|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
娘の期末テストが昨日で終了。そして昨日知らされた。夏休みの日程。「我校定于7月5日-11日临时放假。请家长做好学生的安全教育！7月12日13：10返校。13:30结业式。15:00放学」。中国の学校って期末テスト終わったら、とっとと夏休みにしてくれればいいのに、採点休みに入る。
息子は昨日からテストが始まり、今日今年度最後の給食を食べて12時下校。明日英語のテストをやって、8日登校日、13日終業式以外、休み。 何が言いたいか、わかる？これから約2カ月ほぼ24時間子どもと一緒の日々が始まる。私がずっとパソコンに向かってられないワケ。ブログにたくさん時間が割けない。まあ暫くそこらへんのブログになるからよろしくね（こんな言いざま）。 小学校のほうのおしらせ、中国らしい内容だからコピーしておく。「防触电，防煤气中毒，防盗，防陌生人拐骗，不去河，冰，塘，火车道等危险的地方玩，以免发生危险」。電気に触らないように、ガス中毒にならないように、泥棒に入られないように、知らないヒトに誘拐されないように。川、氷のあるところ（冬？）、水たまり、線路など危険なところで遊ばないこと」。 今日はお店情報つけとくわ。 ①笑み屋……6月末で閉店した。 ②文鳥カフェ……9月末で閉店。それまで休業。「連絡をいただければお店は開けます。レンタルスペースとしての利用も可能です」。 日本だったら閉じてなかったと思う。中国、だから。
PR |
|
|
ガタガタ言っちゃいけませんぜ旦那。
こちとら今年一年毎日子供のどちらかが必ず家にいますから～。 その意味では北京が懐かしい。 それではよい夏休みを。 うちは終わっちゃいましたけど。
【2011/07/05 11:15】| | wanko@赤道直下 #9866b302e0 [ 編集 ]
|
|
うちはすでに６月３日から８月２３日まで夏休み。学費あんだけとっておいて夏休みは人一倍多い・・・どういうこと？
そして金曜日から一ヵ月半の親子３人ジプシー生活です。さあどっちが不幸ですか？
【2011/07/05 22:39】| | Ms.てびち #990a58ccab [ 編集 ]
|
|
ご無沙汰です。
テストお疲れ様でした！ 日本もやっとゆとり教育が終わったせいか、娘も先週からテスト尽くしです。 来週は個人懇談があるのですが、 またいろいろ言われそうで怖いですわ～、汗！
【2011/07/06 02:59】| | sumari #99bca1731b [ 編集 ]
|
|
wankoさん：そうか、贅沢か。新加坡も中国や韓国くらい勉強熱心なのに、学校にいる時間が短いのが不思議。そうするとお母さん、働けないじゃない！
てびちさん：インターって何であんなに夏休みが長いんでしょうか。「親子3人ジプシー生活」かあ。うちは北京ばっかり。たまに東京。ほかの国へ行きたいよ！ sumariさん：日本はゆとり教育から脱している？円周率はさすがに3.14になったんだよね？中国は計算問題では3.14だけど、3.14159265まで暗記させられている。あと3.14×2＝、3.14×3＝……3.14×9＝まで暗記しているよ。
【2011/07/06 21:18】| | みどり「废寝忘食」养孩子 #55ff3e02c6 [ 編集 ]
|
|
|
|
|
|
トラックバックURL
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
