未知何時可見耳。昨日會令姪叔高還，伏審尊侯納福爲慰。《潛溪外集》望即授的當人示還，幸勿淹滯，恐失落難尋也。《詛楚文》何時可覩？遊五洩之興濃甚，不知幾時可遂否？此亦有定數耶？呵呵。燈下草草，不能詳盡，尚容面既。四月三日。璲敬覆。 15.明 沈度楷书四箴页、隶书七律诗页合卷 釈文：（隷書）雞鳴紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色闌。金闕曉鐘開萬戶，玉階僲仗擁千官。花迎劍佩星初落，柳拂旌旗露未幹。獨有鳳凰池上客，陽春一曲和皆難。雲間沈度隸古。 16.明 林良灌木集禽图卷 17.明 吕纪桂菊山禽图轴 18.明 吴伟树下读书图轴 19.明 沈周乔木慈乌图轴 20.明 祝允明行书七律寿砺庵诗轴 釈文：西山青擁午橋莊，南紀星輝礪石堂。百歲光儀高裏社，四朝聲望播巖廊。須知洞裏陶弘景，即是關中張子房。看取丹丘非浪語，朱顏漆鬢碧瞳方。中丞礪庵老先生癸未孟秋初辰，謝元和索詩奉壽，公之道謝之情，皆鬼未盡形容，唯庶幾祝願之果爾。後生祝允明頓首。 21.明 唐寅幽人燕坐图轴 22.明 文徵明行书新秋诗轴 釈文：江城秋色凈堪憐，翠柳鳴雕鎖斷煙。南國新涼歌白苧，西湖夜雨落紅蓮。美人寂寞空愁暮，華發雕零不待年。莫去倚欄添悵望，夕陽多在小樓前。徵明。 23.明 文徵明溪桥策杖图轴 本幅行书自题七绝诗一首：“短策輕衫爛漫遊，暮春時節水西頭。日長深樹青幃合，雨過遙山碧玉浮。”后钤“文徵明印”、“玉磬山房”印。 24.明 陈道复山水图轴 25.明 王宠草书五言诗轴 釈文：水綠天微霽，山青花影新。薄衣初試屐，耽酒任欹巾。聖世支離客，泥塗甲子春。放歌林木動，巖臥有真人。王寵。此书用笔纵逸奔放，气韵贯通，是王宠草书的代表作品。 26. 明 戴进葵石蛱蝶图轴 27.明 徐渭水墨葡萄图轴 本幅自題：半生落魄已成翁，獨立書齋嘯晚風。筆底明珠無處賣，閑拋閑擲野藤中。天池 28.明 董其昌行书诗轴 釈文：石室奎章待訪編，君家自有舊青氈。若為主藏多嗔怪，昌猒何當損俸錢。 天啟二年壬戌二月九日，余訪君俞年侄。是時米友石參知以萬壽稱賀還金華，六次晉陵集於君俞齋中，明日余復遍觀君俞三世所藏法書名畫，書此舊作紀事。董其昌。 29.明 陈洪绶杂画图册 30.明 董其昌高逸图轴 31.明 赵左山水图轴（秋林图） 32.明 沈士充寒塘渔艇图轴 33. 明 项圣谟大树风号图轴 34.明 蓝瑛白云红树图轴 35.清 王铎行书临帖轴 釈文：廙言五日窮思永遠甘雪應時嚴寒奉被手詔伏/承聖體禦膳勝常以慰下情匆匆慈恩垂湣/每見慰問感戴不勝銜遇謹表陳聞。庚寅正月廿日午時。王鐸。 36.清 王时敏仙山楼阁图轴 37.清 王鉴山水图轴 38.清 王翚岩栖高士图轴 39.清 吴历柳村秋思图轴 40.清 恽寿平蓼汀鱼藻图轴 41.清 王原祁松溪仙馆图轴 42.清 程邃山水图轴 43.清 傅山草书七绝诗轴 釈文：黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。桃華一簇開無主，可愛深紅愛淺紅。傅山。 45.清 朱耷古梅图轴 46. 清 龚贤溪山无尽图卷 47. 清 冷枚养正图册 48. 清 费丹旭复庄忏绮图像卷 49.清 郑簠隶书七绝诗轴 釈文：西望嵯峨漫舉杯，雲中樵子唱歌回。掉頭笑向人矜說，山上碧桃今日開。華陰王山史先生題慈峨翠章一首。谷口惰農漫書。 50.清 查士标空山结屋图轴 51.清 禹之鼎西郊寻梅图轴 此图根据南宋诗人陆游《西郊寻梅》诗意而作。 52.清 笪重光行草书五律诗轴 釈文：比來佳自勝，別去念何如。江上一分手，山中兩得書。情隨籬菊老，秋與故人踈。燕許無先後，垂名及盛初。答長安友人作書為冉渠老公祖年臺笑政。欝崗治弟笪重光。 53.清 黄慎伯乐相马图轴 54.清 高凤翰自画像轴 55.清 华喦白描仕女画轴 56.清 郑燮墨笔竹石图轴 画上自题：“飲牛四長兄其勁如竹，其清如蘭，其堅如石，行輩中無此人也。屢索予畫，未有應之。乾隆五年九秋過予寓齋，因檢家中舊幅奉贈。竹無竿，蘭葉偏，石勢仄，恐不足當君子之意，他日當作好幅贖過耳。板橋弟鄭燮。”钤“鄭燮印”、“克柔”印。 57.清 李鱓荷花图轴 画上题七言绝句：“休疑水蓋染淤泥，墨暈翻飛色盡黧。昨夜黑雲梅浦漵，草堂尺素雨風淒。”款识：“乾隆八年前四月李鱓寫。”自钤“鳝印”白文印、“知希我貴”朱文印。右下鉴藏印钤“寥閣收藏書畫之印”。 58.清 李世倬指画岁朝图轴 59.清 汪由敦楷书苏轼春帖子词轴 釈文：藹藹龍旂色，瑯瑯木鐸音。數行寬大詔，四海發生心。晹谷賓初日，清臺告協風。願如風有信，長與日俱中。草木漸知春，萌芽處處新。從今八千歲，合抱是靈椿。瑞日明天仗，仙雲擁壽山。猗蘭春晝永，金母在人間。蘇軾春帖子詞。臣汪由敦敬臨。 60.清 袁耀汉宫秋月图轴 61.清 邓石如篆书荀子宥坐篇轴 62.清 永瑆楷书陆机文赋轴 63.清 伊秉绶隶书五言联 釈文：為文以載道，論詩將通禪。書為舫西先生侍禦尊兄正。嘉慶丁卯花朝。愚弟伊秉綬。 64.清 张廷济篆书临史颂鼎铭轴 釈文：唯三年五月丁巳，王在宗周，令史頌省稣，Ꜳ友里君百姓，帥堣盩於成周，休有成事。穌賓璋、馬四匹、吉金，用作ꀅ彜。頌其萬年無疆。日揚天子ꂖ命，子子孫孫永寶用。 自识释文：周史頌敦文六十有三，失蓋，同邑新坊沈氏設質庫，於松江金山縣姚家廊下獲此敦，不知何時重轉入平湖錢子嘉天樹手，余以二百金購得。王在宗周令史頌盩於成周，則此為西周時器。吾甥徐籀莊同柏，考釋甚詳核，異日當舉以勒諸石。道光十年庚寅又四月廿又九日摹學並識，叔未 上海博物館蔵の『史頌鼎』（西周晩期の食器）の銘文。 65.清 何绍基行书七言联 釈文：一竹一蘭清可坐，萬山萬水極其遊。竹朋前輩世大人正。世侍何紹基集字。 66.清 任颐公孙大娘舞剑图轴 67.清 赵之谦菊石雁来红图轴 68.清 吴昌硕紫藤图轴
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
