先週終わった高校入試の国語の問題。一問目、いきなり毛沢東の字（とは書いてないが、そう）。

1．欣赏下面这幅书法作品，完成第（1）—（2）题。

（1）对这幅书法作品的欣赏，不恰当．．． 的一项是
A．线条奔放，笔力雄健。
B．五字错落有致，收放有度。
C．气韵贯通，展现书者胸襟。
D．采用隶书书体，方正典雅。

（2）请用规范的正楷字将―为人民服务5个字抄写在答题卡的田字格内。

「この書作品を鑑賞しなさい」として、（1）は作品の鑑賞として適切でないものを選びなさい。選択肢のAは力強い、Bは変化に富んでいる、Cは一貫している、Dは隷書である、と簡単に訳しただけでも、Dが正しくないことがわかる。字体は隷書じゃなくて、行書。書道が必修でないこの国の子どもはいったい「隷書」という専門用語をどのくらい知っているのか？いや、日本の中学生だって知らないだろう。

（2）は「为人民服务」を楷書でマスの中に書きなさい。これは誰にでも書ける。点取らせ問題？

  次は「曲折の曲の発音はどれか？」。（qū）（qǔ）（qū）（qǔ）

  そして「“华”字的笔顺是」として、华の書き順が二つあってどれが正しいか。化の書き順、日本人はみな知っているよね？中国人は三角目と四角目をよく間違って書く。うちのダンナも間違って書く。日本と中国で学校で教える筆順が違う字が多いけど、正しい書き順はここへ→ 笔顺查询 华

许多名胜古迹都有名人题写的匾额，这些匾额上的字具有较高的书法艺术价值，但有的字却不符合现 代规范汉字的书写要求。下列匾额属于这种情况的一项是

名所旧跡に著名人の書いた扁額があり、書道芸術としての価値が高いのですが、現代の規範的な漢字に合致しない書き方をしているものがあります。一つ選びなさい。

　私がまず思うのは印刷が悪すぎること。見にくいっての！そして書道書道って、必修じゃないくせによく問題に出すよなあと思う。

  もっと問題見たい人はここへ→中国語のブログ

[4回]