春節、日本に一時帰国したい。春節は飛行機代がものすごく高い。早く予約しないと、どんどん高くなる。でも期末テストと冬休みがいつからいつまでなのか知らない。中国は年間予定表とかくれないけど（予定は直前に決まるし）、12月末ならさすがに担任も知っているだろうと、毎年この時期に短信で尋ねる。「春節に帰る飛行機の予約をしたいので、春休みの日程を教えてください」。1年前、娘の担任の返事が「教員の休みは知っていますけど、生徒の休みは知りません」。おいおいおいおいおいおい！！

以前「教育委員会のサイトから知った」と教えてくれた賢い友人に昨日電話したら、メールで送ってあげると、貴重な情報を提供してくれた。

http://bj.bendibao.com/zffw/2013923/117658.shtm　

根据北京市教育委员会办公室发布《关于印发2013—2014学年度各级各类学校校历的通知》。

北京市普通中小学、职业高中今年秋季上课时间为2013年9月1日至2014年1月18日，共20周。2014年1月19日至2月16日放寒假，共4周零1天。同时，2014年春季上课时间为2014年2月17日至2014年7月11日，共20周零5天；2014年7月12日至8月31日放暑假，共7周零2天。

9月の時点で翌年の夏休みまで決まっているなんて、中国とは思えない。感動すらしたわ。

今朝日本に住む友達からメールが来て、「大掃除してるよ。ダンナも手伝わせて」って。そうか、ダンナ、仕事休み？え。日本のサラリーマンって普通休み？中国の学校は12月31日まであるし、1月2日から通常授業だし、期末テスト直前でお休み気分じゃない。

 全然そんな気になれないけど、無理やり2013年を振り返ろう。みどり様の漢字一字を決めたわ。

内容は濃い1年だった。でも運動不足だからであろう。体がすぐ疲れる。毎日21時前に眠くなる。子どもより先に寝てしまう。眠気に勝てない。来年の目標？抱負？来年考えるわ。何もしなくても明日はやってきて、来年になっちまう。

じゃあ、明日ね。来年ね。今からアトリエ行ってくる（ほらほら、過大な期待をしないように）。

[7回]