忍者ブログ
私の先生があまりにも熱心で(8月分)
前より続く。先生から「読んで勉強しなさい」と送られた中国語の文章。

8月

1.
94年田明建事件解密

2. 一张图看清中国百年教育


昔の方が開けているってわけだ。

3. 日本机场托运行李的视频火了

動画見てよ。日本人であることに誇りを持つ瞬間だ。あとこっちも→外国网友惊叹

4. これは8月半ばの北京だと送られて来た画像だが、携帯の中を見られたら困るな。いろいろ削除しないと。



5. 日本版的现实《西红市首富》,这位主人公竟然花了....

6. 美国政府撕下了孔子学院的画皮

7. 话说一对青年男女热恋并结婚,夫妻俩都想过高品质生活。于是拼命赚钱,省吃俭用,终于贷款买了海景别墅。养了条大狗,还专门请了保姆打理家务。
为了还贷,夫妻俩比从前更拼命,每日都早出晚归忙于奔波。保姆,每天都在家里抱着大狗看海。
主人还雇了一个年青小伙做保安,一对青年男女往在漂亮别墅里,日久生情,两人相爱并结婚了。一年后,生了个胖大儿子。
于是,保姆和保安拿着工资住着海景别墅哄着胖儿子,忙完了家务,闲了就看看风景。没有贷款的压力也不需要付房租…小日过得特别悠闲!
别墅男女主人开始思索了:咱们在为谁打工?无产阶级当家作主了。


8. 房租之后,物价也开始加速上涨!

9. 一位老大爷的惊天退休计划:800万卖房,180万买回

10. 十个朝鲜工人在上海

11. 赖清德将推“双语教育” 网讥:“中文”跟“干话”?

12. 圆明园——扯鸡巴蛋的“爱国主义教育基地”

13.汉译日:
①我也想过过过儿过过的生活。
過ちゃんの送った生活を私も送ってみたいです。

②老师:校服上除了校徽别别别的,让你们别别别的别别别的,非得别别的。
制服に学校バッジ以外のものをつけるなって何度も言ったのに、まだつけてるなんて。

③骑车差点摔倒,幸亏我一把把把把住了。
自転車から落ちそうになって、ハンドルをぐっと掴んでよかった。
 

長すぎるの等、ずいぶん削除した。9月もバンバンきている。

拍手[2回]

PR
【2018年09月15日00:46 】 | 中国語 | コメント(0)
コメントの投稿













前ページ | ホーム | 次ページ

忍者ブログ [PR]