忍者ブログ

みどりの果敢な北京生活(忍者版)

20日。最高気温9度。最低気温-4度。

ばあさんの料理教室、成功裏に終了in北京

 昨日ロイヤルクイーンでうちの姑(以下ばあさん)の料理教室があった。ある友人からは「話題の人ついに公に顔を出す!みたいで楽しそうなのだけど、都合がつかず」とメールが来た。彼女のように料理がというより、ばあさんに興味のある人が多いはずだ。
 
 はっきり言って中華は「炒めて終わり」。ただ油の量(きゃー多い!)や手際を見せて、普通の中国人がどうやって中華を作るのか、日本人の皆さんが見る機会というふうに考えていた。でもばあさんはもっと奥深いことをやってのけた。
 
 昨日のポイントはズバリ野菜の切り方だった。これ口で説明できないし、文字にも打てない。白菜といえば、日本人は鍋に入れてと煮たりするし、あの芯の厚さをそのまま使う。でもばあさんもじいさんもダンナも通常炒めるから、あの厚さは許せないらしく、削ぐっていうか、斜めに薄く切っていくの。私はそれを知っているから、炒めるときは芯にあの厚さを残さないように斜めに薄く切っていた。でもその切り方が誤っていたことを昨日知らされる。
 
 いや、だから、ここでは説明できないんだって。参加者はみな感動してた。野菜炒め用に切った、細切りの白菜は両端がいずれも尖がっていたんだから。すごい。あと、ほかにもいろいろワザがあってビックリしたよ(おまえ、嫁何年やってんのってねえ)。あんなにもアバウトな中国人がこんな細かいこと考えてるんだと感慨深かった。

8e649149.jpeg 昨日の詳しい様子は伊藤さんがもうブログにアップしているので、参照のこと。
 
 作り終わって、みんなで食べているとき、「次の料理教室はいつですか?」、「餃子作りましょうよ」、「涼皮の料理を知りたい」と意欲的な意見続出。私がばあさんに「また開きたいとみんな言ってますが」と言うと、ばあさん「私は7日に広州に行っちゃうから、それまでに」なんて言った(これ私、訳さなかったけど)。1カ月滞在して、また北京に戻ってくるから、また開催しましょう。伊藤さんがよければ。

 ばあさんこのブログ見てないけど(いや、見たら困るって!)、心から感謝の意を述べたい。謝謝。

拍手[6回]

PR

コメント

1. 美味しそう!

伊藤さんのブログも拝見してきました!
とっても美味しそうですね~
お野菜の切り方、(中華包丁の使い方)勉強したいです!!

ママの料理をいつも横で見てるんですけど、やっぱりあの油の量が自分で作る時は思い切りがでません。パパママ滞在2週間でやっぱりお腹やられました。以前は1日、3日、1週間だったから少しづつ油免疫ができています!!

2. デビュー

中華家庭料理研究家&嫁の通訳付きで、NHK今日の料理にデビューしてもらいたいくらいです。

3. 第2弾も期待してます~

お義母様のすんばらしいためになった料理教室。
子連れながらも行ったかいがありました!!
早速当日の晩御飯に「肉なし山東炒肉」(つまりただの白菜炒め)をお義母様が教えてくれた切り方で作ってみたら、旦那に「地道!」と好評でした。

そしてなにより、ばあさんと直にお会いできて光栄!みどりさんとの嫁姑の息もバッチリだったように見受けられましたけど・・・

第2弾は餃子?涼皮? 期待してます~

4. 美味しかった!

私もさっそく「山東炒肉(肉多め)」を作りました。白菜はお義母さん直伝の切り方で、しゃきしゃきの仕上がり。でも肉多めにしたのは失敗で、味がばらばらになってしまいました。
肉はごく少なめ、もしくはあきんぐさんのようにただの白菜炒めにすればよかった。
次回も期待しています。

5. 大成功だった料理教室

やっぱり主催して、参加者が「来てよかった」という感想を持つイベントであってほしい。それをばあさんがやってくれたことを感謝している。第二弾まじめに考えます。

アンケート

最新コメント

[11/21 sumari]
[11/21 wanko]
[11/20 みどり致力于活出一种不被任何事物束缚的人生]
[11/20 caomeidangao]
[11/20 淳子]
[11/20 みどり一休质疑一个一个常识(一休は世の常識を片っ端から疑い)]
[11/18 双龙妈妈]
[11/18 みどり人的价值观也是在迅速改变(人々の価値観が大きく変わりゆく時代)]
[11/18 みどり国内动荡不安(世の権威は揺れ動き)]
[11/18 みどり时峰南北朝动乱(時は南北朝動乱で)]
[11/18 みどり(少しずつ相手を運命の人にしていく)]
[11/17 ツインズママ]
[11/17 jojo]
[11/17 みどり慢慢地对方变成了你的命中注定]
[11/17 みどり(相手を大切にしながら過ごした時間が)]

総アクセス数

みどりの自己紹介

HN:
みどり
性別:
女性
職業:
書道展を主催等
趣味:
書道
自己紹介:
業務連絡
19日9時10時
21日10時
24日14時
26日9時10時
28日10時
<ペン字>
亮馬橋 言几又 22日10時
建外SOHO shala 土曜午後(不定期)
<琉璃廠>
20日

ブログ内検索

カレンダー

10 2017/11 12
S M T W T F S
20 22 23 24 25
26 27 28 29 30

アクセス解析

バーコード