忍者ブログ

みどりの果敢な北京生活(忍者版)

28日。最高気温28度。最低気温14度。空気質量63。

お店の看板また書いたin北京

5ca314e6.jpeg 7月にオープンしたばかりの日本料理屋『井戸端 信』の看板を書いた。先日「遅くなりました」と老板から写真が送られてきたので、ここでアップ。

 私、まだ行ってない。場所は酒仙公寓の1階。詳細はちゃいなびから。

 もーひとつ。
 通州区の画家村は今5000人画家が住んでいるという。私は信じないな。まあ画廊もレストランもありえないくらいどんどん増えているけどね。ダンナの友人夫婦がお店を近くオープンするというので、家族総出(これ珍しい!)で行ってきた。

5cf56d6f.jpeg












102550e8.jpeg







 この白い服、ばあさん。



163d9f21.jpeg  ダンナが私に断りもなく「看板は嫁が書く」と言ってあって、書かされるハメに。しかも「1字500元だ。3文字で1500元。縦と横を書くから3000元!」と抜かした。私、恥ずかしくて「我不收费」(お金は受け取りません)って言ったわ。だってあそこの奥さん、子ども達にお年玉くれているし(親戚以外はほぼもらうことなし)、普段からお世話になっている人だから。

14dd5df8.jpeg 
 


 これは半紙に書いたんだけど、大きい紙に書いたのを、すでに渡してあって、木に彫って看板にするらしい。『井戸端 信』みたいに。


 5597cb79.jpeg
   

 プレオープン中だが、行って来た。この写真を撮った後、3皿も出てきたよ。じいさん、ばあさん、ダンナ、本当に遠慮なく意見を言う。

肉皮冻は色が透明すぎてプラスチックを食べているみたいだ。醤油を入れろ。

豆腐不喜欢酱油(豆腐は醤油が好きじゃない)←出ました!ばあさん非人間シリーズ第三弾。

 醤油だけじゃなく、「豆腐と肉はよくない」とも言った。「豆腐と虾酱にしなさい!」。

 彼らじゃなくて、コックさんが作っているんだろうから、意見しなくてよろしい!でも看板できたら、また食べに行こう。じいさん、ばあさん、ダンナ、またお金払わないんだろうなあ。まあそれもよしとするか(おいおい)。
 

拍手[7回]

PR

コメント

老院子

僕は書に対する興味もうまい下手の見極めもできませんが、「老院子」の3文字を見た瞬間、思わず、「お〜っ」と声が出てしまいました。
素直な感想です、いいです、この3文字。
すばらしい。
【2012/10/05 12:38】 NAME[功夫man] WEBLINK[] EDIT[〼]

「おー」といわれたい

書作品は書家だけに見せるわけではありません。ましてや看板。誰でもが目にする。私は功夫man氏のコメントを見て、ひらめいた。「心地よい字を書きたい」。絵でも字でも「気持ち悪いの」があるんですよね。日常生活でイヤなことたくさんあるんだから、芸術作品見るときくらいは、心地よくいきたい。
【2012/10/09 08:40】 NAME[みどり难以置信(信じられない)] WEBLINK[] EDIT[〼]

いいですね!

字も素敵です。(2つとも)画家村なんていいですねぇ!お知り合いのレストラン繁盛されるといいですね。家庭料理のレストランなのかしら。。
【2012/10/09 14:49】 NAME[亜] WEBLINK[] EDIT[〼]

気取らない家庭料理

本当に繁盛してほしいです。裏通りにあって「通りがかる」といったロケーションではないけど、美味しければ客は来ます。老板どこの人かわからないけど、東北料理が結構出ていたな。
【2012/10/10 10:05】 NAME[みどり今天很荣幸承蒙各位的邀请(今日はお招きにあずかりまして)] WEBLINK[] EDIT[〼]

コメントを書く

お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

リンク

アンケート

最新コメント

[04/28 東北太太]
[04/28 みどり(北京には石を投げれば当たるくらいたくさん処長がいる)]
[04/28 みどり在北京,一板砖下来,能砸到一大片处长]
[04/28 淳子]
[04/28 淳子]
[04/28 みどり处长算个屁(処長なんて大したことない)]
[04/27 淳子]
[04/27 みどり(でもあなたは庶民じゃない。処長です)]
[04/27 みどり你可不是小老百姓,你是处长啊]
[04/27 みどり(中国の庶民はみんなこんな暮らしじゃないですか)]
[04/26 功夫man]
[04/26 みどり中国的老百姓不都是这么过的么]
[04/26 sumari]
[04/26 caomeidangao]
[04/26 みどり你可是够清贫啊(たいそう質素な暮らしですね)]

カテゴリー

総アクセス数

みどりの自己紹介

HN:
みどり
性別:
女性
職業:
書道展を主催等
趣味:
書道
自己紹介:
業務連絡

5月2日10時
7日 9時10時
10日10時

<ペン字>
建外SOHO shala 5月毎週土曜日14時
亮馬橋BAKE&SPICE 5月毎週金曜日 10時

ブログ内検索

最新記事

カレンダー

03 2017/04 05
S M T W T F S
11
29
30

アーカイブ

アクセス解析

バーコード

RSS