みどりの果敢な北京生活（忍者版）

・影帝级碰瓷
　昨日テレビでやっていた。当たり屋。歩行して車にぶつかるワケだが、口の中にちゃんと赤い液まで用意してあったが、捕まったって。「碰瓷」って、北京方言だと今知った。「意指个别不法之徒在摊位上摆卖古董时，常常别有用心地把易碎裂的瓷器往路中央摆放，专等路人不小心碰坏，他们便可以借机讹诈」。90年代によく西安（だったかな？）で外国人を狙って、陶磁器を持った人がぶつかって割れて弁償しろごるあ！となる事件がよくあった。

今日「微博」から拾ってきた。

[3回]

【2013/09/14 08:42 】 | nニュース | 有り難いご意見(0)

ニュース：8月13日－21日in中国

　ニュースは普段からあまり見ないけど、子どもの夏休み中は余計見ない。以下、これだけ。タイトルをクリックするとニュースへ。

8月13日
・大妈级失足山坡卖淫　この写真の人達が買春売春で捕まりましたって言われてもなあ。
・接吻大赛
・北京教授楼顶盖别墅

8月15日
・鸟屎面膜　日本で「鳥のフンパック」が流行っているというが、本当か？

8月17日
・新疆八月飞雪打雪仗
・超级高铁
・南京增雨火箭飞到农家后院

8月20日
・身份证缺陷曝光
・猪蹄西施西施って知ってるよね？美人の代名詞。特に傾国の美女の代名詞。ならば私もこの国を！（捕まるで）

8月21日
・广东某报“天下无三”广告被紧急叫停
・炫富大赛
　2013年8月，微博炫富大赛成为了微博上的热门话题。网友纷纷晒出自己的“家传之宝”，一时间各种千奇百怪的“无价之宝”出现在网友的眼前，奇思妙想让人忍俊不禁。炫は見せびらかすこと。つまり「金持ち自慢」。ところが内容はエセ。写真見てよ。こういうネタ、ばあさんならいくらでもあるよ。

[4回]

【2013/08/29 09:19 】 | nニュース | 有り難いご意見(3)

微博から知ったニュースin北京

　テレビ見ない。新聞買わない。ニュース全然知らない。ネットでも見ないなあ。微博だけは関係者（关注）のを見るので、そこから知った最近のニュースを以下二つ。

・肯德基的冰块比马桶水还脏！麦当劳也不合格

　ケンタッキー等の飲み物の氷がトイレの水より汚いという話。
　

・北京下周一可刷手机乘地铁公交
　北京で29日から携帯で地下鉄やバスに乗れるというのだが、本当にそれで乗った人教えて。私はもう帰国するから、乗るのは8月半ば以降になってしまう。携帯っていったって、iPhoneとかでしょ！アタシのような親指族は関係ない話だ。

[3回]

【2013/07/29 06:00 】 | nニュース | 有り難いご意見(0)

ニュース：7月1日－7月17日

7月1日

・20岁女孩减肥变成弱智　

7月4日

・中国好记者

・洋媳妇吐槽中国老公
西洋人の奥さんが中国人のダンナにツッコみたくなること。中国男人保守封建、不够开放、缺乏浪漫、自尊意识太强、不会博女人欢心、缺乏礼貌、喝汤吃面时声音太响、婚后不爱运动，大男子思想严重等。

7月6日

・赤身乞讨

・41岁辣妈pk不老仙妻　41岁辣妈张婷媗VS44岁的水谷雅子

　　
・中国好爸爸　「人肉秋千」（人肉ブランコ）って。

7月8日

・空姐新妆容：深航空姐启用新妆容网友称晚上坐太惊悚

・网店推出“代看望老人”服务多数人不认可

7月11日

・屌丝经济学　

・日本"唇友"关系流行多数不介意同性练习　

7月15日
　
・孟非的微博
　↑
　微博（Twitterみたいなもの）に登録していないと開けないけど、たったの一文「日本的历史教科书是如何歪曲历史的，我没看过，我只看过中国的历史教科书」（日本の教科書がどのように歴史を歪曲しているか、私は見たことがない。見たことがあるのは中国の歴史教科書だけだ）にコメントが3万。粉丝（ファン）が3200万。

　一文だけど、深い。これに対して、賛否両論。

・日本的教科书由民间自己出版，数量众多，然后由学校自己选择教科书。我们一般看到的说篡改历史的教科书实在少之又少。中国不停的提大概是给日本施加外交压力。

・你懂得太多了，不要说太多。

・我初中的时候，转学来了一个在日本呆了10年的同学，是个华侨，从小接受的也是日本教育，那阵我们老师评论日本扭曲历史，第二天她就拿来了日本的小学课本，说实话，是和中国一样的内容，只是侧重点不一样。

・台湾记者拿油条测风速雷众人　

・乌克兰母女三人整成芭比娃娃　バビー人形に整形した親子。気持ち悪すぎ。

7月17日

・黑暗童话　为童话的另一面，它相比于传统的儿童童话要更加的现实。

功夫man氏へ

Yahooの頃から読んでいらっしゃるんじゃないんですよね？桃太郎編まだあります。過去記事からコピーします。これも「黑暗童话」か？

＜昔話三連発＞

娘「昔あるところにおじいさんと桃太郎がいました」（えっ？おばあさんが桃に入るの？）

娘「昔むかし、おばあさんが流れてきました」（えっ？それってまずいんじゃ？）

娘「昔むかし、誰もいませんでした」（おいおい、もう終わりか？）

以上。　

[2回]

【2013/07/18 09:07 】 | nニュース | 有り難いご意見(1)

ニュース：6月18日―30日in北京

　茶色の字をクリックすると、ニュースが出てくるよ。

6月18日

・筷子腿张惠妹华丽瘦身（图）　箸のような足。
　

6月19日

・金城武发福近照遭曝光(图) 　
　不少网友却认为他“明显变老、双颊松垮”，直呼他为“欧吉桑”（老けておじさんになってるって）。

・洛阳大叔纽约摆摊日赚800美元　

6月21日

・郑州上演“生化危机”版婚礼25秒　生化危机はバイオハザード。

・娶老婆成本排行：原来老婆才是最昂贵的奢侈品！

・青岛百丽广场现走光楼梯

6月24日

・《甄嬛传》日版片头曝光遭批像战争片
　近日，《甄嬛传》的日文配音版本在日本首播。日文版片头近日在网上曝光后，因为旁白声音低沉浑厚，被网友笑称看起来很像战争片。
　↑これ見てよ。『甄嬛伝』という中国のドラマが初めて日本で放映された。勿論日本語になっているんだが、ナレーションの日本人、声が低すぎて重々しく、戦争ドラマのようだと。ぷっ。

・萌日韩微博爆红郭敬明回应：在探讨流行文化　

6月26日

・小偷扎台型

6月28日

・27岁毒贩临刑前突然亢奋大喊“照顾好我妈”
中国人って親孝行。ドラッグで捕まった27歳、「おふくろの面倒を見てくれ」と。

6月30日

・桶装方便面楼　　カップラーメンの形のビルディング。

・日本自民党进军网络世界用“安倍蹦蹦跳”拉票なんだ？「あべぴょん」って？

　何日だか忘れたが、《掉脑袋舞》（頭が落ちるダンス）中国のネットで話題に。同じく「東京から来た日本人」ということで誇りに思いたい。

　

[4回]

【2013/06/30 09:13 】 | nニュース | 有り難いご意見(1)

ニュース：6月5日―17日in中国

タイトルをクリックしたら、すべて中国語のニュース等へGO。

6月5日

・眼神执法　目で威嚇して取り締まるってことでしょう。

6月6日

・全国聘礼地图　聘礼……订婚时，男家给女家的定礼。つまり結納。このサイト開いて見て欲しい。「重慶が一番ラク」って、お馴染み「暴走漫画」のyaomingが言う。

6月9日
・金庸被指常“翘课”　

・临时工不是“顶缸专业户”

・敢动中国排行榜网上热传
「纯属笑谈」としっかり書いてある。「感动中国」をいじって「敢动中国」。ぷっ。「敢动」ってよう訳さんわ。ここではよくもまあ、中国様に楯突いて！って感じかな。地雷を踏むっていうか。

6月10日

・莫言杨振宁神预测押中北京高考作文题　

・西南交大“工科女神” 「谁说工科无美女？」。工学部美女軍団の卒業写真。

6月11日

・电死外星人　感電死した宇宙人は「高级橡胶伪造而成」だった。おいおい。

6月14日

・一个老外眼里的微博世界

・揭假孕妇行乞过程

6月15日

・女公务员自曝22条升职潜规则　

・普京支持申博讲话：原来英语很蹩脚(视频)　発音そんなにひどいか？？

6月16日

・爷爷给孙女写19页相亲指南

6月17日
・2名北大毕业生抱充气娃娃在未名湖畔裸奔　北京大学って一番いいんですか？日本で言うと東京大学ですか？って最近二回聞かれた。答えはイエス。その最高学府の卒業生が「充气娃娃」（ダッチワイフ）抱いて、ハダカで奔。ぷっ。

・好声音名额提前曝光

　『中国好声音』という歌番組、去年ずいぶん楽しめた。今年は7月12日から始まる模様。

[4回]

【2013/06/18 07:05 】 | nニュース | 有り難いご意見(0)

タクシー値上げするな、ごるあ！in北京

さきおととい私とshalaへ行ったおねいさまへ。

　「タクシー代って上がったんですか？」と聞かれましたが、今知りました。今日から上がります。昨日、友人知人に「書道展やってます」って一斉メールしたら、NoCCSのyahongさんが「ブログで紹介しました」とお返事をくれました。そしたらひとつ前の記事に値上げのこと書いてある。「初乗り3kmまでが13元、3km以降は2元/kmから2.3元/kmに値上がり。それ以外に燃油費1元」ああ、ブログやっててよかった。yahongさんが知り合いでよかった。

・全タクシーのメーターを交換できていないため、しばらくは10元と13元のタクシーがある（おいおい）。

・相乗りを奨励していて、最多4人まで別々に領収書が出せるようになった。

NoCCSは「店の中にトイレが出来ました。おそばやおにぎりなどのメニューも増えました」ということです。

　おねいさま、中国語の勉強をしたかったら、ニュース原文へどうぞ。北京出租车今起涨价。「新的价格标准为3公里以内13元，基本单价每公里2.3元。燃油附加费标准调整为每运次1元」って書いてあります。私はこのページの下にあった派手な写真に注目しましたが→「北京街头现“豪华电动车” 被执勤交警阻拦」。乗りたい！でもしょっぴかれたんだな。