忍者ブログ
それでは環境保護ができないin中国
 

 タクシーに乗ったら、動物の絵があって「环保」を訴えている。娘が「废话が多いよ」批判しつつ、一つ一つ丁寧に中国語でツッコんでくれた。青字が原文、ピンク字が娘のツッコみ。

 

大象:为节能我不用空调,靠耳朵扇风

大象我们不像你

袋鼠:少用塑料袋,我们袋鼠购物自备环保袋

你的袋子能装下那么多吗?孩子放哪儿啊?我们是人类

马:我不开车,靠自己的腿,减少尾气排放

每个人都像你世界上就不用汽车了


蜘蛛:我节约用纸,都在网上写信

不是你织的网,而且上网费电怎么办


萤火虫与猫:为节能少开灯,我和萤火虫大哥在一起啦

人家不稀罕跟你在一起

 

 中国語を勉強するがよい。

拍手[5回]

PR
【2013/07/27 07:44 】 | 子育て、教育 | 有り難いご意見(0)
<<お薦めの中国語のドラマ、映画を教えてください | ホーム | 中国好声音が今年も始まった!>>
有り難いご意見
貴重なご意見の投稿















前ページ | ホーム | 次ページ

忍者ブログ [PR]