娘はいい子だから「おじいちゃん、おばあちゃんにずっと会ってないよね。会いたいなあ」と言う。息子は言わない。会えば「勉強！勉強！」ってうるさいから、できるだけアトリエには行きたくない派。え？アタシ？言わずもがな……。

　昨日の朝8時、私の携帯が鳴る。郊外に住むじいさんが「戸口本（戸籍簿）はあるか？あと1時間半で取りに行く」と。で、本当に1時間半後に電話がかかってきて、「ドアの外にいるよ」って。じいさん、私が臨時に住んでいるところではなく、内装中の家に到着。あの父親と息子と全然しゃべってないな。

　徒歩10分強を互いに歩いて行って落ち合うことにした。じいさんは車を運転してきて、私の自宅のすぐ下に停めていた。「おかあさんが麺を打ったのを持ってきた。あと庭の油菜も」。じいさんの車のところまで行く。「送ってやるよ」。ダンナなら言わないセリフだ。私は京客隆で息子の数学の問題集を買いたかった。徒歩5分で着く距離を乗せてもらい、じいさんはスーパーの外で待っていてくれて、そこから徒歩15分くらいに位置する、今住むマンションまで送ってくれた。感動さえするわ。ダンナ、絶対ありえない。「オレ忙しいから」と、急用がなくても自分のことを優先する人。

　「木材を運んで大変だったよ」とじいさんが語り始める。アトリエの車庫はレンガ（withセメント）でできているが、雨漏りするので、建て直すことにした。「我和妈妈用1个月的时间拆了」（おかあさんと1カ月かけて壊したよ）。

　えええええええええええええええええええええええええ

　びっくりするなー。写真はヤフーブログからコピー。齢70の老夫婦がこんな頑丈な車庫をせっせと解体？お金節約にも限度が！

　私は自分のうちに戻りたい。夏服と筆だけ取りに行きたい。ダンナに先週から「モノを取りに行くだけはダメなの？」と聞いているが、いつ聞いても「等两天」（あと二日）。もうとっくに二日経ってますがな。水道管を修理したから、床のタイルをはがして、新しいのを敷き詰めた。壁のペンキがはがれていたので、塗った。そこまでは終わっているはずだ。

　昨晩、短信で「我什么时候能回家？」（いつ帰れるの？）と聞いたら、返事が「周六上午，老方带朋友，帮助搬家。你等就可以，安排好了」（土曜日の午後、方さんと友達が引越しの手伝いをしてくれる。おまえは家で待っていればいい。そういうことになったから）。