× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
何の日か知ってる?
中国人の微信より。 PR |
音が似てる?
100℃で調べました。
【2015/05/20 22:50】| | 功夫man #9b11124a7a [ 編集 ]
|
音、似てないですよね?昨日の子ども達の話では、その音から「5月20日も5月21日も情人节」だって。おかしいでしょ!記事にします。
【2015/05/21 09:46】| | みどり浪漫,不需要(ロマンス、イラネ) #55ff3db14b [ 編集 ]
|
私は 音似てると思います。というか、無理やり。
日本でいうところの 29日→肉の日 とか、26日 → 風呂の日とか そんなノリかと。 それだと21日の方が 音近い気がしますが(笑)
【2015/05/23 03:19】| | むぅ #7143c91ec2 [ 編集 ]
|
21だと你で、20だと您なんだと思う。
【2015/05/23 12:41】| | みどり我们不战斗(僕たちは戦わない) #55ffc37e91 [ 編集 ]
|
なるほど! ニンでしたか!
【2015/05/25 13:39】| | むぅ #7143c91ec2 [ 編集 ]
|
私も子供に言われるまで、なんのことやら状態でした。中国語いろいろ教えてくれて有難い。でも私が中国語で文章書くと、メンドくさがって、直してくれない。
【2015/05/26 12:55】| | みどり杏仁小鱼干(アーモンドフィッシュ) #55ffc45e98 [ 編集 ]
|
|
忍者ブログ [PR] |