× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
昨日の北京時間朝6-8時くらいまで、ブログが開けなかった。自分のだけでなく、忍者ブログすべて。いやもー焦ったよ。心臓止まったもん。当局にやられたかと思った。5年前にヤフーブログが開けなくなったときのように。私は即さま3人の尊敬する友人達に「あのー開けないんだけんど」(どこの方言?)と聞くと、日本にいる人も「開けない」というじゃないか。よかったーーー。「北京で開けず、日本で開ける」のでは困るわけよ。止まった心臓も動き出し(嘘もほどほどに)、こうして更新できることの有難さを噛み締める。
昨日息子が「THE WAY」で食べたいというので、わざわざ行った。ランチ和食45元から、洋食88元。私は鶏の照り焼き丼、娘は鯖の塩焼き、息子だけ洋食でスープ、サラダ、メイン、甘いものをそれぞれ二種から選べる。住所、地図など日本語でちゃいなびから。 久しぶりにあのあたりへ行って、光明飯店の1階のスーパー行ったら、改装中。7-11になるみたいだ。西に進んで、アルファベーカリーでパン買って、隣のライオンマートへ行こうと思ったら、改装中。別のスーパーになるらしい。どこ行っても改装中って、私は疫病神か。 パン屋だったかな。よくハガキが置いてあるじゃない。宣伝の。映画とかコンサートとか。息子が、「これ中国のなんだよ」と。 え?え?えええ?三度見したわ。「美人鱼」、つまり人魚姫。この夏公開された中国アニメ映画。顔に対する目の大きさの比率とか、青と白の凍るような背景とか、『JALと雪の女王』じゃないかよ。 息子は「汽车总动员っていうのがあるでしょ。中国には汽车人总动员があるんだよ」。「汽车总动员」はピクサーの「カーズ」。中国では一字違いで「人」が入っている別物がこの夏公開されている。はいはい、そうですよ。車のくせに目があって、しゃべったり、仲間を助けたりしますよ。「人」入れたほうが正確な訳かな……って感心してる場合じゃない。 あれ??「人」がよく見えないし。老眼進んだかな。 PR |
夏休み、あとわずかですね。
宿題、終わりましたか?お疲れさまです。 「JALと、、、」って、ウケました!いや、どう見てもそっくり。続編のポスターかと思いました。 今、日本である意味、時の人(?)な東京五輪ロゴデザイナーの方も、中国だったらこんなに叩かれずにすんだのかも。 似ていようが、丸写しだろうが、細かいことをごちゃこちゃ言わず受け入れてくれる、大陸気質の懐の広さ。 デザイナー氏、中国に活躍の場を移されてはどうかと。
【2015/08/25 12:34】| | ペン字修行中 #2957d9f78b [ 編集 ]
|
JALとは有名じゃないのかな?どこぞで聞いたギャグですが、誰にでも思いつきそうだ。私は日本びいきだから、いやいやいくらなんでも日本人はパクらないでしょ。あんな感じのロゴ、誰でも思いつきそうだと思ってしまう。つまりたまたまカブったと信じていた。子どもが夏休みに入ってから、全然ニュースを見てないので、今、見ました。http://algercg.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2015/08/10/20150810.jpg ああ、やってんだ。
思い出した。『JALと雪の女王』はナイツのネタだ。
【2015/08/25 18:00】| | みどり这并不是因为我们合得来(相性がいいんじゃなくて) #4fce0aa129 [ 編集 ]
|
|
忍者ブログ [PR] |