|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
10月26日
・ 最宽1米的缝隙当房子住 网友感慨这真是“最蜗居” 写真見てよ。奥行きが1mの部屋。貴州省貴陽市で。 ・ “狗语翻译机”网上热销 ネットで「犬語翻訳機」が売れているが、店では売っていない。 10月30日 ・ 莫言醉 2007年一位工程师随意注册的白酒商标。 10月31日 ・ 成都熊猫宝宝全球征名 获名“奥莉奥 ・ 乾隆腰刀4830万成交 ・ 大根逃亡记 大根の写真見てよ。気持ち悪いよ。 11月3日 ・ 上海地铁女僵尸 ・ 中国夜景图 北朝鮮が真っ暗なところに注目。日本人は節電できない民族だな。 ・ 羽绒服爆炸 ダウンが爆発っていうけど、洗濯機で洗うな！ 11月5日 ・ 90后大学生休学侍母 ・ 夫妇守荒岛26年 坚持每天升国旗 ・ 北美毒鱼入侵长江 11月8日 ・ 韭菜馅包子躺着也中枪 バスの中で朝食をとっている人がいるけど、臭いがたまらんって話よ。迷惑ナンバーワンはニラまん。 ・ 蹭暖族 “蹭暖族”依靠楼上楼下“余热”取暖，或者干脆将自家大门一锁，回父母家里“蹭暖”蹭暖族一般为20-40岁白领人群。 11月9日 ・ 苏州现豪华公厕好似别墅 蘇州の公衆トイレはあたかも別荘のよう。
PR |
|
|
10月8日
|
|
|
9月7日
・胞胎剃“数字头”萌发型认不错 写真見てよ。「すうじあたま」って何かと思ったら、まんまやんけ！よつごちゃん！同じ顔が4人。こうでもしないと親でも見分けつかないんだろうな。っつーか、服換えればいいじゃん。 ・精子库告急 传武汉捐精47次可攒购买房首付 精子バンクに何回精子を提供したら、住宅購入の頭金が払えるかを計算した人がいる。深圳216回、長砂33回。精子1回提供で3000元もらえるのか。 ・最牛新生家长 2012年9月，中南财经政法大学一位来自天津的家长，要求给寝室安装空调，校方表示正在规划中，该家表示可以自费安装、甚至扩大至整栋宿舍楼……该家长被网友称为“最牛新生家长”。 大学名が入っていて恥ずかしいぞー。中南財経政法大学に子どもが9月に入学した親が宿舎全部に空調をつける費用を出すから、入れてくださいと要求。 9月8日 ・课桌午睡 小学校で昼休み寝るのに、机の上でそのまま寝る。「睡在这样课桌上无疑有着一定的危险」。写真見てよ。危ない。硬い。腕枕？自分の腕で。 9月9日 ・佛型梨 ・偷渡猫 ・比港姐还丑 9月11日 ・励志保安哥娶洋美女 校门太破女生要退学 9月12日 ・武汉长江二桥变自杀大桥 建17年百余人跳桥 ・农场“种出”世界最大二维码 9月13日 ・下班继续收发邮件 智能手机让人无意识加班2小时 仕事が終わってもPC、携帯で無意識に仕事をしている。 ・上海拟搞疑似精神病调查 「无故不上学、不上班、不出家门、不和任何人接触，这些行为异常人员将成为上海市社区开展疑似精神病患调查的线索」。理由もないのに、学校に行くでも仕事をするでもなく、外出せず、人と接触しない。上海でそういう人を擬似精神病として調査し始めた。 9月16日 ・爱国车贴 ・嫁给性侵者 ・下班沉默症 9月17日 ・暴徒化被热议 不理想爱国为哪般？ ・城乡收入比 9月18日 ・理性爱国 9月19日 ・存钱大法 ・自助捐精 9月27日 ・台海巡“水炮”被指像小便 本用来洗船 ・“哑肾”是啥？ ・金银月饼 10月4日 ・收费员穿婚纱守岗位 被夸最美新娘 中国でよく言われる「最美」というのは外見が美しいのもあるけど、心が美しいということも多々ある。 高速道路料金所でお金を受け取る係員。10月2日に結婚式を挙げて、3日から出勤。ウェディングドレスで。これ美談か？寒いでしょ！
|
|
|
8月19日
・ 乞讨排行榜 上海の警察が発表した乞食ランキング。「其中排名第一的何姓乞丐4年被抓了309次，至今仍在地铁线内乞讨」。 ・ 娃娃讨薪 「13名农民工子女来到大理南国城大理东盟玉石城门口替父母讨要工资。他们中年龄最大的20岁，最小的仅5岁」。 8月24日 ・ 橡树婚 「橡树婚是指结婚80周年的婚姻。橡树婚主要是法国的婚姻纪念日」。結婚80周年ってフツー死んでるわ。 ・ 钓鱼抓嫖 「自称被警察“设伏抓嫖”，交了3000元罚金没有任何处罚证明」。 ・ 美女协税员 「美女协税员当“三陪”是官场的低俗表演」。 三陪の意味がわからない人は日本語でここへ。 8月26日 ・ “类艾滋病”专攻亚洲人 「未检出感染艾滋病毒，却有类似罹患艾滋病的症状……目前发现的患者多来自泰国和中国台湾地区」（エイズウイルスは検出されないが、症状がエイズに類似。現在患者はタイ、台湾に多い）。 ・ 北大淫棍门 「称北大院长、教授、系主任在餐馆有苟且行为」。 苟且の意味は「NAVER中国語辞書」へ。 ・ 最牛官车 「棒棒棒的喇叭声音特别大，驱赶着过路车辆和行人”……在奥迪A8的开道下，三辆车开至钦都会夜总会」。 クラクションをガンガン鳴らして、そこらへんの車や通行人を蹴散らし、ナイトクラブへ入って行った公用車。微博に写真つき（ナンバーあり）が載っちゃって、話題に。 ・ 哈尔滨阳明滩大桥断裂3人死5人伤 ↑ニュースの動画2分43秒。「8月24日，哈尔滨阳明滩大桥发生垮塌事故，造成3人死亡5人受伤」。開通から1年足らずのハルビン陽明灘大橋が崩れた。 8月29日 ・ 外国人因社会变迁逐渐离开中国 「美国纽约时报中文网刊发题为《为什么他们要离开中国》的文章……许多在中国学习工作居住多年的外国人，因为中国社会变迁中的各种问题，最终选择离开中国」。中国を離れる外国人が増えている。 理由 1. 改革三十多年，行政改革也进行了很多轮，但人们还是对政府没信心，不信任。 2. 经过了三十年的发展，中国人的物质生活水平大大提高了。但同时带来的一个后果是一切向钱看的“唯物主义”。这是一个物欲横流的社会，这里的高速发展是以环境破坏、质量低下为代价的。 3. 学校的质量和教育方式也使很多家长对孩子的教育前景担忧。 4. 涉及生活品质的环境污染、食品质量、交通拥堵等等。 この記事は中国語版The New York TimesにKittoが書いた《你永远不可能成为中国人——为什么我要离开我热爱的中国?》を挙げている。Kittoは「娶了中国太太，并在中国生意很成功的英国人」。 3について、「Kitto批评中国的中小学教育不是学习知识，而是学习如何考试」（中国の小中学校の教育というのは知識を学ぶのではなく、どのようにテストを受けるかを学ぶものだと、Kittoは批判している）。 ・ 美前总统小布什弟弟微博戏称申请入中国共产党 この↑満面笑み、見てよ。尼尔•布什（小布什＝乔治·布什：George Bushの弟、Neil buch）が中国共産党に入りたいと微博で。粉丝が13万人。私、負けてるやん。 ・ “越狱”黄金蟒 黄金、というか、黄色のニシキヘビが越狱（脱獄）したが、無事確保され、動物園に帰宅。越狱って、動物園は監獄か！ ・ 内裤男 「裸露爱好也是个人的选择」だって。内裤男＝パンツ一丁男。鼻血出るわ。 9月3日 ・ 62家企业卷入健康元地沟油制药事件 「8月28日，浙江一法院于开庭审理的全国首例特大地沟油案件，揭开了因“太太口服液”而闻名全国的健康元全资子公司焦作健康元公司采购掺杂地沟油的豆油」。 太太口服液って有名な美容サプリ。製薬会社等が地沟油を使ってこれらを作っていたことが発覚。 以上は毎日PCの右下に勝手に出てくる「搜狗新词」から。 微博は私はやたら关注（フォロー）していないんだけど、これネタ！っていうのたまにあるな。今日は一つだけ。 ・ 全国十大丑陋雕塑评选 醜い彫塑作品コンテスト。これ可笑しいから見てよ。
|
|
|
＜以下、タイトルをクリックすると、ニュース等が読める＞
7月11日 ・ 嫁千万富翁培训班 学员多为高级女白领 ・ “蒙眼倒走钢丝”失败 7月13日 ・ 海南表彰“6·29”反劫机机组 三人奖值均超400万 ・ 霉甘蔗中毒”并非谣言可致人死 ・ 同性恋献血受关注 女同可捐献男同被禁止疑歧视 7月14日 ・ 最牛辞职单 7月19日 ・ 助母自杀 ・ 周其凤 ・ 洋城管 ・ 红绿灯事故 ・ 摸奶门 7月20日 ・ 眼保健操之争 ・ 卖官价目表 7月21日 ・ 反义词体 これ楽しい言葉のお遊び。画像検索してみて。中国語わからないと笑えないけど。 ・ 无聊的刘先生 7月22日 ・ 李嘉诚长子李泽钜成华人新首富 ・ 织纹螺千万别吃，无解药！
|
|
|
7月4日
・转基因婴儿 2012年6月26日，美国科学家宣布世界首批转基因婴儿诞生。 6月26日、世界初の遺伝子組み換えベイビーが誕生したとアメリカの科学者が発表。 ・猪王（豚キング＝デカい豚） 长2.45米、高1.25米、重1100公斤。上过报纸电视，3次逃脱宰杀。猪王寿终正寝，享年9岁。由于猪王在寺里，莲峰禅寺也成为当地一个旅游新景点。 ・中国 英王室そっくりCMが物議 問題の動画はここから。←動画はどんどん消されているみたいなので、これも見られなくなるかも。 以上、世界のニュース。以下、私のニュース。 最近これに時間をとられている。 ＜手紙＞ さて、突然のことでございますが、私、＜先月○日＞、親戚一同とも協議の末、夫＜○○＞と離婚いたしました。 オチは何かな？（オチって？？？）
|
|
|
なんでか知らないけど、先月から湖南电视台が映るようになった。テレビつけたら、『平民英雄』という番組が始まった。そこらへんの庶民なんだけど、この人こそが英雄という内容。
内モンゴルの烏海市で、2歳の子どもを人質に三轮车に立て篭もった男がいる。後に伯母さんだという女性が犯人を説得しようと近づくと、「タバコをくれ」と要求。そのとき二階から銃で犯人を撃つ準備をしている刑事がいて、犯人はそれに気づき、「あの二階のヤツどけろ」。おいおい、バレるなよ。っていうか、子どもしっかり抱いている相手を撃てないと思うけど。 しばらくして「車を用意しろ。おまえが運転しろ」と要求。パトカーが来て、子どもの伯母さんに運転させ、発車。高速道路の料金所で警察が待ち構えるも、「突っ切れ！！」。運転手は刃物を当てられていて、言うこと聞くしかない。突っ切る。スピードは落とさなかったから、バーに強打。フロントガラスはめちゃくちゃ。最後は運転手が機転を利かせて、停車。見事お縄頂戴。 この運転手、運転中は携帯をずっとオンにしていた。終始とにかく賢すぎる。そしたらナント伯母さんじゃなくて、女刑事だった。 番組の構成上、「现场视频」（事件当日）と「模拟视频」（後から演じたもの）があるんだけど、後者は本物の子どもの母親と女刑事が出ていて、俳優が演じているのではない（おいおい）。 あとこれもないな－と思ったのが、スタジオにこの母親と子どもを呼んで、司会者が子どもに「あのときあのおじさんは何をしたの？」なんて聞く。やめてほしい。 最後にこの女刑事が出てきて、褒め称えるという、さもありなんな内容。あと気になるのは司会者。王刚に見えてならない。慕ってんだろうなあ。 この番組、動画で見られるから（日本からは知らんが）見てよ。30分弱。中国語の勉強に（なるのか？）。 ・男子尖刀劫持宝贝 靖国女英雄巧就幼儿
|
|
|
孔子学院については2008年に書こうと思ったことがあった。石原閣下の仏語発言問題があったとき。内容はここ。中国が中国語教育機関「孔子学院」を次々と新設（2年間で一挙に188ヶ所新設）している←2年で188カ所ってスピード速すぎ！とツッコんだ。
孔子学院って知ってる？中国が海外で展開している中国語や中国文化を普及させる学校。日本の大学の中にもあるし、アフリカのそんなところにまで？ってところにも開校されている。 百度百科に「目前孔子学院已在106个国家的350多个教育机构落户，中小学孔子课堂达500多个」。この目前（現在）がいつを指すのか不明だが、106カ国に350の孔子学院、500余の小中学校孔子課堂がある。これだけの数、海外で展開できる国がどこにあるっていうの。中国としては「やれるもんならやってみ」って感じじゃないかと思う。 上記のニュースで「（2007年）日本の外務省広報文化交流部は、日本語を教える海外での拠点を、今後3年間に現在の10か所（いずれも独立行政法人国際交流基金が直営するもの）から約100か所に大幅に強化する方針」。3年をとっくに経過した今、現状をネットで探し当てられなかったけど、大幅強化は実現できたのか？ 孔子学院の生徒は中国語を学ぶ以外に、「京劇見ました」。「餃子作りました」。「切り絵やりました」。「筆で初めて字を書きました」。外国人がそういう中国文化に触れたら、そりゃあ楽しいと思う。孔子学院の中国語のニュースを読んで私はそう感じた。実際は違うかもしれない。私と同じで学院の様子を自分の目で見たわけじゃない人がむやみに「洗脳」と批判するのはどうかと思う。 今回のアメリカ追い出し騒ぎ（？）で、「米国務省が孔子学院に対して教育機関としての認証を得るように求めた」なら、そのとおりに従えばいいのに、と思う。中国は反抗して、それが通った。中国ってつくづく強いなと思う。 うちの娘（ハーフだけど、国籍としては100％日本人）が中国でビザを更新するのに、出生証明書が必要。去年までは「北京の日本大使館が認証した証明書」でよかったのに、今年から「日本の中国大使館が認証した証明書」じゃないと、延長させてくれなくなった。そういうときに中国にいる外国人として、ごねられないじゃない！中国にいたいなら、言うこと聞くしかない。 私は個人だから、中国は「強い」という感想を持つ。でも国レベルになると、「怖い」んでしょうね。丹羽大使も怖いからああいう発言しちゃったと私は思う。
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
