忍者ブログ
横浜情報大募集
横浜へ行く目的は関内駅からすぐの「絵具屋 三吉」。

ほかは未定。せっかく遠出するので、他にもいきたい。

そこで、お勧めスポットを教えてほしい。山の手の洋館か、赤レンガ倉庫か(行ったことない)。

拍手[0回]

PR
【2017/08/13 17:25 】 | ブログ、私 | 有り難いご意見(4)
季節はずれの鍋の話題
微博のアカウントがないと開けないと思うけど、请问,你觉得在火锅界素菜中的王者是谁?

これを「鍋に入れる野菜といえば?」と訳したいが、そうすると豆腐や春雨が入らないから、「肉以外は?」がいいのかな。

コメント14755(7月9日現在)から多い順。( )内はいいねの数。

土豆(15210)
宽粉(9229)
娃娃菜(8579)
冻豆腐(5355)
面筋算素菜吗?(4643)
娃娃菜(2752)

素菜通常指用植物油,蔬菜,豆制品,面筋,竹笋,菌类,藻类和干鲜果品等植物性原料烹制得菜肴(by 百度百科)。


私も寛粉の類は好きで、必点。皆の衆は何が好き?

拍手[0回]

【2017/08/13 09:18 】 | | 有り難いご意見(2)
子どもの学校のために20平米200万元を買う

北京一学区房近2000万拍卖 20分钟引来位竞拍人

我对一线城市房价、学区房、长租房的观点 

北大女博士亲述:我是如何在北京买房的

两北京土著结婚相当于两家上市公司合并


中国の小学校は自分が住んでいる学区に入る。学区房という中国語について日本語でわかりやすく書いてある→中国で社会問題化する学校教育 ―北京市の小学校入学事情



ここは琉璃厂の近く。ここに家を買えば、学区内ということで名門小学校に入れるが、36㎡370万元。高すぎるでしょ。中古だよ。そこの小学校入ったって、エレベーター式じゃないので、受験戦争は続く。


拍手[1回]

【2017/08/12 06:47 】 | 北京生活,中国全般 | 有り難いご意見(3)
水飲めと言われても
1.娘から
我国人民如此沉迷喝热水,都是因为老祖宗们的智慧啊!

2.ダンナから
一个震惊世界的医学发现:口渴,竟然意味着 

3.ばあさんから
携帯に送られたニュースはとっとと削除しちゃったけど、アイス三つ食べた幼児が死亡という内容だた。「大事な孫にそんなことすんな」っていう警告でしょ。さすがにそんなに食べないし、アイス三つで死んだのは、別に理由があるはずだ。

拍手[1回]

【2017/08/11 06:25 】 | 音楽、映画、動画、本 | 有り難いご意見(2)
18歳でビザのために健康診断in中国
中国は20歳でなく、18歳で成人。中国に住む外国人は18歳になったら、ビザに必ず健康診断書が必要。費用は357元。検査をして4日で結果が出る。健康診断指定の場所が遠い!

こっちにずっと住んでいる者にとっては、大学からにしてほしい。普通は高三のときに手続きすることになる。娘は外国人のクラスに在籍していたので、高校ですべてやってくれたので、有難かった。

国际旅行卫生保健中心 德政路

円明園よりもっと北。八達嶺までは行かないが。ネットで見ると马甸と書いてあるが、確認必要。

拍手[0回]

【2017/08/10 07:58 】 | 北京生活,中国全般 | 有り難いご意見(9)
歯科用語の中国語
数年前、歯石を取りに行くとき何て言うのかなあと思った。でも、歯科へ行くと「洗牙」って言うから、それを言った。歯石除去=歯のクリーニング。日本も同じだよね?

以下が歯科に関して載っているサイト。

歯科用語を中国語で  fc2なので中国で開けないが。
病院 歯科1
中国の歯医者 - 呂先生の中国語ブログ

拍手[0回]

【2017/08/09 07:17 】 | 中国語 | 有り難いご意見(3)
今はないもの
いま8月8日16時22分。久しぶりのリアル投稿だ。

ふと思い出したのだが、北京のマクドナルドやケンタッキーフライドチキンに保安(ガードマン)絶対いたよね。いま、いないよね?


これ誰かに確認したい。

拍手[0回]

【2017/08/08 16:23 】 | 北京生活,中国全般 | 有り難いご意見(0)
日本語の小説をネットで
耳から聞きたい日本語学習者に最適。

青空朗読 

日本人が聴いてもいいよね。私は今これを聞いた。「食物として(芥川龍之介)」1分。 芥川龍之介、ふざけすぎ!

拍手[0回]

【2017/08/08 06:43 】 | 日本・日本語 | 有り難いご意見(0)
前ページ | ホーム | 次ページ

忍者ブログ [PR]