1月9日

・李晨求婚范爷 范爷とは中国で一番美人とも言われる女優、范冰冰のこと。プロポーズに応えた（らしい）。

・网爆老师变相索贿 萨茹拉曾在课堂上向学生索要生日礼物，推销自己的书籍。大学の先生が授業中、誕生日プレゼントを要求したり、学生に強制的に自分の著書を買わせたりしていた。索要[suǒyào]って言い方強い。学生が先生とのやりとりを公開して、バレた。 

・通奸女市长

・百元大钞唤醒植物人

・珠心算神女

1月13日

・国贸跳桥女跳桥原因起底

・渔民当海盗杀26人

1月14日

・“地下产房”的罪与罚 臨月の妊婦を誘拐して、産ませて、その子どもを売るという地下組織が山東省で捕まった。妊婦誘拐ってワケわからない。

・上海一民办学校办孝敬节 800多名学生集体跪拜父母

・京城永安里路口发生车祸

・中国六星级大学 中央戏剧学院、北京电影学院、中央美术学院、北京体育大学等五所大学入选专业特色型六星级大学。

1月16日

・ At this Zhengzhou restaurant, good-looking people eat free 郑州 济州村 长得好看就能免单

　店へ訪れたお客はモニターの前に立って自分の顔をスキャンし、美容整形クリニックの従業員からなる“美のスペシャリスト”チームに送信する。すると、目や鼻、口の形など顔のパーツごとに“美的基準”をもとにしたスコアが付けられる。そして、30分間でもっともスコアの高かった上位5位までの美人に無料で食事がふるまわれるというのだ。（日本語のニュース）

・孕妇海口路边生子

1月18日

・情侣争吵当街撒钱6000元 遭哄抢只捡回1700元

・唱歌唱破肺 麦霸小心了 マイクを離さない人を麦霸という。カラオケで肺が破れるほど歌った。ちなみに歌った曲は《北京！北京！》、《青藏高原》、《死了都要爱》等、高音の歌ばかり。《死了都要爱》（死んでも愛はいる）って、《死了都要歌》だろがっ！あ、手術して一命はとりとめたけど。

・国足2-1胜朝鲜 赛场上球迷那些强大标语

・周杰伦昆凌英国大婚

・内地公务员今年加薪超六成 以后或每年调整一次 物価はこんなに上がっているのに、公務員の給料は2009年からずっと変わってなかったんだって。「今後は年に一度調整します」って。ぷっ。最高级别正国级官员基本工资(职务工资加级别工资，下同)，从7,020元增至11,385元；最低级别的办事员基本工资，由630元增至1,320元。

1月21日

・王思聪出轨 何かと話題の王思聪。これで一本記事書ける。しばしお待ちを。

1月22日

・江苏男子制600万元假币装箱发全国 包装写黑木耳中国語の勉強にこの動画（2分21秒）見てよ。偽札、しかも5元とか10元とかを作っていた一連の人たちが摘発された。きくらげの包装に包まれていたという。

[2回]