× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
アトリエの台所で朝、私がお粥作ってんのに、じいさんが牛乳の袋を出してきた。いや、水っぽいモノはもういらないから!と心で思い、でも出さなきゃいけないと思う。火にかけているお粥が吹き出るからと、じいさんは鍋におたまをぶっ刺して、蓋をする。おたまがあるから蓋はちょっとズレている。その上に牛乳をパックごと置いて温めようとする。蓋が丸みを帯びていて、乗っからない。っつーか、そこで温めるな! 暖房をまだ入れていない、新築の部屋(元車庫)の台所が野菜など食品の貯蔵庫になっている。そこから持ってきたから、牛乳はとても冷たい。息子にはそのままコップに入れて渡す。老人の分は電子レンジで温めようとしたのだが、じいさんが「お粥の中に入れるから温めなくていい!」と、持って行こうとする。いや、お粥+牛乳、気持ち悪いから!「私がやります!」って、ひったくるようにして、電子レンジに入れた。
中国人、なんでも中華鍋一つで作る。コンロも一つしか使わない。だから、白菜を茹でた中華鍋はすぐ洗って次の調理に使わなければならない。茹でたお湯を捨てようとすると、ばあさんが「ちょっと待って!雑巾洗うのに使うから」とステンレスのボールに入れる。えええ?雑巾洗う?そこへじいさんがやってきた。ばあさんはじいさんに「ほら、アンタ手が切れていたでしょ。水で手を洗うと良くないから、そこのお湯で洗って。その後雑巾洗って」。おいおいおい!ゆで汁の最大利用は止めてほしい。
私:レモン腐ってましたよ じいさん:进口的 私:カビが生えているのもあって じいさん:那是进口的 私:食べられませんから! じいさん:进口的 会話が成立しない。じいさん、进口(輸入物)は腐らないはずだ!と言いたいらしい。高いことを強調したいんだろうけど。冷蔵庫も毎回こまめにチェックしないと、恐ろしいアイテムだから。 PR |
进口信仰
【2014/02/05 12:24】| | 功夫man #7f4cb42d15 [ 編集 ]
|
正月の舅は「中国は歴史が五千年もある」と何度も言い出し「西洋だって二千年だ。アメリカだってそれくらいだろう」
いえお義父さん、二千年はじーざすが生まれた年を紀元としてるだけだからそれ以前にもありますし、アメリカせいぜい200年です。 「こんなに歴史が長いのは中国だけだ」 いえお義父さん、古代エジプトに始まる四大文明もそれくらいありますから。 「で、車の歴史ってここ100年以内か?」 エンジンついてないのでしたら数千年あると思いますが。 「日本は歴史何年か?」徐福伝説を入れても二千三百年くらいっすかねえ。 「人類は昔サルだったのか」どう反応すべきか。 会話になってるようななってないような。
【2014/02/05 13:37】| | wanko #9866b2d43f [ 編集 ]
|
野菜の茹で汁は、そーやって活用すれば良いのか!!メモメモσ(^_^;)ぷっ。
え?私もお風呂のお湯、翌日の洗濯に使ってますよ!でも、まだまだ足りないって叱られそうだゎ。洗濯の前に顔洗わんかいっ!って? あ、ちなみにバスクリン入れた、ピンクピンクしい残り湯で、息子の空手の道着を洗ったよ。ピンクに染まってなかった。ホッ。久しぶりに、ドキドキしちゃった。うふ。
【2014/02/05 18:21】| | 立春とは名ばかりヒロコ #582821feee [ 編集 ]
|
功夫man氏、書道留学時を思い出しました。書道用具では日本の物のほうがいいものがいろいろあるんですよ。お手本にする本(元は中国にある石碑で、その拓本から作った本)とか。日本製を持っている日本人留学生が「这是日本的」ってやたら言っていたのを思い出しました。今は印刷もずいぶんよくなり、値段も高くなりましたけど、やはり日本の本のほうが質がよく、値段もべらぼうに高い(専門書だし)。
wankoさん、相手はさあ、外国人で年寄りだからさあ。私らが受け答えしているつもりなんだから、もうそれでいいと思う。中国の年寄りはやっぱり「中国一番!」だから、はいはいって聞いてればいいと思う。 ヒロコ、去年の臨時引越しで高級マンションに2カ月いたとき、水道代がいくらかかるかわからないから、私も風呂場から洗濯機、近くないのに、せっせと運びましたわよ。今シャワーだけだから、そーゆーのしないけど。色付き水は要注意。
【2014/02/13 21:11】| | みどり言之有理(おっしゃるとおり) #55ffc37f93 [ 編集 ]
|
|
忍者ブログ [PR] |