|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
ずいぶん前にマイミクシィ申請された梅子さん。北京に住む日本語のできる中国人で、お茶を売っているという。いつか会いたいと思っていたけど、いかんせん遠い。最近ずっと家にいるので、用を作って出かけないとデブになっちまう。それで「来週お店に行きます」（原文中国語）とmixi経由で連絡すると、返事が。
我收到您的来信，我非常高兴。。。 因为您一直是我崇拜的偶像。。。 其实我也很喜欢书法。 あらま。日本人に「偶像」と言われたことはあるが、初「中国人」。一人ファンクラブ開催？で、行って来たよ。 昔のIKEAの向かいにお茶市場があるのは知っていたが、初めて進入。彼女のお店で腰を掛け、いきなり私「今日息子の冬期講習の申込みをしてきたの。もうそこらへんの中学行けばいいのに、受験するって言うもんだから」（原文中国語）から始まり、初対面なのに、もう古くからの友人のようにいろいろしゃべった。 お茶をどんどん注いでもらったが、プレゼントにいいかと買ったのが「乾燥したみかんの皮で包まれたプーアル茶」。そして「盖碗」を見て、買うことを決定。100元未満から1000元までさまざま。どうしてこんなにも値段が違うのかを丁寧に説明してくれる。欲しいなあと思うのが600元とか言われるとビビったが、うちのダンナ万単位で消費しているよね。負けまい。今2割引だし、自分の湯のみが欲しかったので、清水の舞台から「絆」という一字をアナタに……じゃなかった。思い切って買った。 mixiでは梅子さんだけど、本名書いていいし、写真も載せていいというので、ここに。 茶器は全て20％オフ！等、12月～1月末までセール実施。詳細は彼女の日記へ。 300元以上お買い上げの方は無料で配送いたします。お電話での注文も受け付けていますので、日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。 【携帯番号】1800-130-1725（張成玲さん） 北三環中路「福麗特中国茶城」2階Ｈ09 地図はここ。 お茶は2階で売っていて、1階は家具、骨董品、古銭、切手。一角（一毛钱）の札束の山（しかも新券）なんて初めて見たよ。切手もマニアにはたまらないんだろうなあ。そっちものぞいてみて。
PR |
|
|
偶像がファンに会うことを最近では
「ファンミーティング」というそうですよ～。
【2011/12/16 07:03】| | むぅ #55fe564aa3 [ 編集 ]
|
|
このお茶屋さん、北京在住で中国茶を習ったことある人は行ってる率高いです。
紅茶も美味しかった。 茶器はお土産に安いのをいくつか買いました。 みどりさんが買われたの、素敵ですね。
【2011/12/16 09:49】| | beijing-ab #99d21107d7 [ 編集 ]
|
|
家の地元ですね～。旦那の兄ちゃんの家の目の前だ。
以前はよく行ってましたよ、自転車で。家具屋とか、骨董（切手とか旧札の売買）もあって、面白かった。 機会があれば一度行って見ます。 みかんのプーアル茶、広州の友人に貰い、どうやって飲むんだ？と思った代物でした。 個人的には、一番右の透明なボトルがおいくらなのか気になる所です。
【2011/12/16 10:23】| | 偶像をぐうぞうと読んだ日本人化しているマリズ #5804baaddf [ 編集 ]
|
|
顔がはっきり見えないのと(奥ゆかしい…)Mixiが読めないので確認できないのですが、昔、留贤馆という茶館にいらっしゃった方でしょうか？昔何度かそこでお茶をしたことが。ノートにぎっしり日本語でお茶の説明を書いていて、日本語習得に熱心だった方だったように記憶しております。もし、その方なら、あぁ頑張ってやってらっしゃるのですねぇ～。
で、違ったらすいません。 (今、名前を入力するのを忘れて送信したらbyみどりとなって、あせりましたっ)
【2011/12/16 16:32】| | とも #9a84835f75 [ 編集 ]
|
|
はい そうですね
昔 私は留贤馆茶館で仕事をしました。。。 結婚を機に一年前に自分の茶店を開きました。 北京の北三環馬甸橋東「福麗特中国茶城」2階のＨ09にあります。 是非一度お茶を飲みに来て下さい! １８００１３０１７２５ これは私の携帯電話です よろしくお願いします。。。
【2011/12/16 21:34】| | 張成玲 #d724fbf4 [ 編集 ]
|
|
透明なボトルは市場の値段一個だいたい２０元ぐらいです。。。
【2011/12/16 21:44】| | 張成玲 #d724fbf4 [ 編集 ]
|
|
むぅさん、へえ。今時の言葉を全然知らないので、また教えてください。で、12月末の「ファンミーティング」（なのか？）うちでやるので来て下さい。
私が「北三環路のお茶屋へ行った」というと「ああ！張さん！」って。そんなに有名だったんですね。そりゃあ、日本語できる中国人でお茶売ってる人あまりいないだろうから、彼女賢いな。 みかんのプーアル茶ってみんな知ってるのかな？うちに来た中国人に出したら「プーアル茶は痩せるでしょ？やっとここまで太ったのに」って飲みたがらなかった。そんなこと言ってみたい。 張さんの過去の一面を教えてくださって有難うございます。独立して今はとても充実しているように私には見えました。会ったこともなかったのに「お昼は外に出てご飯食られる？」と聞いてあって、一緒に食べ、ずいぶんいろいろしゃべりました。中国語で。 张成玲，谢谢留言答复。我有了你这样的妹妹,很高兴。我还会去你的店。祝你生意兴隆,事事顺利！
【2011/12/20 09:57】| | みどり记承天寺夜游（苏轼） #55feb73f35 [ 編集 ]
|
|
|
|
|
|
トラックバックURL
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
