× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
昨日北京の西のほうの公園にいたら、ダンナから電話で「アトリエに行くぞ。迎えに行く」。母子家庭三人ブーイング。でもこれを逃すと、息子の中学登校日が始まり、なかなかアトリエに行けない。それでやってきた。北京は通州区、画家村。
今朝ばあさんが「摘豆角」(zhāi dòujiǎo。いんげんを採りに行くよ)。そこで娘、小声で「偷(tōu。盗む)じゃないでしょうね」。ぷっ。 で、今、子ども連れて行ってるよ。盗んだ帰りに(いやだから盗むとは決まってない?)、ばあさんが「妹を迎えに行ってくる」と言った。ばあさん2がやってくるのか。 現在、嵐の前の静けさ。 (つづく) PR |
なんか、久しぶりに濃いばあさんネタ来そう…と、超楽しみにしてます。
むふふ。
【2012/07/15 18:39】| | ヨシダ #534ab094e8 [ 編集 ]
|
私も楽しみ、ばあさん×2ネタ。あのパワー、私にも分けてほしい。
いんげんの次は何を採りに行くのだろう。 この間合宿所で、私の生徒が草地からワカメ状の草(?)を採ってきて「沢山生えてた。これはとてもおいしい。中国ではみんな食べてる。採りに行ってもいい?」と訊いてきた。 何かあるといけないので一応「ダメ」って言ったんだけど、昨日、私がいない間に、合宿所の敷地内でかなりの量を採取したらしいとの連絡が入った。 慌てて調べてみたら、「イシクラゲ」という藻の一種で食用や生薬にされていた、ということが分かり、ひと安心。抗酸化作用もあるらしい。 遠からず、合宿の食卓にのぼることは疑いの余地はないが、この子たち、30年後ぐらいには、立派なばあさんになりそうだなぁ、と思った。 |
ばあさんネタと聞いただけでワクワクしてしまいます。
【2012/07/15 21:37】| | jojo #4fcdaf2bb5 [ 編集 ]
|
子どもが夏休みに入ったら、PCにゆっくり向かえません!もう事実だけを書く、すぐアップできることしか書けない。ばあさんネタだと感情が入るからなあ。
どこぞのばあさん(私の友達の姑、中国人)は外で「あ、これ食べられる」「これダメ」と食べられるか否かの雑草の選別に長けているって言ってたな。
【2012/07/20 08:46】| | みどり四面八方 #55feb70f6e [ 編集 ]
|
|
忍者ブログ [PR] |